Какво е " РАЗЛИЧИЯТА СИ " на Английски - превод на Английски

• their differences
• their disagreements

Примери за използване на Различията си на Български и техните преводи на Английски

Различията си са уредени?
Your differences have been settled?

Превърнете различията си в предимства.
Turn your differences into assets.

И тогава ще обсъдим различията си.
And then we can discuss our differences.

Виждате различията си като недостатъци.
You see their differences as flaws.

Днес обаче загърбиха различията си.
Today, they have put their differences aside.

Превърнете различията си в предимства.
Turn your differences into an advantage.

Те е трябвало да изгладят различията си.
They would have to sort out their differences.

Те въпреки различията си бяха единни.
Yet despite their differences, they remain united.

Поуп и"Синовете" разрешиха различията си.
Pope and the Sons have settled their differences.

Преодолели различията си от войната в Ирак.
He brought up their differences over the Iraq war.

Двамата не успели да преодолеят различията си.
The two were able to overcome their differences.

И въпреки различията си, бяха много близки.
Despite their differences, they are extremely close.

Всички се обединяват въпреки различията си.
Everyone coming together despite their differences.

Вие двамата дръжте различията си настрана от мен.
You two setting your differences aside for me.

Всички се обединяват въпреки различията си.
We want to unite everyone despite their differences.

И въпреки различията си, бяха много близки.
Despite their differences, the brothers were very close.

Всички се обединяват въпреки различията си.
Everyone is coexisting together despite their differences.

И въпреки различията си, бяха много близки.
But in spite of their differences, they were very close.

Ти каза, че трябва да оставим настрани различията си.
You said that families put aside their differences.

Но въпреки различията си, те са невероятни детективи.
Despite their differences, they are incredible detectives.

Хората не искат да се отърват от различията си.
I want people not to close themselves to their differences.

Въпреки различията си, двамата са невероятни детективи.
Despite their differences, they are incredible detectives.

Искам да загърбите различията си и да работите заедно.
I want you to put aside your differences and work together.

Въпреки различията си, този път се сработихте.
Despite your differences, you two really came together on this one.

Каталунците трябва да се съберат, въпреки различията си.
The Catalans must come together, despite their differences.

Но въпреки различията си те имаха едно важно общо нещо.
Despite their differences, they have one major thing in common.

Трябваше всички да се обединят, независимо от различията си.
Egypt had to be a united, regardless of their differences.

Те уважават различията си и не се стремят да променят другия.
Respect your differences and don't try to change the other.

Генерал Грег, изгладихте ли различията си с генерал Джаксън?
General Gregg, have you settled your differences with General Jackson?

Те признаха и различията си относно независимостта на Косово.
They also acknowledged their differences over Kosovo's independence.

Как да използвам "различията си" в изречение

Борисов в Сараево: Западните Балкани остават приоритет за ЕС, но трябва да преодолеят различията си (видео)

10.1 Предмет Материал служители, които отговарят за вредите, причинени от наемателя, различията си от другите видове отговорност ;

Германският канцлер Ангела Меркел и унгарският премиер Виктор Орбан изтъкнаха различията си по въпроса за миграцията, макар ...

Но и двамата са били еднакво обичани и вероятно именно поради различията си са били толкова смъртоносен тандем.

Лидерите на Европейския съюз не успяха да постигнат значим напредък в изглаждането на различията си по въпросите на ...

Мирен протест имаше в Кипър, където стотици гъркини и туркини призоваха политическия елит да загърби различията си и да възобнови диалога.

В интервю за шведското издание "Aftonbladet" Слаш обяви, че двамата с Аксел са сложили различията си настрана и вече си говорят.

Управляващите партии – ГЕРБ, РБ и ПФ, само за час и половина разговор премахнаха напълно различията си за промени в Изборния кодекс.

Клетките на различните организми, въпреки различията си са сходни по строеж и функции – имат както общи, така и специфични структури и функции.