What is the translation of " YOUR DIFFERENCES " in Danish?

• jeres uenigheder
• jeres forskelle
• jeres forskelligheder

Examples of using Your differences in English and their translations into Danish

Despite your differences.
På trods af jeres forskelligheder.

She's very fond of you, despite your differences.
Hun er ret så glad for dig, på trods af jeres forskelligheder.

Perhaps your differences from your father.
Måske dine forskelle fra din far.

I know that you have had your differences.
Du har haft dine forskelligheder.

And despite your differences, I think you know that.
Og trods jeres forskelle tror jeg, du ved det.

Resolve this, settle your differences.
Løs det her, få styr på jeres forskelligheder.

You two settle your differences and start behaving like colleagues.
I to skal lægge jeres uenigheder bag jer og opføre jer som kolleger.

It's time you and Henry sorted out your differences, Dan.
Det er på tide, du og Henry afklarer jeres uenigheder, Dan.

Put aside your differences and find this madman, whoever he is, and stop him.
Læg stridigheder bag jer og find denne galning. Og stop ham.

Can you please put your differences aside?
Kan I glemme jeres uenigheder lidt?

When trying to resolve conflicts, try to clarify your goals, as you will probably share many of the same goals despite of your differences.
Når de forsøger at løse konflikter, forsøge at klarlægge dine mål, som du sandsynligvis deler mange af de samme mål på trods af jeres forskelle.

I know you two have your differences but I don't care.
Jeg er ligeglad med jeres uoverensstemmelser.

And start behaving like colleagues. You two settle your differences.
I to skal lægge jeres uenigheder bag jer og opføre jer som kolleger.

You must set aside your differences, for your country's sake.
De må se bort fra Deres uenigheder for Deres lands skyld.

What's most important now… and get back together again. is that you put your differences aside.
Og finder sammen igen. er at I ligger jeres forskelle til side Det vigtigste lige nu.

I know that you have had your differences with some of the rest of the group, Lancefield in particular.
Særligt med Lancefield. med andre fra gruppen, Du har haft dine forskelligheder.

To curb any impulse that may set you apart from others, but today we honor your differences, for they have determined your future.
Så I kan betvinge enhver indskydelse til at stikke ud,-- men i dag ærer vi jeres forskellighed. De har bestemt jeres fremtid.

Can you not see that, even without powers, the Commission is currently a point of reference while the role of the High Representative has been destroyed because of your differences?
Kan De ikke se, at Kommissionen- selv uden beføjelser- i øjeblikket udgør et fast holdepunkt, mens den højstående repræsentant har mistet sin rolle på grund af Deres uenighed?

Did you meet to discuss your differences in person?
Drøftede i uenighederne ansigt til ansigt?.

Always you are united in your love of family and the desire for your children and all future generations to live in a better world than you inherited-and this foundation of your unity is far, far stronger than your differences, beloved sisters and brothers!
I er altid forenet i jeres kærlighed til familien, og i ønsket om at jeres børn og alle fremtidige generationer kan leve i en bedre verden, end I har arvet. Og dette fundament af jeres enhed er langt, langt stærkere end jeres forskelle, kære søstre og brødre!

How long it takes for permanent peace to settle upon Earth depends on how quickly you can overcome your differences, and recognise that you are All One.
Hvor lang tid det tager for, at permanent fred indfinder sig på Jorden, afhænger af, hvor hurtigt I kan se ud over jeres forskelle og erkende, at I Alle er Én.

How to use "your differences" in an English sentence

Respect your differences – and leverage them.

Have-- have you put your differences aside?

Managing your differences can be very difficult.

Don't resent your differences - understand them!

Your differences are what make you great.

Your differences are a strength, Kaila said.

Never forget: Your differences are your strengths.

They will notice your differences from others.

Examine your differences before you move on.

Q Are all your differences wiped out?

How to use "jeres forskelle, jeres forskelligheder, jeres uenigheder" in a Danish sentence

Det giver jer en indledende periode, hvor I kan komme til at lære hinanden at kende, uden at blive alt for irriterede over jeres forskelle.

Jeg synes, at I allerede har fået skabt en skøn blogportal, hvor der både er plads til Jeres forskelle og ligheder.

Og du lærer, hvordan du gør dit til at parforholdet fungerer på trods af jeres forskelle – og hvordan du undgår at skræmme din mand væk.

Vær åben overfor hinanden Sæt pris på jeres forskelligheder: BRUG dem!

Vær også opmærksom på, at du og din mand vender jeres uenigheder og frustrationer og eventuelle diskussioner i børnefri zone.

At skabe en fælles enhed, og i denne enhed at acceptere og anerkende jeres forskelligheder.

Du bliver nødt til at være 100 procent sikker på, at din partner respekterer dig, når det kommer til jeres uenigheder.

Du tænker ofte på hvad alle jeres uenigheder betyder, og hvorfor I misforstår hinanden hinanden?

Respekter Jeres forskelle Alle er forskellige, og grundlaget for et godt liv og interpersonelle relationer er respekt.

Og hvordan undgår du, at jeres uenigheder skader jeres barn?