Какво е " РАЗБОЛЕЯ " на Английски - превод на Английски

• get sick
• ill

Примери за използване на Разболея на Български и техните преводи на Английски

Аз ще разболея на него.
I will get it.

Какво ще се случи ако се разболея?
What happens if I get sick?

Ще се разболея от рак!
I'm going to get cancer!

Все едно ще се разболея отново.
Like I'm gonna get sick again.

И ако се разболея, Той ме изцелява.
When I am sick, heals me;

Да, сега, но ако се разболея?
Yeah, right now, but what if I get sick?

А аз ще се разболея скоро.
I'm gonna be ill soon.

Какво ще се случи, ако се разболея?".
What will happen if I get sick?".

И като се разболея, какво?
If I am sick, then what?

Ако стоя тук долу, ще се разболея.
If I stay down there, I'm gonna get sick.

Ако се разболея, ще си в беда.
If I get sick, you're in big trouble.

Вероятно скоро ще се разболея нервно….
Probably, will soon nervously be ill….

И ако се разболея, Той ме изцелява.
And Who, when I am ill, heals me;

Какво ще се случи, ако се разболея?“.
What's going to happen if I get sick?".

Когато се разболея отивам при доктора.
When I am ill, I go to the doctor.

И какво се случва, ако се разболея и после умра?
And what happens if I get sick and then die?

И ако се разболея, Той ме изцелява.
And when I am ill, it is He Who curesme;

Може да влезе в работа, ако някога се разболея.
It will come in handy, I suppose, if I'm ever ill.

Ще се разболея от това гадно вино.
I'm gonna get sick from this goddamn wine.

Защото ако не те награбя скоро, ще се разболея.
Cause if I don't grab you pretty soon, I'm gonna get sick.

И ако се разболея, Той ме изцелява.
And when I am ill, it is He who cures me.

Знам, че ще ги разпънатlако се разболея там горе, но…- Господи!
I know it's their ass if I get sick up there, but,!

Ако се разболея, ще отида при д-р Робърт.
If I get sick, I'm gonna see Dr. Robert.

Казаха ми, че ще се разболея, ако не си намокря косата.
I was taught I would be ill if I didn't get my hair wet.

Ако се разболея може да изучите симптомите.
If I get sick, you can study my symptoms.

Майка ми каза, че ако се разболея, ще ме изгони от къщи.
My mother told me that if I get sick she will send me away.

Ако се разболея, към лекар не ще се обърна.
If I fall ill, I won't go to the doctors.

Не се тревожи, ако се разболея, ти ще се грижиш за мен.
Don't worry, if I get sick, then you will just take care of me.

Ако се разболея за дълго, ще бъда ли покрит?
If I get sick for a long time, will I be covered?

Какво да направя, ако се разболея или ми се случи нещо в чужбина?
What happens if I am injured or get sick while abroad?