Какво е " РАДИАЦИОННА БЕЗОПАСНОСТ " на Английски - превод на Английски

• radiation safety
• radiological safety

Примери за използване на Радиационна безопасност на Български и техните преводи на Английски

Радиационна безопасност- работа с продукта.
Radiation safety- Product handling.

Нарушаване на правилата за ядрена и радиационна безопасност.
Violation of nuclear or radiation safety rules.

На Радиационна безопасност на населението", и други.
In radiation safety among themselves and with the public.

Законът Утвърдените стандарти за радиационна безопасност.
Law The established standards of radiation safety.

Радиационна безопасност на екипажа на космически кораб в пространството полет.
Space crew radiation safety during space flight.

Беларус и Словения- сътрудничество в областта на ядрената и радиационна безопасност.
Belarus, Slovakia discuss cooperation in nuclear and radiation safety.

На Радиационна безопасност на населението" с дата 9 януари, 1996 г. № 3-FZ;
Federal Law“On the radiation safety of the population” of January 9, 1996, No. 3;

Отрязаното тяло на главния инспектор по ядрена и радиационна безопасност Минатом Р.
The cut body of the chief inspector for nuclear and radiation safety Minatom R.

Подготовка в специален курс по ядрена и радиационна безопасност при използуването на атомна енергия;
Ensuring nuclear and radiation safety in the use of atomic energy;

МААЕ: Унгария е подобрила регулаторната си рамка за атомна и радиационна безопасност.
IAEA: Netherlands strengthened its framework for nuclear and radiation safety.

Магнитни компоненти, оптична радиационна безопасност и лазери, свръхпроводимост, ултразвук.
Magnetic components, optical radiation safety and laser equipment, superconductivity, ultrasonics.

Всички материали трябва да бъдат безвредни за здравето на децата, да имат сертификати за радиационна безопасност.
All materials must be harmless to the health of children, have certificates of radiation safety.

ТК-0/ПС-18 Магнитни компоненти, оптична радиационна безопасност и лазери, свръхпроводимост, ултразвук Активен.
TC-0/SC-18 Magnetic components, optical radiation safety and laser equipment, superconductivity, ultrasonics Active.

Проектът ще бъде реализиран в съответствие с международните изисквания за ядрена и радиационна безопасност.
It is important to note that the project will be implemented according to international requirements for nuclear and radiation safety.

Осигуряването на ядрена и радиационна безопасност е една от основните функции, които държавата възлага на Държавна корпорация„Росатом”.
Assurance of nuclear and radiation safety is one of the main functions assigned by the state to the Rosatom Corporation.

Всички налични съоръжения, обзавеждане трябва да имат сертификати за спазване на държавните санитарни стандарти, радиационна безопасност.
All available equipment, furniture items must have certificates of compliance with state sanitary standards, radiation safety.

Органът за ядрена и радиационна безопасност на скандинавската страна заяви, че следите от радиация не застрашават здравето на хората.
The Scandinavian country's nuclear and radiation safety authority said the traces of radiation were non-hazardous.

Радиофармацевтиците трябва да се приготвят по начин, който удовлетворява фармацевтичните изисквания за качество и радиационна безопасност.
Radiopharmaceuticals should be prepared in a manner which satisfies both radiation safety and pharmaceutical quality requirements.

Одити по сигурността- радиационна безопасност, аспекти по сигурността на обекта, като аварийни процедури и права на интелектуална собственост.
Security audits- radiation safety, the security aspects on site such as emergency procedures and intellectual property rights.

Да спазват установените в“КОЦ- Стара Загора” ЕООД хигиенни противоепидемични правила и изискванията за техническа, пожарна и радиационна безопасност.
Observe established in Complex Oncology Center- Stara Zagora anti hygiene rules and technical requirements, fire and radiation safety.

Последният етап по засипването на Карачай е извършван в рамките на федералната целева програма“Осигуряване на ядрената и радиационна безопасност през 2008 година и в периода до 2015 година”(ФЦП ЯРБ-1), кято завършва през тази година.
This is largely associated with the Federal Focused Programme“Provision of nuclear and radiological safety in 2008 and to 2015” that ended in 2015.

Тя ще се състои от 3762 модула със специално конструирани монтажни системи и фундаменти поради изискванията за радиационна безопасност.
Rodina states that 3762 modules have been installed at the site, with specially designed mounting systems and foundations, due to additional requirements for site and radiological safety.

(2) Който наруши правилата за ядрената или радиационната безопасност и умишлено причини значителни имуществени вреди, телесна повреда или смърт на другиго, се наказва.
(2) A person who violates the rules for nuclear or radiation safety and intentionally inflicts considerable material damages, bodily injury or death to another, shall be punished.

(2) Който наруши правилата за ядрената или радиационната безопасност и умишлено причини значителни имуществени вреди, телесна повреда или смърт на другиго, се наказва.
(2) Who violates the rules for the nuclear or radiation safety and deliberately causes substantial property damages, bodily injuries or death to another shall be punished.

Изготвяне на проекти в областта на контрола и опазването на околната среда и радиационната безопасност.
Preparation of projects in the field of environmental control and protection and radiation safety.

ДИАЛ ООД извършва лабораторни анализи за наличие на замърсяване и изготвя доклади за състоянието на околната среда и радиационната безопасност.
DIAL Ltd. performs laboratory analyzes for contamination and prepares reports on the state of the environment and radiation safety.

Дървото не отделя токсини в околната среда, но производителят винаги трябва да изисква документ относно радиационната безопасност на материала- екологичен сертификат.
The tree does not release toxins into the environment, but the manufacturer should always require a document on the radiation safety of the material- an environmental certificate.

Основната задача на индустриалните работници е да се гарантира радиационната безопасност на всички етапи на работа с материалите.
The industrial workers' main task here is to ensure radiation safety at all stages of handling the materials.

(1) Който наруши правилата за ядрената или радиационната безопасност, като допуска, че може да последва телесна повреда или смърт на другиго, се наказва с лишаване от свобода до три години.
(1) A person who violates the rules for nuclear or radiation safety, assuming that bodily injury or death to another may ensue therefrom, shall be punished by deprivation of liberty for up to three years.

(1) Който наруши правилата за ядрената или радиационната безопасност, като допуска, че може да последва телесна повреда или смърт на другиго, се наказва с лишаване от свобода до три години.
(1) Who violates the rules for the nuclear or radiation safety knowing that a bodily injury or death can occur for another shall be punished by imprisonment of up to three years.