Какво е " РАБОТНИЯТ ПЛАН " на Английски - превод на Английски

• work plan
• working plan
• workplan

Примери за използване на Работният план на Български и техните преводи на Английски

Работният план е валиден.
Project work plan is validated.

Правната рамка и работният план се използват при управлението.
The legal framework and workplan are used in management.

Работният план от срещата 2010 година.
The Work Plan of the 2010 Summit.

Срещите през 2010 2012 и 2014 и Работният план от срещата през 2010 година.
The 2010 2012 and 2014 Summits and the Work Plan of the 2010 Summit.

Работният план периодично се преразглежда.
The work plan would be reviewed regularly.

Предишна статия Ново начало: работният план на Европейската комисия за осигуряване на заетост, растеж и инвестиции.
A New Start: European Commission work plan to deliver jobs, growth and investment.

Работният план периодично се преразглежда.
The working plan shall be reviewed periodically.

Остатъчният риск, който трябва да бъде покрит, показа, че работният план на IAC за 2007 г. трябва да бъде изменен.
The residual risk to be covered showed that the IAC's 2007 work plan to be appropriated.

Работният план на Европейската комисия за осигуряване на заетост, растеж и инвестиции.
European Commission work plan to deliver jobs, growth and investment.

Заявленията за рамково споразумение за партньорство и работният план за 2012 г. трябва да бъдат изпратени най-късно до 8 юли 2011 г.
Applications for the framework partnership agreement AND the 2012 work plan must be submitted at the latest on 20 October 2011.

Ново начало: работният план на ЕК за осигуряване на заетост, растеж и инвестиции.
A New Start: European Commission work plan to deliver jobs, growth and investment.

(3)Работният план се приема до края на годината, предшестваща неговото изпълнение.
(3)The work plan shall be adopted by the end of the year prior to its implementation.

Ние потвърждаваме, че Комюникетата от срещите през 2010, 2012 и 2014 и Работният план от срещата през 2010 година ще продължат да насочват нашите усилия докато ние се стремим да ги приложим напълно”, се посочва в Комюникето.
We affirm that the Communiqués from the 2010, 2012 and 2014 Summits and the Work Plan of the 2010 Summit will continue to guide our efforts as we endeavor to fully implement them.

Работният план на проекта е структуриран на базата на тези цели и включва следните дейности.
The project work plan has been structured on the basis of these objectives and includes the following activities.

Ние потвърждаваме, че Комюникетата от срещите през 2010, 2012 и 2014 и Работният план от срещата през 2010 година ще продължат да насочват нашите усилия докато ние се стремим да ги приложим напълно”, се посочва в Комюникето.
We affirm that the Communiques from the 2010, 2012 and 2014 Summits and the Work Plan of the 2010 Summit will continue to guide our efforts as we endeavor to fully implement them," said the latest communique.

Работният план може да бъде периодично изменян от Комисията, след консултация с консултативния форум.
The working plan may be amended periodically by the Commission after consultation with the Consultation Forum.

В случаите на посочените в т. 1, б. а, ii правни образувания работният план се одобрява единствено ако всички държави, чиито физически или юридически лица са съставни елементи на тези правни образувания, са страни по конвенцията.
In the case of the entities referred to in paragraph 1(a)(ii), the plan of work for exploration and exploitation shall not be approved unless all the States whose natural or juridical persons comprise those entities are Parties to the Convention.

Работният план може да бъде комбиниран с работния план, изискван по член 16 от Директива 2009/125/ЕО.
The working plan may be combined with the working plan required by Article 16 of Directive 2009/125/EC.

На 10 април 2013 г. работният план за изпълнение на Фонда за двустранни отношения на национално ниво(ФДОНН) по ФМ на ЕИП и НФМ 2009-2014 г. бе официално одобрен от страните-донори.
On 10 April 2013 the Work Plan for the Fund for Bilateral Relations at National Level under the EEA FM and NFM 2009-2014 was approved by the donors.

Работният план включва стратегия за развитие на схемата, която се определя за следващите три години.
The working plan shall include a strategy for the development of the Scheme, which should set out for the subsequent three years.

Като има предвид, че работният план за културата, приет от Съвета на 25 ноември 2014 г., включва наследството като един от четирите приоритета за действията на ЕС в областта на културата за периода 2015- 2018 г.;
Whereas the Work Plan for Culture adopted by the Council on 25 November 2014 includes heritage as one of the four priorities for EU work on culture for the period 2015-2018;

Работният план в подготвителната група с родители включва матрици, спортни събития, творчески колективни дейности.
The work plan in the preparatory group with parents includes matinees, sporting events, creative collective activities.

Работният план трябва да бъде включен само когато изчистването обрасъл и превоз на утайките, което може да стане отличен тор.
The work plan should be included only when clearing overgrown and shipment of sludge, which can become an excellent fertilizer.

Работният план на Службата за вътрешен контрол за 2018 г. ще осигури пътната карта за изпълнението на СВК в рамките на Съвета за преструктуриране.
The Internal Control Office's(ICO) 2018 workplan will provide the implementation roadmap of the ICS within SRB.

Работният план включва стратегия за развитие на програмата„Energy Star“, която определя за три последователни години.
The work plan shall include a strategy for the development of the Energy Star programme, which shall set out for the subsequent three years.

Работният план се разглежда, ако Предприятието реши съгласно т. 1, че няма намерение да извършва дейност в този участък.
The plan of work shall be considered if the Enterprise decides, pursuant to paragraph 1, that it does not intend to carry out activities in that area.

Работният план следва ясно да покаже потенциала и капацитета на организацията да генерира конкретни резултати в поне две от тези области.
The work plan should clearly demonstrate the organisation's potential and capacity to generate concrete impacts in at least two of these areas.

Работният план на Съвета за преструктуриране за 2017 г. предвижда изготвянето на 27 от 33-те МПП, които не са стартирали до края на януари 2017 г.
The SRB's 2017 work plan envisaged the preparation of 27 TRPs out of the 33 plans that had not started by end-January 2017.

Работният план за 2012 г. след възлагането на конкретното споразумение за безвъзмездна помощ за 2012 г. ще стартира през януари 2012 г. и ще бъде с продължителност 12 месеца.
The 2012 work plan following the award of the specific grant agreement 2012 will start in January 2012 and lasts 12 months.

Работният план може да се съчетае с работния план, изискван по член 16 от Директива 2009/125/ЕО, и се подлага на преглед на всеки три години.
The working plan may be combined with the working plan required by Article 16 of Directive 2009/125/EC and shall be reviewed every three years.

Как да използвам "работният план" в изречение

Одобрение получиха отчетът за работата на FACE за 2014 г., работният план за 2015-2017 г. и финансовият план за 2015-2016 г.

Работният план се фиксира на методически последователно предаване на образователни материали и в същото време разкрива съдържанието на всеки отделен урок.

Работният план за разделянето на временен престой на жени с деца, които се намират в трудни ситуации, през 2012 г. ;

На събранието беше направен отчет на временното управление, бяха гласувани промени в устава на НПО и беше обсъден работният план на организацията.

A. като има предвид, че работният план за екопроектирането за периода 2016—2019 г. на Комисията включва позоваване на кръговата икономика и на необходимостта да се решат проблемите, свързани с дълготрайността и пригодността за рециклиране;