Примери за използване на Пътуващата изложба на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пътуващата изложба.
Видях това в пътуващата изложба.
I saw this in The traveling exhibition.Пътуващата изложба се състои….
The traveling exhibition consists of….Откриване на пътуващата изложба.
Пътуващата изложба Поздрави от….
The travelling exhibition Greetings from….Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
пътувате по бизнес
пътува по света
пътуващ цирк
пътуват в чужбина
пътуваща изложба
пътувате с кола
пътувате с деца
хора пътуватвъзможност да пътуватпътуващ търговец
Повече
Използване със наречия
пътуват сами
пътуват заедно
често пътувапътувате често
пътуват бързо
пътува назад
пътуват безплатно
също пътуваобикновено пътуватпътуват само
Повече
Представяне на пътуващата изложба и уебсайта.
Traveling exhibition or website.Перник е третата спирка на пътуващата изложба.
Miami is the third stop for the traveling exhibition.Представяне на пътуващата изложба“2012- Година на пеперудите”.
Traveling exhibition 2012- The year of butterflies.Пътуващата изложба гостува на библиотеките в страната.
The travelling exhibition is now going around libraries in Ireland.Екипът на Фючър Гардън ОДД също участва в пътуващата изложба.
Team Future Garden LTD also participated in the traveling exhibition.Пътуващата изложба е част от инициaтивата Irish Design 2015(ID2015).
The traveling exhibition is a part of the initiative Irish Design(ID2015).Тя ще започне с откриването на пътуващата изложба„Финландия през вековете“.
It will begin with the opening of the traveling exhibition"Finland for centuries".Пътуващата изложба представя възстановяването на редки видове в природните паркове.
Traveling Exhibition tells about Restoration of Rare Species in Nature Parks.Национално турне(в 10 града) на пътуващата изложба, представяща дейностите по проекта и Натура 2000;
A national tour in 10 towns of a travelling exhibition presenting project activities and Natura 2000;Пътуващата изложба и фотоизложбата за египетския лешояд гостуват в Русе|.
The traveling exhibition and photo Институт за международни отношения на Германия- ifa представя пътуващата изложба за първи път в България.
The IFA(Institut für Auslandsbeziehungen) is presenting this touring exhibition for the first time in Bulgaria.Пътуващата изложба“Съвременна норвежка архитектура, част 7”(останалите 6 сме пропуснали) обикаля света от 2011.
The travelling exhibition“Contemporary Norwegian Architecture 7” has been touring the globe since 2011.Създаден е през м. Март 2007 г.,в следствие на големия интерес предизвикан от пътуващата изложба„Човекът в миналото”.
Created in March 2007,due to the great interest caused by the traveling exhibition"Man in the past.".През тази година Софарма АД отвори вратите си за пътуващата изложба на„Благотворителността през обектива” 2016.
This year, Sopharma AD opened its doors for the travelling exhibition of“Philanthropy Through the Lens” 2016.Пътуващата изложба“Съвременна норвежка архитектура, част 7”(останалите 6 сме пропуснали) обикаля света от 2011.
The travelling exhibition Contemporary Norwegian Architecture, part 7(we have missed the previous six) has been touring the globe since 2011.При огромен интерес в мол Галерия Бургас състоя дългоочакваното откриване на пътуващата изложба„Душата на океана” на National Geographic.
The mall Galleria Burgas held the long-awaited opening of the National Geographic traveling exhibition"The Ocean Soul" with great success.Пътуващата изложба, която предизвика огромен интерес през миналата година, ще посети Пловдив, Стара Загора, Хасково, Бургас и Сливен.
The traveling exhibition, which caused a huge interest last year, will visit Plovdiv, Stara Zagora, Haskovo, Burgas, and Sliven.При огромен интерес в мол Галерия Бургас на 9 юли 2013г. се състоя дългоочакваното откриване на пътуващата изложба„Душата на океана” на National Geographic.
The long-awaited opening of National Geographic\'s travelling exhibition Ocean Soul took place on 9 July 2013 in Mall Galleria Burgas.Пътуващата изложба бе представена в галерия Индустриална 11 в София и в галерия ArtToday в Пловдив, а в Русе в Дом More….
The travelling exhibition was already on display in Industrialna 11 Gallery in Sofia and in ArtToday in Plovdiv and from September, 16th More….Най-съществената част от комуникационната работа е пътуващата изложба, която показва снимки от въздуха от десетте парка, както и илюстрира и дава информация за проектните дейности.
The highlight of the communication work is the travelling exhibition, which shows from the air pictures from the 1ten parks, as well as illustration and information from project activities.Пътуващата изложба вече е направила спирки в Рим, Болоня, Милано, Сингапур, Мадрид и Лисабон, приветствайки над един милион посетители.
The traveling exhibition has already made stops in Rome, Bologna, Milan, Singapore, Madrid, and Lisbon, welcoming over one million visitors.Работната група на дунавските страни представя в пътуващата изложба на автори от дунавския регион, които с карикатурите си интерпретират културния, екологичен, икономически и социален живот по поречието на р. Дунав.
In the touring exhibition Danube Cartoons, the Working Community of the Danube Regions presents the work of artists from the Danube region who interpreted aspects of the cultural, ecological, economic and social life in the Danube Basin in cartoons and caricatures.През 1958 г. пътуващата изложба„Новата американска живопис”, в която участват творби на Полък, де Кунинг, Мадъруел и други, е представена в Париж.
In 1958 the traveling exhibition“The New American Painting”, with works by Pollock, Kooning, Motherwell and others, was on display in Paris.Пътуващата изложба„Съвременна норвежка архитектура 7“, която е част от програмата на Sofia Architecture Week тази година, обикаля света от 2011 г.
The travelling exhibition Contemporary Norwegian Architecture 7, a part of the Sofia Architecture Week festival, has been touring the globe since 2011.Дунавска карикатура- пътуващата изложба на автори от дунавския регион, чиито карикатурите интерпретират културния, екологичен, икономически и социален живот по поречието на р. Дунав.
DANUBEcartoons- a travelling exhibition showcasing artists from the Danube basin whose cartoons interprete aspects of the cultural, ecological, economic and social life along the Danube River.
