Какво е " PLAN OF WORK " на Български - превод на Български

• работен план
• план за работа
• работния план
• работният план
• работните планове

Примери за използване на Plan of work на Английски и техните преводи на Български

Every approved plan of work shall.
Всеки одобрен работен план трябва.

Plan of work in the preparatory group with parents.
План за работа в подготвителната група с родители.

It mapped out a plan of work for 2015.
Очертан бе и план за работа за 2015г.

(i) the interpretation or application of a relevant contract or a plan of work; or.
Тълкуването или изпълнението на контракт или работен план; или.

Approximate plan of work with parents in the older group quarterly.
Ориентировъчен план за работа с родителите в групата на възрастните на тримесечие.

(ii) The right to sponsor an application for approval of a plan of work for exploration.
Ii Правото да поръчителства молби за одобряване на работни планове за промишлено проучване.

A plan of work for exploration shall be approved for a period of 15 years.
Работните планове за промишлено проучване се одобряват за период от 15 години.

When considering an application for approval of a plan of work in the form of a contract, the Authority shall first ascertain whether.
Разглеждайки заявката за одобряване на работен план във формата на контракт, Органът преди всичко се убеждава, че.

Any plan of work submitted by the Enterprise shall be accompanied by evidence supporting its financial and technical capabilities.
Всеки работен план, предложен от Предприятието, се съпровожда от документ, свидетелстващ за неговите финансови и технологични способности.

Before you start the basic repair of the bathroom with your own hands, you need to make a plan of work that needs to be done.
Преди да започнете основния ремонт на банята със собствените си ръце, трябва да направите план за работа, който трябва да бъде направен.

I already had outlined a plan of work for the application of mathematics to economics….
Аз вече са очертани един работен план за прилагане на математика за икономика….

Upon approval by the Council, the Enterprise shall execute the project on the basis of the formal written plan of work referred to in paragraph 1.
Предприятието реализира проекта, след неговото одобряване от Съвета, въз основата на официалния писмен работен план, за който се говори в т. 1.

Progress annual plan of work for 2010 and list of activities by policy section(vote).
Годишен план за работа по програмата"Прогрес" за 2010 г. и списък на дейностите в отделните сектори на политиката(гласуване).

I voted in favour of the European Parliament resolution on the Progress annual plan of work for 2010 and list of activities by policy section.
Гласувах в подкрепа на резолюцията на Европейския парламент относно годишния план за работа по програма"Прогрес" за 2010 г. и списъка на дейностите в отделните сектори на политиката.

(c) No plan of work for exploration and exploitation shall be approved unless the certifying State is a Party to the Convention.
Работен план относно промишленото проучване и експлоатацията не може да бъде одобрен, ако държавата-удостоверител не е страна по конвенцията.

The designated areas become reserved areas as soon as the plan of work for the non-reserved area is approved and the contract is signed.
Определеният участък се обявява за запазен веднага след като работните планове за незапазения участък бъдат одобрени и контрактът бъде подписан.

The plan of work shall be considered if the Enterprise decides, pursuant to paragraph 1, that it does not intend to carry out activities in that area.
Работният план се разглежда, ако Предприятието реши съгласно т. 1, че няма намерение да извършва дейност в този участък.

It shall not authorize the production under any plan of work of a quantity in excess of 46,500 metric tonnes of nickel per year.
Органът не дава разрешение за производство по който и да е работен план, предвиждащ производството на повече от 46 500 метрични тона никел годишно.

If the plan of work otherwise satisfies the requirements of the Convention and any rules, regulations and procedures adopted pursuant thereto, it shall be approved by the Council in the form of a contract.
Работният план, ако отговаря във всички други отношения на изискванията на конвенцията, както и на нормите, правилата и процедурите, съответстващи на конвенцията, се одобрява от Съвета под формата на контракт.

Nothing in this subparagraph shall preclude the Authority from approving a plan of work with respect to more than one category of resources in the same area to the same applicant.
Нищо в тази буква не забранява на Органа да одобри работен план за повече от една категория ресурси в един и същ участък на един и същ заявител.

Once commercial production is achieved, the Authority shall within reasonable limits and taking into consideration all relevant factors require the operator to maintain commercial production throughout the period of the plan of work.
Щом като на етапа на експлоатацията бъде постигната промишлена продукция, Органът, действайки в разумните граници и вземайки под внимание всички съответни фактори, изисква от извършителя на дейност в участъка да поддържа промишленото производство през целия период на работния план.

Our material will help to make a plan of work in the preparatory group with parents and effectively implement it in the educational process.
Нашият материал ще ни помогне да направим план за работа в подготвителната група с родителите и да го приложим ефективно в образователния процес.

That is why there is clear opposition to adopting the Commission's draft decision regarding the Progress annual plan of work for 2010 and list of activities by policy section.
Ето защо е налице ясно противопоставяне срещу приемането на проекторешение на Комисията относно годишния план за работа по програма"Прогрес" за 2010 г. и списъка на дейностите в отделните сектори на политиката.

Yes, exactly, we make a plan of work on the treatment of our own garden, take a sheet of paper and a pen, and inspect each tree at the dacha separately.
Да, да, точно така, ние правим план за работа за лечение на собствената си градина, вземете лист хартия и химикалка и внимателно огледайте всяко дърво в близост до дома си сам.

A fee shall be levied for the administrative cost of processing an application for approval of a plan of work in the form of a contract and shall be fixed at an amount of$US 500,000 per application.
За покриването на административните разходи, свързани с разглеждането на заявките за одобряване на работен план във формата на контракт, се взема такса в размер на 500 000 щ. д. за заявка.

(a) An application for approval of a plan of work for exploration shall be considered by the Council following the receipt of a recommendation on the application from the Legal and Technical Commission.
Молбата за одобряване на работен план за промишлено проучване се разглежда от Съвета след получаване на съответната препоръка на Комисията по юридическите и техническите въпроси.

We also believe the correct thing for the Commission to do is to withdraw the draft decision regarding the Progress annual plan of work for 2010 and list of activities by policy section, and to submit a new proposal.
Смятаме също така, че е правилно Комисията да оттегли проекта на решение относно годишния план за работа по програма"Прогрес" за 2010 г. и списъка на дейностите в отделните сектори на политиката и да представи ново предложение.

If, however, the applicant presents for approval a plan of work covering only the stage of exploration or the stage of exploitation, the approved plan of work shall confer such exclusive right with respect to that stage only.
Ако обаче даден заявител представи работен план само за стадия на промишленото проучване или за стадия на експлоатацията, одобреният работен план предоставя такива изключителни права само за този стадий.

(ii) Notwithstanding the provisions of resolution II, paragraph 8(a), a registered pioneer investor may request approval of a plan of work for exploration within 36 months of the entry into force of the Convention.
Ii Независимо от разпоредбите на т. 8, б. а на резолюция II регистриран първоначален инвеститор може да иска одобряването на работен план за промишлено проучване през 36-те месеца, които следват датата на влизане в сила на конвенцията.

In the case of the entities referred to in paragraph 1(a)(ii), the plan of work for exploration and exploitation shall not be approved unless all the States whose natural or juridical persons comprise those entities are Parties to the Convention.
В случаите на посочените в т. 1, б. а, ii правни образувания работният план се одобрява единствено ако всички държави, чиито физически или юридически лица са съставни елементи на тези правни образувания, са страни по конвенцията.