Какво е " DIFFERENT SPHERES " на Български - превод на Български

• различни сфери
• различни области
• различни отрасли
• различните сфери
• различните области

Примери за използване на Different spheres на Английски и техните преводи на Български

Different spheres of life.
Различните области на живота.

I have friends in different spheres of my life.
Имам приятели в различни сфери на живота.

In different spheres of existence different sounds are heard.
В различните сфери, различни звуци се чуват.

Her numerous risks inherent in different spheres.
Нейните многобройни рискове, присъщи на различни сфери.

Different spheres and positions, the highest being manager in the period 2009-2014.
Преминава в различни сфери и позиции, като най-високата е управител, периода 2009 г.- 2014 г.

Experience in many sectors and different spheres of activity.
Опит в много браншове и различни сфери на дейност.

The participants are a very interesting group, as they include professionals from many different spheres.
Участниците представляват много интересна група, тъй като включват професионалисти от много различни сфери.

Wide possibilities in different spheres of the city development.
Широки възможности в различни сфери на развитието на града.

It helps them to become better in different spheres.
По този начин ще разберат, че стават все по-добри в различни сфери.

Today many companies in different spheres of businessface the problem of a shortage of leading cadres.
Днес много компании в различни сфери на бизнесаизправени пред проблема с недостига на водещи кадри.

So you have to be energetic in different spheres of life.
Така че трябва да бъдат енергични в различни сфери на живота.

There were experts in different spheres like dentists, ophthalmologists, and surgeons, for example.
Египтяните са имали достъп до експерти в различни области като зъболекари, офталмолози и хирурзи, например.

This requires a serious restructuring in different spheres of life.
Това изисква сериозно преструктуриране в различни области на живота.

Certain changes in different spheres of life will help you focus on your health and lose excess body weight.
Се направят някои промени в различни области на начина на живот могат да ви помогнат да се съсредоточи повече върху вашето здраве и губи прекомерно телесно тегло.

Both Presidents discussed the issues of cooperation in different spheres.
Двамата президенти ще обсъдят сътрудничеството в различни сфери.

What role do such ideas play in the different spheres of our lives, material, moral.
Каква роля играят тези идеи в различните сфери на живота;

The common point is the power or control exercised by the Party in the different spheres.
Общата точка е властта или контролът, упражнявани от Партията в различните сфери.

Advantages: Zoning of premises to different spheres- personal and public;
Предимства: Зониране на помещения в различни сфери- лични и обществени;

A specialist who has received a sociological education can work in different spheres.
Специалист, който е получил социологическо образование, може да работи в различни сфери.

We work with professionals in different spheres of public and economic life.
С нас работят специалисти в различни сфери на обществения и икономически живот.

He is extremely active in his work and contributes to the cooperation of the two countries in different spheres.
Той е изключителено активен в работата си и допринася за сътрудничеството на двете държави в различни сфери.

Generally, they have achieved success in different spheres and want to rely on maximum comfort.
Обикновено те са постигнали успех в различни сфери и искат да се разчитат на максимален комфорт.

It presupposes various rates of profit, and thus various profits- either in the same or in different spheres of production.
Тя предполага различни норми на печалбата, следователно и различни печалби в същите или в различни отрасли на производството.

It is supported by reliable people in different spheres of life, and they all say that the Abs diet is indeed effective.
И то не спира дотук. Тя е подкрепена от надеждни хора в различните сфери на живота и всички те казват, че Abs диета е наистина ефективна.

Below these aspects will be noted for the different spheres of life.
По-долу тези аспекти ще бъдат отбелязани за различните сфери на живота.

It was open for external experts from different spheres- urban professionals and practitioners, policy and decision makers, local administration bodies, researchers and business representatives and others.
Беше открита за участие от външни експерти от различни области и дисциплини- урбанисти, представители на държавната администрация от различни страни, представители на науката, бизнеса и др.

In Scotland, there are training programmes for different spheres of mediation.
В Шотландия има програми за обучение за различни сфери на медиация.

Our team works with multiple clients from different spheres, such as HoReCa business companies.
Екипът ни работи с множество клиенти от различни сфери, като например компании от ХоРеКа бизнеса.

Transfering the achievements of science and culture to different spheres of society;
Трансфера на достиженията на науката и културата към различни сфери на обществото;

Only 33 years old, Dr. Kormushev has accomplished a lot of scientific achievements in different spheres of information technologies- bio information technologies, semantic web, artificial intelligence, robotics.
За своите 33 години д-р Кормушев е постигнал изключителни научни постижения в различни области на информатиката- биоинформатика, семантичен уеб, изкуствен интелект, роботика.