Какво е " РАЗКАРА " на Английски - превод на Английски

• away
• got rid
• goes away
• get rid
• to get lost

Примери за използване на Разкара на Български и техните преводи на Английски

Той ни разкара.
He blew us off.

И я разкара.
And he drives her away.

И ти го разкара.
And you dumped him.

Разкара ли някой?
Somebody being dumped?

Добре че го разкара.
You got rid of him.

Тя те разкара, нали?
She got rid of you, right?

Да, ти я разкара.
Yeah, you blew her off.

Ти го разкара, нали?
You scared him off, right?

Не, мама я разкара.
No, mom got rid of her.

Тя ще разкара Оливър!
She's going to dump Oliver!

За това ме разкара.
That's what blows me away.

Разкара ме, все едно не съществувам.
He blew me off, like I didn't exist.

Стили го разкара.
Mm-hmm.- Steeley gave it away.

Аз съм този, който го разкара.
I'm the guy who put him away.

Всичко, за да ме разкара от картинката.
Anything to get me out of the picture.

Когато ме видя, той се разкара.
When he saw me, he took off.

Ще го разкара за дълго, за много дълго.
Would put him away for a very long time.

Добре, че я разкара.
Good call sending her away.

Не се запознах с него, Роуз ме разкара.
I never met him. Rose told me to get lost.

Мама ще го разкара.
Mama's going to tell him to leave.

Затова ми дава тези пари, за да ме разкара!
He gave it to me to get lost!

А Тейлър, Зак разкара- заради дебил с кола.
Cool§-§ Taylor ditched Zack for a car and a fool§.

Дано този сън се разкара.
I hope this dream, or whatever it is, goes away.

Джоуи ме разкара и си падна по друг. Следващият.
Joey dumped me and is falling for another guy, next.

Аз не те почерпих за това, че разкара врага ми.
I didn't buy you that for putting my enemy away.

Би трябвало да ти благодаря за това, че я разкара.
I should be thanking you for driving her away.

Във всеки случай, тя го разкара четири часа преди сватбата.
Anyway she broke it off four hours before the wedding.

Той вече ни свърши една голяма услуга като разкара Дани.
He's already done us a big favour by sorting Danny out.

Разкара го, защото знаеше, че Майк Рс ще се върне.
You cut him loose because you knew Mike Ross was coming back here.

Чия беше идеята да дадете пари на Елена, за да се разкара?
Exactly whose idea was it to offer Elena money to go away?