Какво е " ОБРАТНИЯ ПЪТ " на Английски - превод на Английски

• way back
• return journey
• road back
• path back
• trip back
• return path
• reverse way
• opposite way
• journey back

Примери за използване на Обратния път на Български и техните преводи на Английски

Търсейки обратния път….
Finding the path back….

Обратния път към Земята.
The Road Back to the Land.

Аз не съм обратния път.
I am not the road back.

Един стар приятел от обратния път.
An old friend from way back.

Обратния път беше дълъг и тежък.
The road back was long and hard.

Робин знае обратния път.
Robin knows the way back.

Обратния път беше дълъг и тежък.
The path back was long and arduous.

Ако намерите обратния път.
If you find the way back.

Така че най-добре беше да поеме обратния път.
Best take the back way.

Той не знаеше обратния път.
He didn't know the way back.

Само намерете обратния път към светлината.
Find the path back to the light.

Рамона и отивам обратния път.
Ramona and I go way back.

Каза, че знаеш обратния път, но излъга.
You said you knew the way back, but you lied.

Вие искате сега обратния път.
Now you want your way back.

Не съм сигурна, че ще успея да намеря обратния път.
I'm not sure I can find my way back.

Знаете ли обратния път към Фърнфийлд, Вашингтон?
Do you know the way back to Fernfield, Washington?

Може да се мине по обратния път.
He could come in the back way.

Изследователят умрял от дизентерия по обратния път.
He died of dysentery on the trip back.

Тогава ще намериш обратния път.
Then you will find your way back.

Нуждаеше се от теб за да му помогнеш да намери обратния път.
He needed you to help him find his way back.

Просто трябва да намерим обратния път, преди да се стъмни.
We just have to find the way back before dark.

И сега не мога да намеря обратния път.
And now I can't find my way back.

Неусетно извървях обратния път и напуснах сградата на института.
I was walking the opposite way and leaving the building.

Можеше никога да не намери обратния път.
He may never find his way back.

Те тръгнали по обратния път и достигнали до място наречено Питом.
They set off on the return journey and reached a place called Pitom.

Но вече не мога да намеря обратния път.
But now I can't find my way back.

Обратния път към слънцето отново е по алпийско въже или пещерна стълба….
The back road to the sun is again on an alpine rope or cave ladder.

На следващия ден по обратния път.
The next day, on my road back to school.

Има решение, не се отчайвай, обратния път е далеч, но справедлив.".
There's a solution, don't despair for the road back home is far but fair.

Задължително ще планирам и обратния път!
I surely need to plan a trip back!

Как да използвам "обратния път" в изречение

На обратния път ходете до жилищния Katajanokka. Проверете нео-класическата сграда на външно министерство.

17.9.Ангелите, изпълняващи функции на водачи, съпровождат радиосоничния материал «душата»по обратния път към източника — Бог.

По обратния път пообиколихме. Ходихме да разгледаме виждащата се в далечината беседка и паметник край нея.

След това се връщате по обратния път и отново задържате, докато застанете в първоначалната си позиция.

Return-Path - Подобно на Received, съдържа информация за източника на съобщението и за обратния път до него2.

Ръце: Ръцете се отвеждат по обратния път до положение хоризонтално встрани обтегнати с длани надолу, пръсти допрени.

В началото на 70-те Тодор Живков изоставя политиката на предпазлива либерализация и тръгва по обратния път -„спасителната" стагнация.

Юношата на "сините" Виктор Генев, преминал обратния път на Вутов, също бе сред най-търсените в срещата между лагерите.

По обратния път ще вечеряме в любимо заведение край река Места. Прибиране в град София до 22:00 часа.

Това е индивидуално пътуване и ние трябва да намерим обратния път към състоянието на изравняване, състоянието на Единение.