Какво е " РАЗМЕНИЛИ " на Английски - превод на Английски

• exchanged
• switched
• traded
• swapped
• switch

Примери за използване на Разменили на Български и техните преводи на Английски

Разменили обети?
Exchanged vows?

След това ги разменили.
Then they exchanged.

Разменили сме си местата?
We have switched places?

Двамата са се разменили.
These two have been switched.

Разменили са кошниците!
They must have switched baskets!

Те бяха разменили местата си.
So they had switched places.

Разменили приятелски реплики.
Exchanged cordial letters.

Не бяха разменили нито дума.
They had not exchanged a word.

Разменили са го в болницата.
He was switched at the hospital.

Двамата разменили няколко думи.
The two exchanged some words.

Не, отново са го разменили.
No, I mean he's been traded again.

И сега сме си разменили местата.
Now we have switched places.

Двете разменили няколко изречения.
The two exchanged some words.

Трябва да са си разменили местата.
They must have switched places.

Те разменили телефонните си номера.
They exchanged their phone numbers.

След това групите разменили помещенията си.
Then the groups switched rooms.

Разменили сме едва три изречения.
We have barely exchanged three sentences.

Нас са ни разменили, когато бяхме малки.
We were swapped when we were little.

Жалко, че тези момчета не са се разменили.
Too bad these guys weren't switched.

След това групите разменили упражненията си.
Then, the groups switch activities.

Сте разменили мобилните си телефони;
You have exchanged your mobile phone numbers;

След това групите разменили упражненията си.
Then the groups switched activities.

След това разменили местата им и ги разпънали отново.
Then they switch places and do it again.

След това групите разменили упражненията си.
The groups then switched activities.

След това разменили местата им и ги разпънали отново.
Then they switched parts and did it again.

Малко хора биха разменили местата си с него.
There are millions of people would switch place with him.

Разменили сте хиляди съобщения в чат група?
You have exchanged thousands of messages in your chat group?

Просто са разменили един порок, за друг.
They have just traded one addiction for another.

Момичето се съгласило и те разменили телефоните си.
The old man agreed, and they exchanged phone numbers.

Не сте разменили нищо за възможността за всичко.
You have exchanged nothing for the possibility of everything.

Как да използвам "разменили" в изречение

Разменили са моряците от кораба "Норд" за украински бракониери, капитана на кораба остава задържан в Украйна.

Най-накрая! Вече има ръководство за критичната първа година от брака! Разменили сте клетвите си, разрязали ст...

Васил сподели, че след това разговорът се прехвърлил във фейсбук, където двамата с Илияна разменили контактите си.

Литума сви рамене. Обикновено той изпадаше в униние, а помощникът му го окуражаваше. Днес си бяха разменили ролите.

Ако децата не са си разменили юмруци, най-доброто, което могат да направят родителите, е да не се намесват.

Продуцентите разменили резултатните, за да запазят зрителите си Този сезон на „ВИП Брадър“ вече ... Прочетете още →

След примирието от 5 септември бунтовниците съобщиха, че двете страни в конфликта са си разменили по 73 пленници.

Другият случай е от значително по-близкото минало. Двамата са се срещнали случайно, като са си разменили остри реплики.

И така, без да подозират нищо, двамата хитреци си разменили чувалите и всеки се запътил към дома си.

След това дошла нова двойка, разменили се… После - негри, куци, сакати, зайци — екранът вече не ги побира!