Какво е " РАЗПИТВАНА " на Английски - превод на Английски

• questioned
• interrogated
• debriefed
• interviewed

Примери за използване на Разпитвана на Български и техните преводи на Английски

Бях разпитвана от ВСо, сър.
I was interviewed by NCIS, sir.

Била съм разпитвана от СС.
I have been questioned by the SS.

Не само тя е разпитвана.
She's not the only one being interrogated.

Тя е разпитвана от разследващите.
She was questioned by investigators.

Отказвам да бъда разпитвана така.
I'm not going to be interrogated like this.

Мелиса разпитвана ли е някога за това?
Was Melissa ever questioned about that?

Не ми харесва това да бъде разпитвана.
I'm not happy with her being interrogated.

И сега съм разпитвана за нейното убийство.
I'm now being questioned in her murder.

Не е в състояние да бъде разпитвана сега.
She's in no condition to be questioned right now.

Вече сте разпитвана, госпожо Мартин.
You have already been questioned, Mrs. Martin.

Дъщеря ми е в състояние да бъде разпитвана.
My daughter is in no fit state to be questioned.

В момента е разпитвана от"Интерпол".
She's currently being interrogated by Interpol.

Фани е разпитвана, най-вероятно изтезавана.
Nadan is interrogated, probably tortured, and killed.

Никога не съм била разпитвана от полицията до сега.
I have never been questioned by cops before.

Нощта на убийството, Кристи Холт е разпитвана.
The night of the murder, Kristi Holt was questioned.

Тя бива разпитвана от жена детектив.
She's being interrogated by a female detective.

Не ми харесва да бъда разпитвана, агент Гибс.
I don't appreciate being interrogated, agent Gibbs.

Павла е била разпитвана повече от осем часа.
Teoh had been questioned for more than eight hours.

Днес не, но утре тя ще бъде разпитвана от ФБР.
No, but tomorrow, she's being interrogated by the FBI.

Дойдох да видя сина ти, а не да бъда разпитвана.
I came here to check on your son, not to be questioned.

Дъщеря на строителен магнат разпитвана за Далията".
Construction Tycoon's Daughter Questioned in Dahlia Case.

Гледате ли този запис, съм заловена и разпитвана.
If you're watching this, I have been captured and interrogated.

Вкъщи, където няма да бъда разпитвана като престъпник.
Going home, where I won't be interrogated like a criminal.

Аз бях разпитвана и за мнението ми относно ваксинациите.
I was[also] interrogated as to my beliefs about immunizations.

В полицейския участък У била разпитвана цяла нощ.
At the police station I was interrogated all through the night.

Страх ги е, че ще бъде разпитвана за убийството на Даниел.
They're afraid she's gonna be questioned about Danielle's murder.

Защото… клиентката ми г-жа Конуей, ще бъде разпитвана довечера.
Because, uh… because my client, Mrs. Conway, is being deposed tonight.

И невинна жена ще бъде разпитвана от ФБР заради мен, Моз.
An innocent woman is being questioned by the FBI because of me, Moz.

Майорга беше разпитвана от полицията множество пъти в последните седмици.
Mayorga has been questioned by the police multiple times in recent weeks.

Деревко го е добавила в списъка с нейни бивши контакти, когато тя беше разпитвана.
Derevko listed him among former contacts when she was debriefed.

Как да използвам "разпитвана" в изречение

Зависи. Ако бременността е била регистрирана, жената би трябвало да бъде разпитвана какво е станало.

Тя съобщи пред журналисти, че е била разпитвана за това кой е правил записите по случая "Яневагейт".

Всичко това е разказано в разбъркана последователност от неформалната водачка на Пеперудите, разпитвана от агенти на ФБР.

Близо час бившият служебен вицепремиер с ресор Европредседателство Деница Златева беше разпитвана по делото за парите, ...

Бившата съдийка в Софийския градски съд Румяна Ченалова беше разпитвана повече от два часа в сградата на ДАНС. След ...

Георгиева пристигна в зала №1 на Софийския апелативен съд в 14 ч. Тя бе първата и единствената разпитвана свидетелка по делото.

Началникът на кабинета на премиера Орешарски, Мария Дивизиева, е разпитвана няколко пъти през последните три години, заяви прокурор Стоил Тойчев пред bTV.

Жената на кап. Захари Файза Ханън е разпитвана много пъти от ФБР и малайзийската полиция за психическото състояние на съпруга й преди фаталния полет.

"Показанията на момичето са противоречиви, тя е разпитвана три пъти. В първия си разпит дава най-подробни описания на случилото се с най-го... цялата новина

Съпругата на лидера на БСП Сергей Станишев - Моника, е била разпитвана във връзка с внесен преди година и половина доклад от т.нар. комисия "Хохегер".