Примери за използване на Разменим на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще се разменим.
Още няколко и ще се разменим.
You do a few and then we will switch.Нека си разменим.
Ще се разменим отново.
We're gonna switch back.Нека се разменим.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Нека ги разменим едновременно.
Let's exchange them at the same time.Защо ли не им разменим местата?
Why can't they switch places?Ще те разменим за Хюи Уокър.
We're gonna exchange you for Huey Walker.Ще го разменим.
Нека разменим едното за другото.
Now let's exchange the one for the other.Тогава просто ще си разменим билетите.
Then we will just switch tickets.Нека си разменим застраховките, става ли?
Let's just swap insurance, okay?Но нека видим, ако разменим двата знака.
Ако разменим идентичността на Мая с нова?
What if we swap Maya's identity out for a new one?След това ще го разменим за имунитет.
And then we're gonna trade it for immunity.Аз отивам да подремна на 17, после ще се разменим.
I'm going to go take a nap on 1 7, then we will switch.Достатъчно близо, за да разменим мрежовата карта.
Разбери какво можем да вземем иможе би разменим.
Нали знаеш, ще обядваме, ще разменим любезности.
You know, we will have lunch, exchange pleasantries.Но, когато разменим х и y, това ще бъде нашия домейн.
But when we swap the x's and y's, this is going to be our domain.Господине… Ще ни ожените ли, ако само си разменим гирляндите?
Sir… can we just exchange garlands and not vows to get married?Не, не, помислих си, че ако преместим масата ето тук и след това разменим.
No, no, I realized if we move the table over here and then swap.Но нека да видим какво ще стане, ако разменим пилотите.
But now let's see what happens if we swap drivers and do the race again.Мислихме си, че ако разменим значителни погледи. Значението ще дойде по-късно.
Трябва да се върнем до моето село, за да си разменим заложниците.
We have to go back to my village to pick up prisoners for exchange.Ако с Лео си разменим силите, може да получа лекуващото докосване и ще го оправя.
If Leo and I exchange powers, then I will have the healing touch and maybe I can fix him.За бъдещето на големия ритуал, нека разменим думи, а не рани.
For the future of the grand rite, let us trade words for now, not wounds.Ние никога няма да продадем, разменим, или отдадем под наем вашия имейл адрес, на неупълномощени трети лица.
We will never sell, barter or rent your email address to any unauthorized third party.Пълниш го и ми го носиш обратно, за да го разменим за другото.
You fill it up you bring it back to me and we swap it out for the other one.И наистина е така, но ако разменим тази географска карта за стратегическа карта, Черно море става огромно.
Indeed it is, but if we exchange this map for a strategy map, the Black Sea becomes huge.
