What is the translation of " YOUR DIFFERENCES " in Slovak?

• vaše rozdiely
• svojou rozdielnosťou
• svoje nezhody
• svoje rozpory
• svoje odlišnosti

Examples of using Your differences in English and their translations into Slovak

Treasure your differences!
Poklad svoje rozdiely!

Instead, try to resolve or respect your differences.
Namiesto toho sa pokúste vyriešiť a rešpektovať ich rozdiely.

Talk about your differences when you're calm.
Hovorte o svojich názoroch, keď ste pokojní.

Resolve this, settle your differences.
Vyriešte to, urovnajte svoje nezhody.

Your differences are as important as your similarities.
Naše rozdiely sú práve také dôležité ako naše podobnosti.

Try to settle your differences.
Skúste vyriešiť svoje rozdiely.

You embrace your differences and recognize that you are stronger when you work as a team than as individual players.”.
Beriete do úvahy vaše rozdiely a uvedomte si, že je silnejšia, keď pracujete v tíme ako jednotliví hráči.

Talk about your differences.
Rozprávajte sa o vašich rozdieloch.

Relationships are difficult, whether they are new or whether you have been married for years, I'm sure at times you will have your differences.
Vzťahy sú zložité, nech už sú nové alebo či ste bol ženatý rokov, som si istý, že občas budete mať svoje odlišnosti.

Talk openly about your differences.
Rozprávajte sa o vašich rozdieloch.

We discover what your differences are and how to guide the little ones to achieve their goals.
Zistili sme, aké sú vaše rozdiely a ako naučiť deti, aby dosiahli svoje ciele.

Accept each other for your differences.
Obdivujete sa navzájom práve pre svoju rozdielnosť.

Discover what it is, your differences and how to do it at home with this delicious recipe.
Objavte, čo to je, vaše rozdiely a ako to urobiť doma s týmto vynikajúcim receptom.

How do you handle your differences?
Akým spôsobom sa vy vysporiadavate so svojou rozdielnosťou?

You take into account your differences and recognize that it is stronger when you work in a team than as individual players.
Beriete do úvahy vaše rozdiely a uvedomte si, že je silnejšia, keď pracujete v tíme ako jednotliví hráči.

How does it work with your differences?
Akým spôsobom sa vy vysporiadavate so svojou rozdielnosťou?

Building a strong relationships are difficult, whether they are new or whether you have been married for years, I'm sure at times you will have your differences.
Vzťahy sú zložité, nech už sú nové alebo či ste bol ženatý rokov, som si istý, že občas budete mať svoje odlišnosti.

If you celebrate your differences, the world will, too.
Ak oslavujete svoj rozdiel, svet bude tiež.

How are you guys dealing with your differences?
Akým spôsobom sa vy vysporiadavate so svojou rozdielnosťou?

There shall be no other means to settle your differences permitted if you wish to remain a member of your Galactic community.
Nesm byť žiadne iné prostriedky dovolené použiť na vyriešenie vašich rozdielov, ak chcete zostať členom vášho galaktického spoločenstva.

It's time you and Henry sorted out your differences, Dan.
Je načase aby ste si s Henrym vyriešili svoje nezrovnalosti, Dan.

Compose your differences and reduce your armaments, that the burden of your expenditures may be lightened, and that your minds and hearts may be tranquillized.
Urovnajte svoje nezhody a zmenšite svoju výzbroj, aby ste odľahčili bremenu výdavkov a aby ste si upokojili myseľ i srdce.

Learn to successfully handle your differences and disagreements.
Naučte sa riadiť svoje rozdiely a konflikty.

Justin is right. You guys have to put your differences aside now.
Justin má pravdu, teraz musíte svoje spory odložiť nabok.

Joey, I know that you and Dominique have had your differences but try not to bring up the time she dissed you on TRL.
Joey, ja viem že ty a Dominika mate vaše rozdiely ale skús sa správať ona nesúhlasila.

If the walls of our house truly came tumbling down, surely you would set your differences aside and start cooperating.
Keby začali steny vášho domu padať, dali by ste svoje rozpory stranou a začali by ste spolupracovať.

I'm sure you will work out your differences, put the past behind you.
Som si istá, že dokážete prekonať vaše rozdiely, nechať minulosť za sebou.

There will be men and women overseeing your affairs who are highly trained and skilled to see to it that all your differences are handled in the proper and peaceful manner.
Budú muži a ženy dozorovať nad vašimi pomermy, ktorí sú vysoko vyškolení dohliadnuť na to, že všetky vaše rozdiely sú riešené správne a pokojným spôsobom.

All of you with a devotion to My Son must put your differences aside and join together to fight the Antichrist.
Vy všetci, ktorí ste oddaní môjmu Synovi, musíte odložiť stranou vaše rozdiely a musíte sa spojiť v boji proti Antikristovi.