Какво е " РАЗБЪРКАТЕ " на Английски - превод на Английски

• shuffle
• stir
• to mix
• mixing

Примери за използване на Разбъркате на Български и техните преводи на Английски

Meet разбъркате лица около планетата.
Meet shuffle people around the globe.

Но, скъпи, как ще си разбъркате чая?
Oh, but, darling, how will you stir your tea?

Meet разбъркате лица около планетата.
Meet shuffle people around the world.

Но ако съберете… съберете и разбъркате… а после цепене.
But if you square-- square, and shuffle, and then a cut.

Meet разбъркате лица около планетата.
Meet shuffle persons around the planet.

Просто затоплете млякото и добавете всичко останало като разбъркате добре.
Just add warm milk and stir everything else as well.

Meet разбъркате мъже и жени по целия свят.
Meet shuffle people around the world.

Съгласни ли сте? Но ако съберете… съберете и разбъркате… а после цепене.
You agree? But if you square-- square, and shuffle, and then a cut.

Meet разбъркате мъже и жени по целия свят.
Meet shuffle men and women around the world.

През това време пригответе и глазурата, като разбъркате цедено кисело мляко с ксилитол.
While the cakes are baking, make the topping by mixing Greek yogurt with xylitol.

След като разбъркате всичко добре, ще потопите краката си за 15 минути.
After mixing everything very well, you will introduce your feet there for 15 minutes.

Продуктът е лесен за употреба, идва с всичко, от което се нуждаете, за да го разбъркате и боядисате.
The product is easy to apply, comes with all that you need to mix and paint it on.

За най-добри резултати препоръчваме да използвате миксер, за да го разбъркате, тъй като смесването с ръка може да причини свличане.
For best results, we recommend using a blender to mix it, as hand mixing might cause clumping.

Ако се втвърди с течение на времето, можете да разтрошите парчетата, като ги затоплите и ги разбъркате, точно както при меда.
If it hardens over time, you can break up the chunks by warming it up and stirring it, just like with honey.

След като разбъркате добре сместа, ако има кой да мие съдовете, може да я пресипете в друг съд и да вземете подходящ черпак.
After stirring the mixture well, if someone other washes the dishes, it can be transferred into another vessel and take appropriate ladle.

Отделно от основни неща, като се повтаря веднъж, повтарям всички, разбъркате всички, n7player добавя лесно достъпен текущата опашка от песни.
Apart from basic stuff like repeat once, repeat all, shuffle all, n7player adds easily accessible current queue of tracks.

Ако използвате абсорбираща тоалетна може да забележите броя и размера на мокрите петна преди да загребете изпражненията и разбъркате тоалетната.
If you use absorbent litter, you can note the number and size of wet spots before you scoop the poop and stir the litter.

Ако нещо е прекалено сложно за обществена консумация, а след това те отварят Rolodex на страницата"експерти" и разбъркате някои ноу-то-всички в предната част на камерата.
If something is too complicated for public consumption, then they open the Rolodex to the‘experts' page and shuffle some know-it-all in front of the camera.

MemWell автоматично ще разбъркате на вашите въпроси и да ги питам в различен ред всеки път, така че не само не забравяйте неща в последователност, но наистина да знаят отговорите.
MemWell will automatically shuffle your questions and ask them in a different order each time, so you don't just remember things in sequence but really get to know the answers.

Когато планирате да излезете с бебето, вземете нужната доза от млякото на прах и вода в термос, за да ги разбъркате в подходящия момент.
When you plan to go out with the baby, take a measure of powder, and water in a thermos flask, to mix them at the right moment.

Пет карти с различни изображения отпечатани върху тях, Разбъркай ги и позволяват на публиката да избере произволно една от и помни, след това поставете карта обратно към купчината и разбъркате отново.
Five cards with various images printed on them, shuffle them and allow the audience to pick one at random and remember, then put the card back to the pile and shuffle again.

Разбъркайте картите и раздайте по 5 карти на всеки играч.
Shuffle the cards and distribute 5 cards to each player.

Разбъркай картите и раздай по три на всеки играч.
Shuffle the cards and deal three to each player.

Разбъркайте картите и ги раздайте по равно между играчите.
Shuffle the cards and divide them equally among the players.

Разбъркай картите.
Shuffle the cards.

Разбъркай ги.
Shuffle'em up.

Разбъркай картите и цепи с лявата ръка!
Shuffle the cards, and cut them with your left hand!

Разбъркай тези.
Shuffle these.

Разбъркайте всички снимки или разбъркайте само предпочитаната галерия с изображения.
Shuffle all images, or shuffle your favorite image only.

Моля, разбъркайте картите добре и ги сечете.
Please shuffle the deck thoroughly, and cut it.