Какво е " ПЪТУВАНЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

• journey is
• trip is
• travel is
• trip was
• travel are

Примери за използване на Пътуване се на Български и техните преводи на Английски

Това пътуване се нарича(Мирадж).
This journey is called Miraj.

Пътуване се дисконтира, но няма специални оферти и парите не се възстановява.
Travel is discounted, but there are no special offers and the money is not refunded.

Но това пътуване се забързва.
But this journey is accelerating.

Това пътуване се осъществи като част от проект за популяризиране на малко известни места в България.
This trip was part of a project for promoting lesser-known places in Bulgaria.

Всяко голямо пътуване се състои от малки стъпки.
Every long journey is made of small steps.

Музикално пътешествие около света Част първа- Родната земя на пътуване се корени в самата природа на човека.
Musical Journey Around the World Part One- The native land of travel is rooted in the very nature of man.

Това пътуване се случи преди доста време.
This trip was a long time ago.

Опитът на гостите се случва в целия хотел, но посоката на това пътуване се определя, когато гостът пристигне.
The guest experience happens across the entire hotel, but the direction of that journey is set when a guest arrives.

Това пътуване се оказало последно за княза.
This trip was a first for Princess.

Шест часовото ни пътуване се удължи на… мисля, че около 8 часа.
The 6 hour journey is now extended to… I think about 8 hours.

Транзитно пътуване се освобождава от заплащане на екоточки, ако са изпълнени следните три условия.
A transit journey shall be exempt from the payment of ecopoints if the following three conditions are met.

За да увеличите максимално продуктивността трябва и да се уверите, че всяко пътуване се извършва по най-добрия маршрут.
To maximize productivity, you also need to make sure that each trip is executed by following the best possible route.

Вашето пътуване се смята за пакетно, когато.
Your travel is considered as a package when.

Разходите за поддържане на сайта, работа с научни изследвания и пътуване се заплащат от комисионните, дадени когато някой библиотека хотели, къртици или обиколки на сайта.
Costs for keeping the site up, operate with research and travel are paid by the commissions given when someone book hotels, tockets or tours at the site.

Безвизовото пътуване се основава на взаимно доверие и отговорности.
Visa-free travel is based on mutual trust and commitments.

Разходите за поддържане на сайта, работа с научни изследвания и пътуване се заплащат от комисионните, дадени когато някой библиотека хотели, къртици или обиколки на сайта.
Operating costs for maintaining the site, and research and travel are covered by the commissions paid when someone books hotels, boats or flights from this site.

За отказ от пътуване се счита връщането на билета преди датата и часа на пътуване..
For refusal of the trip is considered the return of the ticket before the date and time of travel.

Цената на услугата и самото пътуване се заплаща преди да се организира пътуването ви.
The cost of the travel arrangement service and travel is payable in your home country before any travel arrangements are made.

Дадено пътуване се регистрира, ако автомобилът е изминал над 0, 6 мили(1 км) и след това двигателят е изключен.
A journey is logged after the vehicle has travelled over 0.6 miles(1km) and the engine is then switched off.

Всяко голямо пътуване се сътои от поредица малки стъпки.
Every great journey is made up of a series of small steps.

Всяко пътуване се води от обучени партньори и инструктори за пътувания, които съблюдават професионално мотоциклетните приключения.
Every journey is led by trained travel partners and instructors who professionally supervise motorcycle adventures.

Все пак всяко пътуване се състои от множество малки стъпки.
But I must remember that every journey is made up of many small steps.

Това пътуване се счита от много туристи за съмнително, тъй като ще ви отнеме 3, 5 часа с автобус и няма гаранция, че птиците ще видите.
This trip is considered by many tourists as doubtful, as it will take 3,5 hours by bus, and there is no guarantee that the birds you will see.

Логично, карането нагоре с максимална скорост трябва да осигури бърза консумация на калории, тъй като такова пътуване се счита за най-трудното и ресурсно интензивно за тялото.
Logically, riding uphill at maximum speed should ensure a quick consumption of calories, because such a trip is considered the most difficult and resource-intensive for the body.

Вашето образование пътуване се ползва по време на игра в планините и живее в наградения мултикултурен град Уистлър.
Your educational journey is enjoyed whilst playing in the mountains and living in the award-winning multicultural town of Whistler.

Факта, че заявителите имат възможност да се обърнат към централното звено на ETIAS, като посочат, че целта на тяхното пътуване се основава на хуманитарни причини или е свързана с международни задължения и условията и процедурите за това;
The fact that applicants have the possibility to contact the ETIAS Central Unit indicating that the purpose of their travel is based on humanitarian grounds or is linked to international obligations and the conditions and procedures for doing so;

Цената на такова пътуване се изчислява поотделно, в зависимост от размера на наетия дом и други условия, например наличието на баня.
The cost of such a trip is calculated individually, depending on the size of the rented dwelling and other conditions, for example, the presence of a bath.

Картата се състои от 2 части, първата населена област педиатър, преди да бъде изпратен в санаториум, вторият е за откъсване купон, която вече е изпълнена в лечебно заведение, а при завръщането си от пътуване се дава на вашия сайт и да подава на детето амбулаторни карти.
The card consists of 2 parts, the first is filled in by the district pediatrician before being sent to the sanatorium, the second is a voucher, which is filled in at the health facility, and on return from the trip is given to your site and is sewn into the outpatient card of the child.

След като вашето пътуване се определи подробно, ние ще съставим обвързваща и ясна оферта за разходите и ще ви я изпратим по факса или на електронната ви поща.
After your trip is defined in detail, we will compile a binding and transparent cost quotation and send it to you by fax or e-mail.

Това пътуване се осъществява не заради самите нас, но най- вече заради нещо, в което съвременния свят постепенно губи вяра- Човешката доброта.
This journey is posible not only because of us, but because of something in which the modern world is gradually losing faith- Human goodness.

Как да използвам "пътуване се" в изречение

BC. д. благодарение на пътуване се е подобрила своята Хекатей от Милет.

(3) Окончателно плащане на съответното организирано пътуване се извършва съгласно посочения в договора срок.

При наличие на свободни места записване за организирано пътуване се извършва и след посочените срокове.

Благодарение на правилната подготовка и подходящото оборудване, самото пътуване се превръща в част от почивката.

Съотношението на изместване на точката, изразходвани за това времето за пътуване се нарича средната скорост:

(3) Документът за задгранично пътуване се връща на чужденеца, когато отпаднат основанията за временното му отнемане.

Всички откази от пътуване се извършват лично, в писмена форма, в офиса където е направено записването.

(3) За връщането на представения в залог паспорт или друг документ за пътуване се съставя разписка."

1. Резервирането на пътуване се извършва в офиса на ОРГАНИЗАТОРА, онлайн или от оторизиран туристически агент.

Преди всяко зимно пътуване се осведомете предварително за прогнозата за времето и следете информацията за пътната обстановка!