Примери за използване на Развлекателно съдържание на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Този вид развлекателно съдържание се използва широко в бизнеса.
Amazon също така става значим създател на оригинално развлекателно съдържание, произвеждайки драматични сериали.
It has also emerged as a major creator of original entertainment content, producing original drama series.Новите правила за преносимост ще съответстват на новите начини, по които европейците ползват културно и развлекателно съдържание.
Това не е изненадващо, защототам има огромно количество информация, развлекателно съдържание и комуникация.
This is not surprising,because it was there that a huge amount of information, entertainment content and communication.Новите правила за преносимост ще съответстват на новите начини, по които европейците ползват културно и развлекателно съдържание.
The new portability rules will fit to new ways Europeans enjoy cultural and entertainment content.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
цялото съдържаниевисоко съдържаниецифровото съдържаниедруго съдържаниеново съдържаниепотребителско съдържаниеосновното съдържаниеалкохолно съдържаниенезаконно съдържаниекачествено съдържание
Повече
Радио- и телевизионните програми са важен източник на информация и културно и развлекателно съдържание за европейските граждани.
Radio and TV programmes are an essential source of information, culture and entertainment for European citizens.Междувременно друга компания от Силициевата долина,Netflix, преодоля подобен присмех, за да стане един от най-успешните продуценти на развлекателно съдържание.
Meanwhile, another Silicon Valley company, Netflix,has overcome similar mockeries to become one of the most successful entertainment producers on the planet.Подготвена изключително за деца,YouTube Kids предлага образователни видеа и развлекателно съдържание, за да стимулира най-малките.
Exclusively made and curated for kids,Youtube Kids offers educational videos and entertainment content to inspire and enhance young minds.Относно iTV С интерактивната телевизия някои цифрови оператори съчетават своята нормална телевизионна програма със страници с информация или развлекателно съдържание. .
Interactive TV About iTV With interactive TV, some digital broadcasters combine their normal TV programme with information or entertainment pages.Ако е достоверно, проучването показва, чедвете форми на консумация на развлекателно съдържание са повече допълващи се, отколкото противоречащи си.
If the study's findings are accurate,it would appear that the two forms of entertainment consumption are more complementary than cannibalistic.Първо по FOX.” икато потвърждение на ангажимента на FOX към зрителите да доставя най-доброто развлекателно съдържание преди всички.
First” Относно iTV Придвижване в iTV страници С интерактивната телевизия някои цифрови оператори съчетават своята нормална телевизионна програма със страници с информация или развлекателно съдържание. .
With interactive TV, some digital broadcasters combine their normal TV programme with information or entertainment pages.За тях създаването на развлекателно съдържание не е самоцел, смята Матю Бол, който е бивш директор стратегии в Amazon Studios, както и периодичен автор в The Economist.
For them, producing entertainment is not an end in itself, says Matthew Ball, former head of strategy at Amazon Studios(and an occasional contributor to The Economist).Чрез новата система пътниците на Turkish Airlines ще имат възможността да се насладят на над 250 филма, 700 телевизионни предавания и сериали, 2 000 музикални албума, 19 000 песни иоще много допълнително развлекателно съдържание.
The system will allow passengers to access more than 250 films; 700 TV shows; 2,000 music albums; 19,000 songs;and other media content.Останете информирани с ексклузивно развлекателно съдържание директно от състезателното трасе или нашата техническа лаборатория или получете по-задълбочена представа за запалителния процес и сензорната технология.
Stay up-to-date with exclusive entertaining content right from the racetrack or our technical lab, or get a deeper insight into the ignition process and sensor technology.Парите говорят: тези три технологични корпорации, плюс четвърта, Amazon, която вече успешно разгадава кода на продуцирането на оригинално развлекателно съдържание, .
The money has spoken: These three tech companies- along with a fourth, Amazon, which has already successfully cracked the code of producing original entertainment- are among the richest entities on Earth.Че споделянето на файлове е принудило собствениците на развлекателно съдържание да ги направят по-широко достъпни законно, чрез такси или реклама в интернет, вместо да се задоволят само с телевизии, радиа, DVD, CD и театри.
Has forced the owners of entertainment content to make it more widely available legally through fee or advertising on demand on the internet, rather than remain static with TV, radio, DVD's, CD's, and the….Печатните заглавия ще продължават да губят пазарен дял, тъй като техните читатели продължават да се прехвърлят на онлайн версиите им илина други форми за информативно и развлекателно съдържание, като цяло.
Print titles will continue to lose market share as their readers continue to move to online versions of the print brands orother forms of information and entertainment entirely.Карл Сейгън и онези, които имаха привилегията да работят с него, показаха, чесъществува световен апетит за развлекателно съдържание, което отразява назряващото ни осъзнаване на космическата еволюция и нашето място в нейната велика история.
Carl Sagan, and those privileged to work with him,demonstrated that there is a world-wide appetite for compelling entertainment that reflects our dawning awareness of cosmic evolution and our place in its great story.Печатните заглавия ще продължават да губят пазарен дял, тъй като техните читатели продължават да се прехвърлят на онлайн версиите им илина други форми за информативно и развлекателно съдържание, като цяло.
Print titles will continue to lose market share as their readership continues to decline, either move to online versions of print brands orother forms of information and entertainment entirely.Hybrid Broadcast Broadband TV или“HbbTV” е общо европейска инициатива целяща постигането на хармония между бродкаст ибродбанд доставката на информационно и развлекателно съдържание насочено към зрителите със свързани телевизори и сет топ боксове.
Hybrid Broadcast Broadband TV or“HbbTV”, is a major new pan-European initiative aimed at harmonising the broadcast andbroadband delivery of entertainment to the end consumer through connected TVs and set-top boxes.Чрез новата система пътниците на Turkish Airlines ще имат възможността да се насладят на над 250 филма, 700 телевизионни предавания и сериали, 2 000 музикални албума, 19 000 песни и още много допълнително развлекателно съдържание.
Through this“Wireless In-flight Entertainment System,” Turkish Airlines' passengers will have access to over 250 films, 700 TV shows, 2,000 music albums, and 19,000 songs, among many other exciting media content.Мнозина твърдят, че споделянето на файлове е принудило собствениците на развлекателно съдържание да ги направят по-широко достъпни законно, чрез такси или реклама в интернет, вместо да се задоволят само с телевизии, радиа, DVD, CD и театри.
File sharing- Availability Many argue that file-sharing has forced the owners of entertainment content to make it more widely available legally through fee or advertising on demand on the internet, rather than remain static with TV, radio, DVDs, CDs, and the theater WEB.А останалото разкажете. Подгответе си бекъп слайдове- това могат да са допълнителни, второстепенни теми, които да илюстрират по-подробно някои от разгледаните теми в основните слайдове илинякакъв друг вид развлекателно съдържание обвързано с основната тема.
Prepare backup slides- these could be related to secondary topics which will illustrate in more detail some of the topics discussed in the main slides orsome other type of entertaining content related to the main topic.Развлекателно съдържание на разположение на толкова много канали и сайтове, а Google само искат да помогнат на потребителите бързо и лесно да намерят това, което искат да гледат, слушат или да играят в интернет, с помощта на браузъра Google Chrome.", каза Гилдаз Пилет, Европейският Мениджър на SONY Marketing.
Entertainment content is available through so many channels and sites, and Google TV helps consumers easily find what they want to watch, listen to or play with the freedom of the internet and using the familiar Chrome search engine technology," said Gildas Pelliet, Sony's European head of marketing.Мисията на bTV Media Group е да предоставя безпристрастна и достоверна информация, компетентни анализи, богато разнообразие от гледни точки и човешки истории,както и първокласно развлекателно съдържание, което забавлява, провокира и приобщава хората.
The mission of bTV Media Group is to deliver impartial and trustworthy information, competent analyses, a rich variety of viewpoints and human stories,as well as first-class entertainment content, that amuses, provokes and integrates people.Лицата на bTV Media Group са хората, които със силата на своя професионализъм и ярко присъствие в телевизионния ефир, са носители на мисията на групата да предоставя безпристрастна и достоверна информация, компетентни анализи, богато разнообразие от гледни точки и човешки истории,както и първокласно развлекателно съдържание, което забавлява, провокира и приобщава хората.
The mission of bTV Media Group is to deliver impartial and trustworthy information, competent analyses, a rich variety of viewpoints and human stories,as well as first-class entertainment content, that amuses, provokes and integrates people.Превес на развлекателното съдържание.
Reliable delivery of entertainment content.Превес на развлекателното съдържание.
Examples of Entertaining Content.Като се има предвид, че телевизионните сериали, игралните филми, дигиталното съдържание, музиката, DVD-тата идруги форми на медийните новини и развлекателното съдържание достигат милиони с всяко излъчване или издаване, става ясно, че най-добрият начин за повишаване на разговора около психичното благосъстояние и превенцията на самоубийствата е чрез последователна съобщения, които насърчават поведение за търсене на помощ.
Considering that television series, feature films, digital 
