Какво е " РАЗБЪРКВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• stirring
• mix
• shuffle
• stir
• mixing
• shuffling

Примери за използване на Разбърквате на Български и техните преводи на Английски

Като разбърквате, добавете млякото.
Whilst mixing, add the milk.

Добавяте смелените орехи и хубаво разбърквате.
Add the chopped walnuts and stir well.

Хубаво разбърквате до еднородна смес.
Mix well into a homogeneous mixture.

Разбърквате добре, за да се разпредели равномерно меда.
Stir well, evenly distributing honey.

Докато разбърквате, добавете и горещата вода.
Stir until smooth, then add the boiling water.

Добавете белтъците един по един, докато разбърквате.
Add the proteins one by one while stirring.

Уверете се, че я разбърквате добре преди пиене.
Make sure that you stir it well before drinking.

Разбърквате добре, за да се разпредели равномерно меда.
Mix well so the honey is evenly distributed.

Не махайте капака на блендера, докато разбърквате.
Do not remove the lid of the blender while stirring.

Разбърквате хубаво и оставяте да къкри максимум 5 минутки.
Stir well and simmer for a maximum of 5 minutes.

Винаги добавяйте няколко капки почистващ препарат, докато разбърквате.
Always add a few drops of detergent while stirring.

После разбърквате, опразвате купичката и сте готови за подвизи.
Then stir, Bon Appétit and you're ready to face the day.

Отдалечете се, докато разбърквате, за да избегнете вдишването на изпаренията.
Stand back while you stir to avoid the fumes.

Докато е все още топъл добавяте всички останали съставки и разбърквате.
While it's still hot, add the other ingredients and stir.

Можете лесно да го разбърквате във вода или сок за оптимален ефект.
You can easily stir it into water or juice for optimum effect.

Добавете сместа от скорбяла, докато разбърквате и доведете до кипене.
Add the starch mixture while stirring and bring to the boil.

Ако забележите, че се разбърквате, спрете и проверявайте позата си.
If you notice yourself shuffling, stop and check your posture.

Нека сместа да ври за около 20 минути, разбърквате от време на време.
Let the mixture boil for about 20 minutes, stir occasionally.

Разбийте с миксер. Добавете белтъците един по един, докато разбърквате.
Beat with a mixer. Add the proteins one by one while stirring.

Прибавете ориза и запържете 2- 3 минути като разбърквате непрекъснато.
Add the rice and fry for 2- 3 minutes while stirring continuously.

Като разбърквате бавно, добавете цялото количество сухо вещество към водата.
While stirring slowly, add the total amount of dry matter to water.

Добавяте черния пипер, както и около 0.5 чаена лъжица сол и разбърквате добре.
Add the pepper as well as about 0.5 teaspoon of salt and mix well.

Когато разбърквате, опитайте да поставите палците си върху повърхността на леглото.
When mixing try to put your fingers on the surface of the bed.

Отделно изпържете тиквичките и патладжаните, като разбърквате непрекъснато.
Separate the zucchini and eggplants separately by stirring continuously.

Как да сортирате или разбърквате данните в списък на случаен принцип в Google листа?
How to sort or shuffle data in a list randomly in Google sheets?

Частично добавете към грах и се разпадайте, докато разбърквате. Сезон и пюре.
Portionwise add to the peas and collapse while stirring. Season and purée.

Когато разбърквате тесте карти, обикновено се получава хаотична подредба.
Ordinarily, when shuffling a deck of cards… the result is a random sequence.

Избягвайте крадците, като разбърквате между дясно и ляво, като плъзнете пръста си.
Dodge thieves by shuffling between right and left by swiping your finger.

Докато разбърквате, добавяйте няколко капки от почистващия препарат отново и отново.
While stirring, add a few drops of the detergent over and over again.

Нарежете топеното сирене на кубчета, добавете към бульона и гответе, като разбърквате.
Slice the melted cheese into cubes, add to the broth and cook by stirring.