Примери за използване на Deposed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Czar was deposed.
Deposed president Manuel Zelaya.
Luke is being deposed today.
Люк е детрониран днес.Deposed and anathematized for heresy.
Низвергнат и под анатема за ереста.The Shah of Iran was deposed.
Хората също превеждат
Deposed Tunisian president is in a coma'.
Сваленият президент на Тунис- в кома.The Shah of Iran had been deposed.
Шахът на Иран е свален.Caiaphas was deposed the year following.
Каиафа бил свален на следващата година.In March 1917, the emperor was deposed.
Февруари 1917 г. Царят е свален.Chronos was deposed by his youngest son, Zeus.
Кронос е детрониран от сина си Зевс.You were rescuing a deposed Czar?
Спасявал си детрониран цар?Amin was deposed and exiled in 1979.
Амин е свален и изпратен в изгнание през 1979 година.The president has not been deposed.
За съжаление президентът не бе свален.He was deposed from the Presidency.
В крайна сметка той бе свален от председателското място.In 1911, the Qing Dynasty was deposed.
През 1911 г. династията Манчу бе свален.King of France deposed, they will have to kill me.
Крал на Франция свален ще трябва да ме убият.Suddenly before I know it I'm deposed.
Изведнъж, преди да се усетя, аз съм свален.King Rajendra was deposed from the throne and his son.
Крал Хилдерих е свален от трона и заедно със.That is why the highlanders unanimously supported the deposed Jacob.
He was deposed and then ten days later strangled.
Той беше свален и след това десет дни по-късно удушен.Depressed he is already, and deposed he will be.
Той вече е снизен, а и свален ще бъде.In 1610, he was deposed by Princes Vorotynsky and Mstislavsky.
През 1610 г. е свален от князете Воротински и Мстиславски.He reigned for half a year until being deposed by Darius.
Той царувал около половин година, преди да бъде свален от Дарий.My husband was being deposed by the board for acting erratically.
Yes, the system is falling apart, yes,Zhivkov has been deposed, but….
Да, системата навсякъде се разпада, да,Живков е свален, но….I have been subpoenaed to be deposed in Nebraska this week.
Призован съм да бъда детрониран тази седмица в Небраска.Edward V was deposed and probably murdered by his uncle Richard III.
Едуард Пети е детрониран и вероятно убит от чичо си Ричард Трети.If you want to save the Εmperor from being deposed and put on trial.
Ако искате да спасите императора да не бъде детрониран и осъден.James was deposed in 1688, and died from a cerebral haemorrhage in 1701.
Джеймс е детрониран през 1688г. и умира от мозъчен кръвоизлив през 1701г.In 476 A D,the last Roman emperor in the west was deposed.
През 476 г. от н. е.,последният Римски император на запад бил детрониран.
