Какво е " РАЗКОВНИЧЕТО " на Английски - превод на Английски

• key
• crux
• trick
• secret
• thing
• answer
• dealbreaker

Примери за използване на Разковничето на Български и техните преводи на Английски

Това е разковничето.
Here's the thing.

Флориан беше разковничето.
Florian was the key.

Тя е разковничето, сър.
She's the key, sir.

Но ето тук е разковничето.
But the thing is this.

Това ли е разковничето на проблема?
Is that the crux of the problem?

Но ето къде е разковничето.
But here is the thing.

Разковничето е в дома на Алисия.
The answer is in Alicia's apartment.

Кой ви питам е разковничето.
Who you ask is the key.

Търпението е разковничето на проблема.
Tolerance is the crux of the matter.

Тук наистина е разковничето.
Here is really the key.

Търпението е разковничето на проблема.
The pharmacy is the crux of the problem.

Порция контрол е разковничето.
Portion control is key.

Течната вода е разковничето на живота.
Liquid water is the key to life;

И това като че ли е разковничето.
As if that was the dealbreaker.

Разковничето за щастлив живот е в баланса.
The secret to a happy life is balance.

Може в това да е разковничето.
Maybe that's the answer.

Гледане вашия калориен прием е разковничето.
View your calorie intake is the key.

И все пак- какво е разковничето ви?
But first, what is your dealbreaker?

И позитивно отношение, това е разковничето.
And a positive attitude, that's key.

За Никола разковничето се крие в подхода.
For Nikola, the key is hidden in the approach.

Смятат, че това е разковничето.
They think that's the dealbreaker.

Разковничето е в това, да знаете как да ги решите.
The secret is knowing how to combine them.

Запомни висока интензивност е разковничето.
Remember the high intensity is the key.

Този спомен е разковничето за твоето различие.
This seems to be the crux of your distinction.

Разковничето е построяване на правилните линкове.
The trick is in finding the right connections.

За някои, това хранене в умереност е разковничето.
For someone to eat it in moderation is the key.

Разковничето за правилното използване на силата е любовта.
The key to using power aright is love.

Поддържането на това, което сте започнали е разковничето.
Maintain what you have started is the key.

Разковничето е да влезеш в главата на клиентите си.
The trick is, to get inside your consumers head.

Именно тук, уважаеми читатели, е разковничето на въпроса.
There, dear readers, is the crux of the issue.

Как да използвам "разковничето" в изречение

Добрата профилактика на проблема е разковничето към по-здрава кожа.

Всекидневната работа с Channel manager-а е разковничето на добрата ни работа.

Asio, пожелавам ти да намериш разковничето за осъществяване на плановете си!

Съжалявам,че дечицата Ви боледуват,надя,но не обвинявайте за това храненето,потърсете разковничето другаде…

Европейските избори ще бъдат разковничето за стабилността на България, заяви заместник-председателят на партията

По-малки или по-големи, по-медиално разположени или по-латерално, скулите са разковничето в подмладяване на лицето.

предишна статияКметът Методи Чимев: Туризмът е разковничето за Дупница! Много скоро ще разберете защо

Напитката на диетолога Слав Колев побърка хиляди затлъстели българи: Ето го разковничето в отслабването! (РЕЦЕПТА)

Ако искате да оптимизирате максимално наличното пространство, разковничето е в практичността и в малките детайли.