Какво е " ОБРАТНИЯТ ПЪТ " на Английски - превод на Английски

• way back
• road back
• journey back
• return journey
• path back
• trip back
• route back
• the return path

Примери за използване на Обратният път на Български и техните преводи на Английски

Обратният път„.
The Road Back.

Ето го обратният път.
Here's the way back.

Обратният път е отворен!
The way back is open!

Кой е обратният път?
What is The Path Back?

Обратният път е нелеп.
The trip back was ridiculous.

Това е обратният път към базата.
This is the way back to the base.

Обратният път още беше открит.
The way back was still open.

Намерете обратният път към звездите.
See the path back to the stars.

Обратният път не е лесен.
The road back to home is not easy.

Ако знаеш обратният път, защото трябва да вървя.
If you know your way back, I have to go.

Обратният път не бе приятен.
The journey back was not so good.

Тъй като нямам представа къде са професионалистите, обратният път покрай потока изглежда най-доброто решение.
Since I have no idea where the Careers are, the route back by the stream seems as good as any.

Обратният път не бе приятен.
The return journey was not so good.

Както може да се очаква, обратният път към Бегбунар ни отне много по-малко време, отколкото качването нагоре.
As you might have guessed, the trip back down from the campsite took much less time than going up.

Обратният път изисква жертви.
The way back requires a sacrifice.

Входящият вълнови фронт, носещ информация, може да бъде обозначен като"възприятие" от гледна точка на възприемащия, а обратният път, необходим за резонансната връзка, може да бъде означен като"внимание"(или"намерение").
The incoming wave front carrying information may be labeled as“perception” from the point of view of the percipient, and the return path required by the resonant relationship may be labeled“attention”(or for subsequent discussion,“intention”).

Обратният път е почти невъзможен.
The road back is nigh impossible.

Обратният път е изключително труден.
The way back is very difficult.

Обратният път е още по-мъчителен.
The road back is even more fraught.

Обратният път изглеждаше по-мрачен.
The road back seemed more gloomy.

Обратният път обаче е много по-бърз.
And the way back is much faster.

Обратният път му се стори много дълъг.
The way back seemed very long.

Обратният път е почти невъзможен.
The road back is almost impossible.".

Обратният път отнема същото време.
The journey back takes the same time;

Обратният път е продължил 40 минути.
The return journey took 40 minutes.

Обратният път е още по-мъчителен.
The journey back is even more tiresome.

Обратният път е почти невъзможен.
But the way back was almost impossible.

Обратният път надолу е много по-лесен.
The trip back down was a lot easier.

Обратният път им изглеждаше доста по-лесен.
The way back seemed much easier.

Обратният път беше мълчалив и сконфузен.
The way back was quiet and awkward.

Как да използвам "обратният път" в изречение

Еволюционният процес представлява връщане към духовното, към Бог, а без любов обратният път е невъзможен.

Обратният път ни се струва песен, и го взимаме на едни дъх, като не пропускаме очарователните гледки

По обратният път също нямаше приключения и благополучно се прибрахме в София около 11,30 ч. на 10.01.2016 г.

Предстоят още 625 морски мили. Това е най-чаканият преход – обратният път към дома. - Още за „Дръзки" 41

Обратният път до колата, заедно с времето на снимките на скалите и „пробването“ на ехото, ни отне около 45 мин.

Обратният път до колите ни отне около 15 минути, отново без да бързаме – все пак беше надолу по хълма.

Обратният път от заслон Погледец до площадчето пред църквата на село Сирищник ни отне доста по-малко време – около един час.

След като успяхме да се намерим с Гери, поехме по обратният път надолу.Въпреки, че валеше реших пак да се отбия до Костенски водопад.

Транспортните разходи за доставянето на продукта до магазина, както и обратният път са за сметка на клиента, освен ако не е уговорено друго.

Обратният път до хижа Вихрен отнема долу-горе същото време – надолу е и няма задъхване като нагоре, но теренът е каменист и труден.