Какво е " РАЗЛИЧНИТЕ КЛОНОВЕ " на Английски - превод на Английски

• various branches
• different branches
• differing branches
• different clones

Примери за използване на Различните клонове на Български и техните преводи на Английски

Различните клонове на социализма в края на XIX век, сред които.
The various branches of socialism in the late nineteenth century, among them.

Ако искате да разберете как работят различните клонове на правителството;
If you wish to understand how the different branches of government work;

Различните клонове бяха напълно разделени един от друг дори преди войната.
The various branches were completely separate from each other even before the war.

Това е основният комплекс на различните клонове на исторически музеи в Санкт Петербург.
This is the main complex of the various branches of St. Petersburg's history museums.

Изглежда, че различните клонове на живота са се отделили от клетката по различни начини.
Different branches of life seemed to have spun off the cell in different ways.

Положете всички усилия да усвоите различните клонове на познанието и истинското проникновение.
Exert every effort to acquire the various branches of knowledge and true understanding.

Ще ходя по комадировки с куфарче в ръка, да посещавам различните клонове на бизнеса си из страната?
Am I gonna go on business trips with my briefcase and visit different branches of my business?

За да управлява различните клонове на държавния живот, първият цар в Русия създал многобройни заповеди и колиби.
To manage the various branches of state life, the first king in Russia created numerous orders and huts.

Предметът Имам предвид, е симетричен функции, във връзка с различните клонове на теорията на групите.
The subject I have in mind is symmetric functions, in relation to various branches of the theory of groups.

Мнозина са хората, обучени за участие в различните клонове на делото- не само в Америка, но и в чуждестранните полета.
Many have been educated to act a part in the various branches of the work, not only in America, but in foreign lands.

Библията е различните колекциите на свещените писанията на различните клонове на юдаизъм и християнството.
The Bible is a collection of sacred scripture of the various branches of Judaism and Christianity.

Постепенно се„срещах“ с различните клонове на българското правото, а и не малко пъти ми се наложи да работя с конвенции, регламенти, директиви.
Gradually I“met” with a different branches of Bulgarian Law and not a few times I worked with conventions, regalements and directives.

Регион е най-често географско понятие, което се използва по различни начини между различните клонове на географията.
A geographical term that is used in various ways among the different branches of geography.

Това е така, защото винопроизводители са осъзнали, че различните клонове водят в двете различни нива на качество и вкус на виното.
This is because winemakers have come to realise that the different clones result in both different characteristics and tastes.

Регион е най-често географско понятие, което се използва по различни начини между различните клонове на географията.
Region is most commonly a geographical term that is used in various ways among the different branches of geography.

Така посредством медитацията се запознахме с различните клонове на индустрията, необходими за превръщането на едно горско дърво в мебел.
Thus, by meditation, we have become conversant with the various branches of industry necessary to convert a forest tree into a piece of furniture.

Регион е най-често географско понятие, което се използва по различни начини между различните клонове на географията.
Region is a term used in geography that is used in reference to various ways among the different branches of geography.

Това е така, защото винопроизводители са осъзнали, че различните клонове водят в двете различни нива на качество и вкус на виното.
This is because winemakers have come to realize that the different clones result in both different quality levels and tastes in wine.

ДИПЛОМАЦИЯ Конкурсът за допускане до дипломатическата служба изисква обширни познания за различните клонове на юридически познания.
DIPLOMACY The competition for admission to the diplomatic service requires extensive knowledge of the various branches of legal knowledge.

Ако това не бъде постигнато, различните клонове на институционалната система на Европейския съюз няма да бъдат в състояние напълно да реализират потенциала си.
Unless this is achieved, the various branches of the European Union institutional system will be unable to fully realise their potential.

Това дава възможност за изготвяне на консолидирани счетоводни баланси на различните клонове на компанията и индустрията като цяло.
This makes it possible to draw up consolidated balance sheets of the various branches of the company and the industry as a whole.

Поради тази причина имаме ъгъл между различните клонове, който е 109.5 градуса, което някои учители биха искали да знаете, и за това е полезно да го знаете.
That's why we have an angle between the various branches of a 109.5 degrees, which some teachers might want you know, so it's useful to know.

Така клиентът получава екипната работа на няколко адвокати, чиято експертиза и опит в различните клонове на правото са голямо предимство.
Accordingly, the client receives the teamwork of several lawyers, whose expertise and experience in different branches of law is a major advantage.

Той се опитал да класифицира различните клонове на математиката като изтъкна, че алгебра не е част от истинската математика и следва да се счита за логиката, докато.
He tried to classify the different branches of mathematics arguing that algebra is not part of true mathematics and should be considered to be logic while.

Задължителни фирмени правила за предаване на данни в рамките на групи: те позволяват личните данни да се движат свободно между различните клонове на световна корпорация.
The second option, Binding Corporate Rules, would allow personal data to move freely among different branches of a global corporation.

Те обединяват хора със специфичен интерес, като те могат да бъдат моделисти от различните клонове или дори държави под шапката на IPMS общността.
They bring together people with a specific interest as they might be modelers from different branches or even countries under the umbrella of the IPMS community.

С цел за тази игра, телевизора, за да печелят три милиона рубли, трябва да отговори правилно, без грешки за петнадесет проблемите на различните клонове на човешкото познание.
In order for this TV game to earn three million rubles, you must correctly answer, without errors for fifteen issues of the various branches of human knowledge.

Когато гладът за религиозни преживявания достигнал върха си през 19 в., липсата на единство сред различните клонове на християнската вяра се превърнала в спънка.
When the hunger for religious experience peaked in the 1800's, the lack of unity among the differing branches of Christian faith became a stumbling block.

Примерите и притчите присъстват, но акцентът пада върху духовното изясняване на принципите и законите на природата чрез примери от различните клонове на науката.
Examples and proverbs are still present, but the emphasis is on the spiritual clarification of the principles and laws of nature through examples from various branches of science.

Проблемите, свързани с взаимодействието на човешките същества с околната среда, се изучават конкретно от различните клонове на биологичните науки, описани по-рано.
Issues related to the interaction of human beings with their environment are specifically studied by the various branches of Sciences biological, detailed previously.

Как да използвам "различните клонове" в изречение

IV. Принципът на правната диференциация между различните клонове на правителството.

Почивка ол инклузив, групови пътувания, обиколки на градове: Как функционират различните клонове на туристическия бранш.

Archive] Презентация за прилепите. 1914г ; Ако именно този млад. Ще разбереш съотношението между различните клонове на знанието.

· Текстът на CRF, който се състои от 137 членове, включва правни норми, отнасящи се до различните клонове на правото;

Въпросът за връзката между различните клонове на правото, се намалява главно към отношението на субекти на правното регулиране на индустрии. ;

По-долу можете да почерпите идеи за вашата проповед по повод Седмицата на брака, от споделеното от представители на различните клонове на християнството.

3. Конференцията отбелязва факта, че всички научни работници в различните клонове на биологическата наука у нас са стояли досега на позициите на вайсманизма-менделизма-морганизма.

Различните клонове на вярата няма доброволно да бъдат про-менени от своите лъжеучители - разговорите с тях го доказаха. Затова ние ще ги подкопаем."

Клонове на психологията и на критериите за техния подбор. Спецификата на задачите и методите на различните клонове на психологията, в зависимост от предмета. ;

4. Конференцията отбелязва, че българските научни работници в различните клонове на биологическата наука, свикана на тази конференция, се изказаха против вайсманизма-морганизма, признават неговата реакционност, ненау