Какво е " YOUR DIFFERENCES " на Български - превод на Български

• различията си
• разликите си
• разногласията си

Примери за използване на Your differences на Английски и техните преводи на Български

Talk about your differences.
Говорете за различията си.

Your differences have been settled?
Различията си са уредени?

Learn from your differences.
Да се учите от различията си.

I'm really glad you and Julia worked out your differences.
Наистина се радвам, че с Джулия сте изгладили различията си.

Turn your differences into assets.
Превърнете различията си в предимства.

Accept and appreciate your differences.
Приемайте и ценете различията си.

Turn your differences into an advantage.
Превърнете различията си в предимства.

Do not avoid your differences.
Не пренебрегвайте различията си.

Respect your differences and don't try to change the other.
Те уважават различията си и не се стремят да променят другия.

Celebrate and rejoice in your differences.
Оценявайте и се радвайте на различията си.

Compose your differences, O My servants;
Изгладете различията помежду си, о, Мои слуги;

You have got to be honest about your differences.
Трябва да си честна за различията ви.

You two setting your differences aside for me.
Вие двамата дръжте различията си настрана от мен.

She's very fond of you, despite your differences.
Тя много те харесва, въпреки различията ви.

Bridge your differences by agreeing to disagree.
Преодолейте разликите си, като се съгласите да не сте съгласни.

Instead, try to resolve or respect your differences.
Вместо това опитайте се да разрешите или уважавате различията си.

Set aside your differences, and agree to disagree.
Преодолейте разликите си, като се съгласите да не сте съгласни.

You two will stay here all weekend and work out your differences.
Ще останете тук целия уикенд, за да изгладите различията си.

I want you to put aside your differences and work together.
Искам да загърбите различията си и да работите заедно.

But your differences don't compare to what you have in common.
Но различията ви не могат да се сравняват с общото между вас.

Though we understand you two had your differences lately.
Макар че ние разбираме вие двамата трябваше различията си напоследък.

Appreciate your differences and don't try to make him like you.
Оценявайте разликите си и не се опитвайте да го направите като теб.

Well, I'm glad you two have worked out your differences.
Ами, радвам се че двамата се опитвате да изгладите различията помежду си.

You gotta set aside your differences, stick together.
Трябва да оставите на страна различията си и да останете заедно.

Your mother wants to talk with you now to settle your differences.
Майка ти иска да говори с теб и да изгладите разногласията си.

Put aside your differences and find this madman, whoever he is, and stop him.
Забравете различията си намерете този луд, който и да е той и го спрете.

General Gregg, have you settled your differences with General Jackson?
Генерал Грег, изгладихте ли различията си с генерал Джаксън?

I must say, I'm pleased to see you two have moved past your differences.
Трябва да кажа, че съм доволен да видя, че вие двамата загърбихте различията си.

On the contrary, they will love your differences rather than using them against you.
Напротив, ще обича различията ви, вместо да ги използва срещу теб.

Your differences can only be resolved by the destruction of the other's belief.
Различията ви могат да бъдат решени от унищожаването на убежденията на другия.