Какво е " РАЗПИТВАХ " на Английски - превод на Английски

• interviewed
• questioned
• asked
• interrogated
• asking
• interrogating

Примери за използване на Разпитвах на Български и техните преводи на Английски

Разпитвах го.
I interrogated him.

Аз ви разпитвах.
I interviewed you.

Разпитвах ги.
Er… interviewing them.

Аз самият го разпитвах.
I interviewed him myself.

Разпитвах за него.
I have asked about him.

Не, не, аз разпитвах Бишъп.
No, no, I interviewed Bishop.

Разпитвах заподозрян.
Interviewing a suspect.

Избяга, когато го разпитвах.
He ran when I questioned him.

И разпитвах наоколо.
And I have been asking around.

Ляла нощ я разпитвах.
You spent all night interrogating her.

Разпитвах Харбин два пъти.
I interviewed Harbin, twice.

Първия път, когато разпитвах някой.
The first time I interrogated someone.

Разпитвах всички къде си.
Asking everyone where you are.

Между другото, аз разпитвах за теб в колежа.
By the way, I asked about you in the college.

Разпитвах го в продължение на 2 часа.
I questioned him for two hours.

Държаха се странно, когато ги разпитвах.
They acted very strangely when I questioned them.

Разпитвах за вас в тоалетната.
I was asking about you in the bathroom.

Знаеш ли, когато разпитвах момичетата по-рано.
You know, when I interviewed the girls earlier.

Разпитвах го когато арестувахме Карвъл.
Questioned him when we picked up Carvell.

Гледах записа как разпитвах адвокатката.
I watched the tapes of you interrogating that lawyer lady.

Майлс Лий направи добра забележка като го разпитвах.
Miles Lee made a good point when I questioned him.

Но я разпитвах за това, когато го спомена.
Although I asked about his sleepwalking when she brought it up.

Същият нарцистичен боклук, когото разпитвах преди 5 г.
Same narcissistic punk I interviewed five years ago.

Когато го разпитвах, той много пъти повтаряше фразата.
When I interviewed him, he kept repeating the phrase.

Извинявам се това, че разпитвах всеки един от вас така.
I'm very sorry for questioning all of you individually.

Разпитвах го 2 дена и 2 нощи, и винаги отричаше.
I questioned him myself for two days and two nights, he's always deny.

Навсякъде разпитвах за теб, когато се жених.
I asked for you everywhere when I was getting married.

Е, сега изглежда доста по-добре от последния път, когато го разпитвах.
Well, he looks a lot better Than the last time i interviewed him.

Къде беше докато разпитвах свидетелите в"Кан 91"?
Where did you go when I was interrogating the witnesses in Can 91?

Разпитвах за теб защото бях притеснена и любопитна.
I was asking about you because i was concerned And, ok, because i'm nosy.

Как да използвам "разпитвах" в изречение

Преди около една година разпитвах един ключар в Практикер,в Плевен,колко би струвало да си направя втори ключ.

Попринцип не разпитвах хората,но с него нещо бе по различно.Сякаш бях заинтересувана да разбера нещо за него.

Разпитвах я... Знаех отговорите на повечето си въпроси. Другите ги четях в очите ѝ. Не се разплаках!

Аз не задрямах обаче, ами се оглеждах и разпитвах пича за каквото се сетя. Научих няколко интересни неща:

А! Да ви се похваля! Разпитвах доктора тази сутрин. Той каза…Каза, че ще мога да ходя. Това със сигурност!

Разпитвах полицаи и познати и едни ми казват 1 месец колата се спира от движение, други - 6 месеца!!!

Аз пък например сама разпитвах всяка жена която познавам ,как е протекло раждането при нея - любопитсво, кво да правиш.

Днес тъкмо пихме кафе с една позната, и тя беше много възмутена от този хотел, но не я разпитвах за подробности.

Тръгнах с него към Хисаря и го разпитвах откъде знае той, че там се намирват пари заровени. Ето какво ми разказа той:

Рецептата на този корейски крем за цветя е за всички които имат страст към сладкарството. Дълго време разпитвах в сладкарските […] Вижте повече