What is the translation of " PLAN OF WORK " in Russian?

• план работы
• рабочий план
• плана работы
• плане работы
• планом работы

Examples of using Plan of work in English and their translations into Russian

Indicative plan of work.
Примерный план работы.

Plan of work for exploration;
План работы по разведке;

VI. Proposed plan of work.
VI. Предлагаемый план работы.

The plan of work for exploration.
План работы по разведке.

Objectives, terms of reference and plan of work.
Цели, круг ведения и план работы.

Plan of work for exploration; and.
План работы по разведке;

Appendix I is the plan of work for exploration.
Приложение I представляет собой план работы по разведке.

Plan of work for the first five years.
План работы на первые пять лет;

Activities related to the plan of work as a whole 12- 18 7.
Мероприятия, связанные с планом работы в целом… 12- 18 6.

The plan of work for the updating process;
Плана работы для процесса обновления;

Documents, reports and other data relevant to the plan of work.
Документы, доклады и другие данные, имеющие отношение к плану работы.

Indicative plan of work for exploration;
Ориентировочный план работы по разведке;

Ms. SVEAASS endorsed the need for a clear time limit and plan of work.
Г-жа СВЕОСС говорит, что она разделяет необходимость установления четких сроков и плана работы.

Plan of work of the Commission. 27- 30 11.
План работы Комиссии 27- 30 10.

Companies expect to implement a plan of work until the end of 2018.
Компании рассчитывают выполнить намеченный план работ до конца 2018 года.

This plan of work has already been initiated.
Это план работы уже начал осуществляться.

The work carried out was consistent with the activities outlined in the plan of work.
Осуществленная работа соответствовала деятельности, изложенной в плане работы.

Its plan of work and draft regulations are being formulated.
Разработан план работы и проект регламента работы Совета.

Ii The right to sponsor an application for approval of a plan of work for exploration.
Ii право выступать поручителем в отношении заявки на утверждение плана работы по разведке.

Approves the plan of work on organizational issues of the Supreme Court;
Утверждает план работы по организационным вопросам Верховного суда;

Elements to be considered in the cost of processing a plan of work for exploration.
Элементы, подлежащие рассмотрению в контексте расходов на обработку плана работы по разведке.

A plan of work for exploration approved by the Council for polymetallic nodules; or.
Какой-либо утвержденный Советом план работы по разведке полиметаллических конкреций;

The work carried out was consistent with the activities outlined in the five-year plan of work.
Проведенная работа соответствует видам деятельности, указанным в пятилетнем плане работы.

The fee for processing a plan of work for exploration for polymetallic sulphides shall be.
Сбор за рассмотрение плана работы по разведке полиметаллических сульфидов составляет.

Review the training opportunities, programme and matching plan of work of the contractor;
Проводить обзор возможностей в плане подготовки кадров, программы подготовки кадров и соответствующего плана работы контрактора;

In accordance with the plan of work of the contractor, no work was carried out.
В соответствии с планом работы контрактора мероприятий в этой области не проводилось.

By its decision 1990/119, the Sub-Commission decided to request Mr. Eduardo Suescún Monroy to prepare the method and plan of work for the study on human rights and extreme poverty.
В своем решении 1990/ 119 Подкомиссия постановила просить г-на Эдуардо Суескуна Монроя разработать метод и рабочий план исследования о правах человека и крайней нищете.

Joint plan of work on elimination of the worst forms of child labor, 2012-2014.
Совместный план работы по искоренению наихудших форм детского труда на 2012- 2014 годы.

Following this review, UNDP has worked with MoH to develop a plan of work to assist the Ministry in developing additional capacity to become PR.
По итогам данного обзора ПРООН работала с МЗ КР по разработке рабочего плана с целью предоставления Министерству помощи в наращивании дополнительного потенциала в становлении ОР.

Approves the plan of work for exploration for polymetallic nodules submitted by Marawa Research and Exploration Ltd.;
Утверждает план работы по разведке полиметаллических конкреций, представленный" Marawa Research and Exploration Ltd.";