Какво е " РАЗЛИЧНИТЕ ЕТНОСИ " на Английски - превод на Английски

• different ethnic groups
• different ethnicities
• various ethnic groups
• various ethnicities

Примери за използване на Различните етноси на Български и техните преводи на Английски

Различните етноси върху територията на страната е довело до взаимно.
The various ethnic groups in the country became.

Форум за изява на изпълнителското майсторство на представители на различните етноси.
It is a forum of performing mastery presented by groups of different ethnics.

Учителят: Различните етноси са били създадени от различни Богове.
Master: Different ethnicities were created by different gods.

Интересното е, че степента на важност на тези 12 признака варира при различните етноси.
Interestingly, the importance of these 12 signs differed amongst different ethnicities.

Инициативата обединява деца от различните етноси под цветовете на родния трибагреник.
The initiative unites children from different ethnic groups under the colors of the national flag.

Голяма част от зрителите с изненада установиха много сходства в начина на отбелязването на този празник от различните етноси.
Great part of the audience was surprised by the similarities in the way of celebrating this feast by different ethnicities.

Съжителството между различните етноси и религии в селото има своите дългогодишни корени.
The co-existence between the different ethnic groups and religions in the village has its longstanding roots.

Изложбата съдържа поредица от фотоси представяща различните етноси и религиозни общности в България.
The exhibition includes a number of photos representing the different ethnic groups and religious communities in Bulgaria.

Със сигурност филмовият фестивал Sofia MENAR поставя основата на един своеобразен„мост“ между различните етноси, религии, култури.
The film festival Sofia MENAR definitely puts the foundations of a kind of“bridge” between the different ethnicities, religions and cultures.

Програмата на Фестивала съчета традиции, занаяти, елементи от приказния и музикалния фолклор, историята, бита и културата на различните етноси.
The program of the Festival combines traditions, crafts, display elements and musical folklore, history, life and culture of different ethnicities.

Идеята е българи и роми да се съберат заедно и да се видят сходствата в културите на различните етноси и общите проблеми, с които се сблъскват.
The idea is Bulgarians and Roma to be together and to see the similarities in the cultures of the various ethnic groups and the common problems faced by.

Българското общество е традиционно известно със своята толерантност, с взаимното приемане и с уважение между различните етноси и религии.
Bulgarian society is traditionally known for its tolerance, the mutual acceptance and respect between different ethnicities and religions.

Толерантността, разбирането и приемането на различните етноси и култури, както и зачитането на човешките права е и в основата на европейската принадлежност.
Tolerance, understanding and acceptance of different ethnicities and cultures and respect for human rights are at the core of European identity.

Инициативата бе приета положително, накара много граждани да се усмихнат и да научат интересни факти за различните етноси, живеещи в България.
The initiative was accepted positively and made a lot of people smile and to learn interesting facts for the different ethnics living in Bulgaria.

Целта на фестивала е да даде на децата от различните етноси възможност за изява и да стимулира у тях траен интерес към учебния процес като цяло.
The festival aims to give children from different ethnic groups chance to show their creativity and to encourage lasting interest in the learning process as a whole.

Точно както те обичам майка си по уникален начин, и старейшините, или по-малко щастливи хора, вие трябва да обича различните етноси в уникални начини.
Just like you love your mom in a unique way, and your elders, or less-fortunate people, you should love different ethnicities in unique ways.

Багри от миналото”- представя традиционно облекло на различните етноси от Котленския регион- българи, каракачани, турци и роми, аранжирани атрактивно.
Dances from the past"- presents traditional clothing of different ethnic groups from the Kotel region- Bulgarians, Karakachans, Turks and Roma, attractively arranged.

Кампанията започна с раздаване на шарени ръчно изработени цветя, съдържащи полезна и любопитна информация за различните етноси в страната.
The campaign started with the distribution of colorful handmade flowers, containing useful and interesting information about various ethnic groups in the country.

Целта на фестивала е да даде на децата от различните етноси възможност за изява и да стимулира у тях траен интерес към учебния процес като цяло.
The festival aims to give children from different ethnic groups the opportunity to express themselves and to encourage them a lasting interest in the learning process as a whole.

Това традиционно кафе е послание за единение- че Пловдив е градът, известен с мирното съжителство от векове нежду различните етноси и религиозни общности.
This traditional coffee is a message for unity- that Plovdiv is the city, known for the peaceful co-existence for centuries between the different ethnicities and religious communities.

В гледната точка на Фалун Гонг се включва убеждението, че различните етноси имат връзка със собствен рай и че индивиди от смесена раса губят някакъв аспект от тази връзка.
Falun Gong's cosmology includes the belief that different ethnicities each have a correspondence to their own heavens, and that individuals of mixed race lose some aspect of this connection.

Подпомагане изграждането на балансирано гражданско общество в страната и равни възможности и равно представителство на мъжете и жените и на различните етноси в публичния и частния сектор;
Achieving a balanced civil society with equal chances and equal representation of men and women and of different ethnic groups in the public and private spheres.

Вековете са ни оставили вълшебството в творчеството на различните етноси в България, богатството и многозначността на багрите, поетичния език на музиката, неповторимият свят на изобразителното и приложното изкуство.
Centuries have left magic in the works of various ethnic groups in Bulgaria, the richness and ambiguity of colors, the poetic language of music, the unique world of fine and applied art.

То е в пълен разрез с идеята за гражданския характер на българската нация, който предполага децата от различните етноси да са в една класна стая, подчерта Колев;
It is in complete variance with the idea of a civilian character of the Bulgarian nation, which involves children from different ethnic groups to be together in one classroom, Kolev said.

Следваха множество изпълнения, които изпълниха с цвят и звук парк„Марно поле“ и потопиха гостите и зрителите в невероятния свят на музиката и изкуството на различните етноси.
There were a number of performances that filled the color and sound of the Marno Pole Park and immersed guests and viewers in the incredible world of music and art of different ethnicities.

Събитията пред тези два дни бяха уважени от представители на местната власт и местни институции. Присъстваха представители на различните етноси, жители на община Бяла Слатина.
Events over those two days were accepted by local authorities and local institutions, representatives of various ethnic groups, residents of the municipality of Byala Slatina.

Смятаме, че успяхме да предразположим учителите да повярват, че именно разгръщайки собственото си въображение, ще намерят най-прекият и сигурен път са работа с деца от различните етноси.
We believe that we managed to convince the teachers that their own creativity can help them find the most direct and effective approach of work with children from different ethnicities.

Проектът Мулти Култи китчън ни провокира да опитаме и приготвим интересни и вкусни ястия, давайки възможност на мигранти и различните етноси да представят най-доброто от своята кухня и култура.
The project provokes us to try and prepare interesting and tasty dishes, enabling migrants and different ethnic groups to present the best of their cuisine and culture.

Равенството между мъжете и жените, активното толерантността към различните етноси, култури и религиозни вярвания, които са все по-често се развиват в страните-членки, да направи това културно пространство ценна стока.
Equality between men and women, and active tolerance towards different ethnic groups, cultures and religious denominations(which is growing in the member states) make this cultural space precious.

Министър Терзиева благодари на децата и техните ръководители, че продължават да пазят традициите, защото фолклорът на различните етноси е част от културното богатство на България.
Terzieva Minister thanked the children and their leaders that continue to keep the traditions; because folklore of the different ethnic groups is part of the cultural heritage of Bulgaria.

Как да използвам "различните етноси" в изречение

Участниците изучават народните обичаи, традиции, песни и танци на различните етноси живеещи в България.

Ателие „Издирване и записване на празници, обичаи, традиции на различните етноси в Смолянска община“:

„Сватбеният ритуал при различните етноси в България“ – таблото съдържа снимки и кратка информация по темата;

„Автентично“ представя традицията и бита на различните етноси и се фокусира върху запазените през годините български обичаи.

3.Работа с родителската общност за преодоляване на негативни стереотипи и дискриминационни нагласи спрямо различните етноси и учениците с увреждания.

Това означава да поздравяваш хората от различните етноси и раси, да приветстваш всички миролюбиво, усмихвайки се на всички лица.

Равно третиране на работниците и служителите от различните етноси при етапа на подбор и наемане на нови служители на работодателя.

v предлагане на разнообразни дейности за взаимно опознаване на учениците от различните етноси и възпитаването им в дух на толерантност;

Изготвен е етнокултурен календар от децата от ателие „Издирване и записване на празници, обичаи, традиции на различните етноси в Смолянска община“.

Организация, координация, изготвяне на програма и провеждане на Изложба с традиционни за различните етноси кулинарни изделия по случай 8 април в това число: