Какво е " РАЗЛИЧНИТЕ ШКОЛИ " на Английски - превод на Английски

• different schools
• various schools
• differing schools
• different colleges

Примери за използване на Различните школи на Български и техните преводи на Английски

Различните школи също.
All different colleges too.

Ще бъде много пъстро, ще има танцьори от различните школи в България.
At a feis, there will be many dancers from many different schools.

Различните школи също.
And different colleges as well.

Тази"Декларацията" беше внимателно прочетена от различните школи.
This Declaration has subsequently been carefully studied in the different Schools.

Различните школи дават различни отговори.
Different schools have different answers.

По които се преподава работа с оръжие, се различават значително в различните школи.
Teaching weapons practices vary considerably in different schools.

Различните школи дават различни отговори.
Different schools offer different solutions.

Защо тогава има толкова дебати и критицизъм всред различните школи на будизма?
Why then, are there so many debates and criticism among the different schools?

Различните школи дават различни отговори.
Different schools will have different answers.

Някои от синонимите на просветление, дадени от различните школи на мисълта, са.
Some of the synonyms for enlightenment, given by different schools of thought, are.

Различните школи кръщават тези енергийни тела с различни имена.
Different schools of thought refer to these energy bodies by different names.

Които са смятали за основно начало природата, спадат към различните школи на материализма.”.
Who regarded nature as primary, belong to the various schools of materialism.”.

Различните школи по айкидо използват в преподаването на различни видове оръжия.
Different schools of aikido use in teaching different types of weapons.

Другите, които разглеждат природата като първична, принадлежат към различните школи на материализма”.
The others who regarded nature as primary, belong to the various schools of materialism.".

Всички християни от различните школи искат свобода, пари, за да живеят за сметка на другите.
All Christians of the different schools want freedom and money, but then live at the expense of others.

Защо тогава има толкова дебати и критицизъм всред различните школи на будизма?
Doctrinal Disputes''' Why then, are there so many debates and criticisms among the different Schools of Buddhism?

Учените и сидхите от различните школи представят свое собствено индивидуално излагане на Дхарма.
The scholars and siddhas of the various schools make their own individual presentations of the dharma.

А ония, които са смятали за основно начало природата, спадат към различните школи на материализма.
The same ones who considered nature to be the main source, joined the various schools of materialism.

Съревнованието между различните школи е интензивно, особено между 800 пр.н.е. и 200 н.е.
Competition and integration between the various schools was intense during their formative years, especially between 800 BCE and 200 CE.

А ония, които са смятали за основно начало природата, спадат към различните школи на материализма.
And those who answered that Nature is primary belonged to the various schools of philosophical materialism.

Пътешествията и различните школи, в които съм се обучавала оформят способността ми да срещам Изтока и Запада в часовете ми.
The trips and the different schools I trained in form my ability to meet the East and the West in my class.

Изпълнения на духов оркестър; танцови двойки от различните школи по стандартни танци в Бургас в обстановката от края на 19 и нач. на 20 век.
Brass band performances, dance couples from different schools for standard dances in Burgas at a stage from the late 19th and the beginning of the 20th century.

Разбиранията по този въпрос отразяват широко различните тълкувания на основни термини, като„земната сфера“, между различните школи на будизма.
The understandings of this matter reflect widely differing interpretations of basic terms, such as"world realm", between the various schools of Buddhism.

Просто привържениците на различните школи са избрали различни подмножества от свойствата му като съществени за определението му като червей.
The different schools of thought have just picked different subsets of its properties as essential for making it a worm.

Различните школи в анархизма често подкрепят много специфични форми на обществена организация, но дори и така, често имат подчертани различния една от друга.
Different schools of anarchism have often advocated very specific forms of social organization, albeit often markedly at variance with one another.

С него започна активният обмен между различните школи за съхраняване и популяризиране на балетната класика, за развитие и на тенденциите в съвременния танц.
With it has began the active exchange between different schools aimed at preserving and popularizing classical ballet, as well as at also developing the trends in contemporary dance.

Затова някои специалисти предлагат терминът„синергетика” да се приеме като основополагащ за всички процеси на самоорганизация, които се изучават от различните школи в това направление.
Therefore, some specialists propose the term"synergetics" to be accepted as founding one for all processes of self-organization, which are studied by various schools in that direction.

В Тибет, както и на други места, различните школи са практикували и изучавали доста изолирани една от друга без много контакти с други школи и приемствености.
In Tibet, like other places, the different schools practiced and studied in rather isolated environments, without much contact with other schools and lineages.

Съмнението и мракът, подсилени от противоречащите си веруя на различните школи, все още не са разсеяни в ума на писателя от лъчите на божествената истина от Божието Слово.
The doubt and gloom, intensified by the clashing creeds of the various schools, had not yet been dispelled from the writer's mind by the rays of divine truth direct from the Word of God:-.

Поради усилията на несектантски учители като тези велики лами през последните години има повече обмен на учения между различните школи на тибетския будизъм от когато и да било преди.
Due to the efforts of nonsectarian teachers like these great lamas, in recent years there has been more interchange of teachings among different schools of Tibetan Buddhism than ever before.

Как да използвам "различните школи" в изречение

Модул 1: Въведение в обучението – основи, същност и история на психосоматиката; психосоматиката в различните школи

Възможно е различните школи да са уловили различни качества на отделните нива, което ще е интересно.

Дискутират се основните теоретични ориентации в различните школи на социалната психология. Отделено е място на главните теми, отнасящи...

Махаяна се състои от няколко основни школи: мадхямика, йогачара, аватансака, саддхармапундарика, различните школи на Чистата земя и и школата дхияна.

Факт е обаче, че по математика пробните на различните школи са изключително разнообразни, и не знам кое точно се доближава до НВО.

Bg От известно време се интересувам как е структурирана дневната практиката в различните школи и учения. Искате да вярвате в себе си?

Точно затова, ние от екипът на ММА.БГ решихме в този "отпускарски" месец да започнем кампанията по популяризирането на различните школи в страната.

функции за управление. Има различни класификации и определения, които отразяват вижданията на различните школи на мисълта и често несъвпадащи помежду си ;

Всеки човек има различно мнение по въпроса. Различните школи също. Едни препоръчват пиене на поне 1.5л. вода на ден, други смятат, че не е...

Обучаемите могат да кандидатстват за членство към дискусионните групи в социалната мрежа facebook за различните школи на Академията за таланти по програмиране: C++, C# и ASP.NET