Какво е " VARIOUS BRANCHES " на Български - превод на Български

• различни клонове
• различни отрасли
• различните разклонения
• различни сектори
• отделните клонове
• различни браншове
• различните клонове
• различните отрасли
• различните сфери
• различните филиали
• различни области

Примери за използване на Various branches на Английски и техните преводи на Български

Specialized in various branches of law.
Специализирал е в различни клонове на правото.

Locations- Tell your doctor about your various branches.
Места- Кажете на Вашия лекар за различни клонове.

It is widely used in various branches of human activity;
Той се използва широко в различни сектори на човешката дейност;

Ready solutions for enterprises of various branches.
Готови решения за предприятия от различни браншове.

The various branches of socialism in the late nineteenth century, among them.
Различните клонове на социализма в края на XIX век, сред които.

It is widely used in various branches of medicine.
Той се използва широко в различни отрасли на медицината.

The various branches were completely separate from each other even before the war.
Различните клонове бяха напълно разделени един от друг дори преди войната.

The submission of laws to various branches of government;
Подаването на закони към различни клонове на правителството;

Over the years the various branches have treated more than 2 million patients, and the number continues to rise on a daily basis.
През годините различните филиали са обслужили над 2 милиона пациенти, а броят им продължава да расте на дневна база.

Broad selection of producers from various branches of industry.
Голям избор на производители от различни отрасли на промишлеността.

Projects in various branches of the industry as well on undertaken.
Те се базират на реализирани проекти в различни браншове на промишлеността, както и на преминати.

He later acted as co-ordinator between various branches of the organization.
По-късно работи като координатор между различните филиали на организацията.

I was active in various branches of medicine, but today I have focused my attention on cardiology.
Бях активен в различни отрасли на медицината, но днес насочих вниманието си към кардиологията.

SUPER EASY semi-galoshes are intended for various branches of the food industry.
SUPER ЛЕК polukaloshi предназначени за различни сектори на хранително-вкусовата промишленост.

By 1951, Balmain opened various branches of his label across America to sell his prêt-a-porter collections.
До 1951 година Балмен отваря различни клонове на марката си из Америка, за да продава колекциите си.

Provide advanced training in research in the various branches of Mathematics.
Осигуряване на усъвършенствано обучение в научните изследвания в различните отрасли на математиката.

But also on how the various branches of the economy of the country are interconnected.
Но и от това как различните отрасли на икономиката на страната са взаимосвързани.

There is such equipment that is successfully used in various branches of medical science.
Има такова оборудване, което се използва успешно в различни области на медицинската наука.

Many changes affecting various branches of the state's life brought the second half of the 19th century.
Много промени, засягащи различни клонове на живота на държавата, доведоха до втората половина на 19-ти век.

It is a good semiconductor, so it is increasingly used in various branches of electronics.
Той е добър полупроводник, следователно, се използват все по-често в различни сектори на електрониката.

Coordinates with the staff of various branches and related divisions departments to obtain.
Координати с персонала на различни клонове и свързани подразделения ведомства да получат.

The system of the prosecutor's office is necessary for balancing the various branches of power.
Системата на прокуратурата е необходима за балансиране на различните клонове на властта.

This is the main complex of the various branches of St. Petersburg's history museums.
Това е основният комплекс на различните клонове на исторически музеи в Санкт Петербург.

In various branches of industry and agriculturethere are harmful production factors that cause the development of diseases.
В различни отрасли на промишлеността и селското стопанствоима вредни производствени фактори, които причиняват развитието на болести.

Semi-galoshes are intended for various branches of the food industry.
Polukaloshi предназначени за различни сектори на хранително-вкусовата промишленост.

Steel ropes with sizes 19,5, GOST 3077-80 made according to requirements find broad application in the most various branches of the….
Стоманени въжета с размери 19.5, произведени в съответствие с ГОСТ 3077-80 са широко използвани в различни сектори на икономиката:….

Exert every effort to acquire the various branches of knowledge and true understanding.
Положете всички усилия да усвоите различните клонове на познанието и истинското проникновение.

HAUSER: These various branches of the organization of Heinrich Himmler unfortunately wore the same uniform, though they had different insignia.
ПАУЛ ХАУСЕР: Тези различни клонове от организацията на Хайнрих Химлер за съжаление носеха едни и същи униформи, въреки че имаха различни инсигнии.

The difference from the built-in registry editor allows you to create teams of reg-files, which may contain various branches of registry keys.
За разлика от вградения редактор на регистъра ви позволява да създадете екипи от рег-файлове, които могат да съдържат различни клонове на ключове в регистъра.

The students are educated in various branches of theoretical and applied electronics and communication techniques.
Студентите се обучават в различни области на теоретичната и приложната електроника и комуникационни техники.