Какво е " РАЗЛИЧНИ ОТТЕНЪЦИ " на Английски - превод на Английски

• different shades
• varying shades
• different hues
• various shades

Примери за използване на Различни оттенъци на Български и техните преводи на Английски

Различни оттенъци на синьото.
Different Shades of Blue.

Есента има много различни оттенъци.
Autumn has many varied hues to toy with.

Различни оттенъци на черното.
Different shades of black.

Цветът му е жълт с различни оттенъци.
Its color is yellow in different shades.

Различни оттенъци на червеното.
Those different shades of red.

Цветът му е зелен с различни оттенъци.
Its color is light green with variegated spots.

Различни оттенъци на черното.
There are different shades of black.

В дадения случай това са различни оттенъци на синьото.
In this case, it was the different tones of blue.

Окраската е едноцветна- златисточервеникава в различни оттенъци;
The coloring is monochromatic- gold-tan in different shades;

За да създадете един цвят, изберете различни оттенъци на един и същи цвят.
To create a single-color gradient, choose different shades of the same color.

Наличието на минерални и органични пигменти осигурява различни оттенъци.
The presence of mineral and organic pigments provides different shade variations.

Добре е да ги боядисате в различни оттенъци на зелено, за да е по-свеж венецът.
It is better to paint them in various shades of green to make a fresh wreath.

Наричани"сълзите на Луната", перлите имат различни оттенъци: розови, бели и черни.
Being called the'teardrops of the moon', pearls can vary in colours; pink, white and black.

И двата са пясъчни и с различни оттенъци на светло и тъмносиньо във водата.
Both of them are beautiful and sandy, with different shades of light and dark blue in the sea.

Небето по време на залез може да има различни оттенъци, но това е единно небе”.
The sunset sky can have different colours, but this is one and the same sky”.

Има много различни оттенъци на розовото и всеки от тях предава определен вид и чувства.
There are many different shades of pink and they each transmit a certain look and feeling.

Назарът беше малък медальон, който приличаше на око, в което се преливаха различни оттенъци на синьото.
The nazar was a small pendant that looked like an eye, with different shades of blue circling it.

Сега има свързани групи, интереси, форуми и лица- различни оттенъци на идентичност и убеждения.
There is now a concatenation of groups, interests, forums, and individuals- different shades of identity and belief.

Той отива на всяка жена, просто е нужно да е помни, че съществуват повече от 30 различни оттенъци на червеното.
It fits any woman, just you need to remember that there are more than 30 different shades of red.

Което показах, може естествено да приема различни оттенъци, но основното си остава: Христос е учител.
The idea I have just expressed may of course assume widely different forms, but the basic form persists- the Christ is teacher.

Градът е известен най-вече със своята стара част, почти всички къщи в която са боядисани в различни оттенъци на синия цвят.
First of all the town is famous for its ancient part, where almost all houses are painted various tints of blue.

Цветът на диамантите е различен- безцветни и с различни оттенъци- небесносини, жълти, зелени, розови, червени, кафяви и др.
The color of diamonds is different- colorless and with different shades- sky blue, yellow, green, pink, red, brown, etc.

Градът е известен най-вече със своята стара част, почти всички къщи в която са боядисани в различни оттенъци на синия цвят.
Now the city is best known for its old part, almost all the houses in which are painted in different shades of blue.

Според стандарта на AKC козината е„сияещо златиста с различни оттенъци на златистото“, като не се позволяват крайно светли или крайно тъмни тонове.
The AKC standard states that the coat is a"rich, lustrous golden of various shades", disallowing coats that are extremely light or extremely dark.

Днес градът е известен преди всичко със старата си част, в която почти всички къщи са боядисани в различни оттенъци на синьото.
First of all the town is famous for its ancient part, where almost all houses are painted various tints of blue.

Вместо него се използва арматура iColor Cove MX Powercore за подобни на вода ефекти с различни оттенъци на синьо и аквамарин.
Instead, iColor Cove MX Powercore fixtures were used create water-like effects with varying shades of blue and aqua.

Днес градът е известен преди всичко със старата си част, в която почти всички къщи са боядисани в различни оттенъци на синьото.
Now the city is best known for its old part, almost all the houses in which are painted in different shades of blue.

Отново, с по-малко коренно различни оттенъци и с по-малко различни нива на наситеност ще имате по-голям шанс за естетически хармонична картина.
Again, with fewer distinctly different hues and with lower saturation levels, you will stand a higher chance of producing a pleasing palette.

Според стандарта на AKC козината е„сияещо златиста с различни оттенъци на златистото“, като не се позволяват крайно светли или крайно тъмни тонове.
The American Kennel Club(AKC) standard states the coat is a"rich, lustrous golden of various shades", disallowing extremely light or extremely dark coats.

Тази гранична територия става все по-населена, тъй като учените добиват нови познания как нашето съществуване не е прекъсвач-„вкл.“ за жив,„изкл.“ за мъртъв, а по-скоро прилича на димер, който преминава през различни оттенъци между бялото и черното.
This borderland is becoming increasingly populated, as scientists explore how our existence is not a toggle-“on” for alive,“off” for dead- but a dimmer switch that can move through various shades between white and black.

Как да използвам "различни оттенъци" в изречение

Много марки предлагат серии за френски маникюр, които включват лакове в нежнорозово и различни оттенъци на бяло.

На модния подиум виждаме различни оттенъци на розовото - от свежи бонбонени нюанси до по-сложни опушени и пепелни.

Фонът на фаюмските портрети почти винаги е еднотонен — от различни оттенъци на кафявото и сивото до стоманено сиво.

Това са красиви вечнозелени дървета с пръстеновидно разположени клони. Листата са гъсто наредени и игловидни, в различни оттенъци на зеленото.

Модерни са класическото бяло и черно, както и наситено синьо и сиво, също и различни оттенъци на червеното и виолетовото:

Наистина, най-впечатляващото при породата е приятния сиво-син цвят, който се допуска да бъде в различни оттенъци на синьото, като най-предпочитана е светлосинята окраска.

Японската техника “Мокуме гане” използва контраста между различни оттенъци на златните и други сплави, за да се получи декоративния ефект на текстурата на дървесина.

Водите, които заобикалят френския тихокеански остров сияят в различни оттенъци на синьо и зелено, като всичко това се примесва с неустоими за окото тюркоазени нюанси.

Нанесете различни оттенъци боя върху яйцата, като не е необходимо да бъдете твърде внимателни. Спонтанните и непредсказуеми смесвания на цветове ще създадат по-добре атмосферата на галактиката.

Знаете ли, че всеки човек разпознава различни оттенъци на цвета? Въпреки почти еднаквото устройство на очите. Разликите идват от възраст, тренираност на окото и особено от пол.