Примери за използване на Разгроми на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ливърпул разгроми Арсенал.
В другата полуфинална среща Аякс разгроми Лион с 4:1.
At the other semi-final match Ajax defeated Lyon 4:1.Как България разгроми Сърбия.
How Britain defeated Burma.Лудогорец U17 разгроми Левски-Раковски със 7:0.
Ludogorets defeated the Slovenian team Triglav….Там обаче Цонга го разгроми със 7:1 точки.
Stadnik defeated her with a score of 7:1.
Хората също превеждат
Костов разгроми изцяло дясното и ще продължава да го влече надолу.
Kostov defeated the entire right and he will continue to drag it down.Ювентус ще разгроми Емполи.
Еманюел Макрон разгроми Националния фронт и преобразява Франция.
В мача на откриването от тази група Русия разгроми Саудитска Арабия с 5:0.
In the opening game, Russia defeated Saudi Arabia, 5-0.След тази визита те ще останат точно толкова понеже Кардиф ще ги разгроми.
After this visit they will remain just that because Cardiff will defeat them.По пътя към бункера на Хитлер,руският войник разгроми 600 противникови дивизиии.
On the way to Hitler's bunker,our soldiers defeated 600 enemy divisions.Берое разгроми Несебър с 4:0 в поредната си контролна среща от зимната подготовка.
Beroe defeated Nessebar 4: 0 in yet another friendly match of winter training.Капитализмът спечели Студената война; той разгроми комунистическата система.
Capitalism Разгроми всички вражески войски и да върне мир за вашата страна с upgradable резервоар.
Defeat all enemy units and bring back peace to your country with your upgradable tank.Ювентус няма да се вложи на максимума от възможностите си и въпреки това ще разгроми опонента.
Juventus will be put to its full potential and will nevertheless defeated opponent.В нея цар Симеон успява да обгради и разгроми византийската армия начело с Лъв Фока.
Така армията разгроми"братята" и прати в затвора(заплашвайки да ги екзекутира) техните лидери.
Словенската опозиционна дясноцентристка Демократическа партия разгроми управляващите социалдемократи.
The opposition centre-right Slovenian Democratic Party defeated the ruling centre-left Social Democrats.САЩ разгроми Канада с 4:1 и спечели бронзовите медали на световното първенство по хокей на лед в Дания.
The United States defeated Canada 4-1 to take the bronze medal at the world ice hockey championship.След като тълпата„жълти жилетки”,искащи да замразят цените на бензина, разгроми Елисейското поле.
After the crowd of"yellow vests",demanding to freeze the price of gasoline, defeated the Champs Elysees, the….Арсенал разгроми Уест Хем с 5:1 при последната си визита на„Лондон Стейдъим“, а у дома спечели с 3:0 през миналия сезон.
Arsenal defeated West Ham with 5: 1 on its last visit to London Stadeim and home win 3:0 last season.Френската армия, добре въоръжена, обучена ипритежаваща мощна артилерия, разгроми леката съюзна пехота.
The French army, well armed, trained andpossessing powerful artillery, defeated the light allied infantry.Първоначално Калоян разгроми своите съперници и спечели убедително златото в традиционната си дисциплина олимпийско таекуондо WTF.
Firstly Kaloyan defeated his rivals and won the gold in the traditional discipline Olympic taekwondo WTF.Така"орлите" завършиха с две точки в повече от конкурента Литекс,който по същото време разгроми ЦСКА с 7:1.
The"eagles" ended up with two points over the rival Litex,who at the same time defeated CSKA with 7:1.Динамо Букурещ спечели тазгодишната футболна купа на Румъния след като разгроми Фарул Констанца с 1-0 на 12 май.
Dinamo Bucharest won this year's Romanian Soccer Cup, after defeating Farul Constanta 1-0 on 12 May.Войн, който завладя Швейцария,пропъди Германците, разгроми Галите, и който сега ще завладее остров, наречен Британия.
A warrior who conquered Helvetia,drove back the Germans, crushed the Gauls, and who will now conquer an island called Britannia.Истинският Тотнъм- от последния месец с изключение на последния мач- ще се завърне и ще разгроми момчетата на Каранка.
True Tottenham- since last month with the exception of the last game- will return and will crush boys Karanka.Те със сигурност имат сериозни качества, но липсата на сработеност ще им изиграе неприятна шега,а Евертън ще ги разгроми.
They certainly have serious qualities, but the lack of working relationship will play a nasty joke, butEverton will defeat them.Адонис Джонсън малко известен боксьор, трениран от Роки Балбоа… разгроми претендента Лео Спорино във Филаделфия снощи.
Adonis Johnson… a little-known boxer being trained by Rocky Balboa… handed light heavyweight title contender Leo Sporino a second-round TKO defeat in Philadelphia last night.С инвазията през нощта на 20 срещу 21 август Москва разгроми Пражката пролет- опит на чехословашки реформатори да изградят„социализъм с човешко лице“.
With the invasion on the night of August 20-21, Moscow crushed the Prague Spring, a bid by Czechoslovak reformists to establish“socialism with a human face.”.
