Какво е " РАЗЛИЧНА ОБЛАСТ " на Английски - превод на Английски

• different area
• different field
• different region

Примери за използване на Различна област на Български и техните преводи на Английски

При всеки е в различна област.
Everyone is in a different area.

Всеки има талант, просто в различна област.
Everyone is talented, just in different areas.

Преместване към различна област в календара.
Move to a different region in the calendar.

Трети е експерт в съвсем различна област.
I am an expert in an entirely different field.

Различна област със съответното лечение режим.
Different area with corresponding treatment mode.

Или от съвсем различна област.
From a completely different area.

Не се учудвайте, ако те са в съвсем различна област.
Don't be offended if it is in a completely different area.

Всеки е силен в различна област.
Everyone is weak in a different area.

Често те продължават да учат в съвсем различна област.
Very often you may have education in a completely different field.

То се провежда в различна област на Антиб, винаги от 7 сутринта до 18:00.
It takes place in different area of Antibes, always from 7 a.m. to 6 p.m.

Трети е експерт в съвсем различна област.
Who was a specialist in a totally different field.

Преместете картата и натиснете меню"Ресторант" да намерите в различна област.
Move the map and press menu"Restaurant" to find in different area.

Използвайте различна област на тялото всеки път, когато си направите изстрел.
You must use a different area of the stomach each time you get the shot.

Това довело до решението му да продаде бизнеса и да закупи нов франчайз в различна област.
This led to his deciding to sell the business and buy a new franchise in a different area.

Желаете да работите в различна област от тази, за която сте учили или в която сте работили досега?
Do you desire to work in a different field than you have studied or worked before?

И накрая, професионалното обучение може да се използва за преориентиране или връщане към различна област.
Lastly, professional training can be used to reorient or revert to a different field.

Намирането на работа в различна област след много години опит на предишната длъжност не е лесно.
To find a job in different field after many years of experience in previous job is not easy.

Com Cam е опцията за видео чат с човек, от една съвсем различна област и непознат за вас.
Com Cam roulette is the option to video chat with a person from an entirely different region and a stranger to you.

Всяка стипендия е специфична за различна област на обучение с различни суми до 5, 000 долара.
Each scholarship is specific to a different area of study with various amounts up to $5,000.

Но бъдете готови за факта, че клиниката, която е най-близо до къщата, може да обслужва напълно различна област.
But be prepared for the fact that the clinic closest to the house can serve a completely different area.

Опитайте се да го използвате на различна област от устата си всеки път, за да избегнете развитие на дразнене.
Try to use it on a different area of your mouth each time so as to avoid any irritation developing.

Може в бъдеще да приложите наученото в някоя напълно различна област по начин, който няма как да сте очаквали.
You might apply that knowledge in a different field entirely, in a way that you couldn't have anticipated.

Всеки от тях е специфичен за различна област на изследване с различни суми, вариращи от$ 500 до$ 5, 000.
Each one is specific to a different area of study with various amounts ranging from $500 to $5,000.

Различна област на мозъка е свързана с успешното сънуване на сън след пробуждането от втория етап на NREM съня.
A different area of the brain has been linked with successful dream recall after awakening from stage 2 NREM sleep.

Всеки от тях е специфичен за различна област на изследване с различни суми, вариращи от$ 500 до$ 5, 000.
Each scholarship is specific to a different area of study with various amounts ranging from $500 to $5000.

Следователно може да се заключи, че причините за меланхолията са в различна област и по-дълбока от причините за депресията.
Therefore, it can be concluded that the causes of melancholy are in a different area and deeper than the causes of depression.

Сеизмологията е различна област в сравнение с преди 20 години, разполагаме с повече инструменти и изчислителни ресурси.“.
Seismology is a different field than it was 20 years ago, between instruments and computational resources.”.

По този начин, въпреки че всеки от тях има колониите в различна област, може да имате пълен пчелини картината и на други места.
Thus, although each of them has the colonies to a different area, you may have a full picture apiaries and elsewhere.

Проблеми с устата като усещане за парене, болка или язви в устата Уверете се, че използвате спрея на различна област от устата си всеки път.
Mouth problems such as a burning sensation, pain or mouth ulcers Make sure you use the spray on a different area of your mouth each time.

С други думи, когато изпитвате болка в дадена област, действителната причина и произход на болката често произтича от напълно различна област.
In other words, when you experience pain in an area, the actual cause and origin of that pain often stems from a completely different area.

Как да използвам "различна област" в изречение

Всеки от включените текстове е от различна област на писаното слово: журналистически, рекламни, научнопопулярни, епистоларни, исторически, научни, общообразователни и други.

С помоща на ЯМР изследователите откриват, че възрастните обработват езиковата информация в различна област на мозъка от тази на децата.

Причината е, че всеки кактус си има своите изисквания, тъй като идва от различна област с различен климат. Книгата на Холгер Доп, специалист с 40-год....още