Какво е " РАЗПОЗНАЛА " на Английски - превод на Английски

• recognized
• know
• recognised
• identified
• recognize
• recognise

Примери за използване на Разпознала на Български и техните преводи на Английски

Разпознала си го?
You recognized him?

Не би разпознала моя.
She won't recognize mine.

Дори не би ме разпознала.
She wouldn't recognize me.

Тя е разпознала колата му.
She's identified his car.

Не, че си го разпознала.
No, that you recognised him.

Бих разпознала собствения си син.
I would know my own son.

Каза, че си ги разпознала.
You said you recognized them.

Бих го разпознала навсякъде.
I would recognize him anywhere.

Разпознала си колата на Мелиса.
You recognized your stepmom's car.

Тя го разпознала без съмнение.
He recognized him without any doubt.

Разпознала би навсякъде този тъмен силует.
You would know that mustache twirl anywhere.

Бих го разпознала сред хиляди.
I would recognise it among a thousand.

Разпознала би навсякъде този тъмен силует.
I would, certainly, know that dark malevolence anywhere.

Бих те разпознала и без кожа.
I would recognize you even if you got skinned.

Еднооката маймунка разпознала жената, една секри.
The one-eyed monkey recognized the woman, a Sekhri.

Го е разпознала като извършителя.
Eva… has identified him as the shooter.

Слабо е, но бих разпознала звука навсякъде.
It's faint, but I would know that sound anywhere.

Бих разпознала тези униформи навсякъде.
I would know those boots anywhere.

Мили Боже, би разпознала този глас навсякъде.
Lord, I would know that voice anywhere.

Тя разпознала Дон Рипо на снимка.
She identified Don Repo from a photograph.

Което бих разпознала сред хиляди други.
A voice you would recognise among thousands.

Би разпознала този глас навсякъде.
Jack would recognize that voice anywhere.

Мили Боже, би разпознала този глас навсякъде.
Hell, he would know that voice anywhere.

Бих разпознала този парфюм навсякъде.
I would recognize that perfume anywhere.

Въпреки това, FCI все още не е разпознала тази порода.
However, FCI has not recognized this breed so far.

Бих разпознала тези униформи навсякъде.
I would recognize those legs anywhere.

Емили не е разпознала нападателя, а Брад.
It wasn't the assailant Emily recognized, it was Brad.

Бих разпознала тези униформи навсякъде.
I would recognize those tiles anywhere.

Г-жа МакГинти също разпознала снимката и сега г-жа МакГинти е мъртва.
Mrs. McGinty also recognized the photograph… and now Mrs. McGinty, she is dead.

Бих разпознала тази грозна мутра навсякъде!
I would recognise that ugly basket anywhere!

Как да използвам "разпознала" в изречение

FFS? “Системата” им го разпознала като подозрително… 24 кинта… бул шит!

На 20.09.2013г., св.Т. К. извършила разпознаване по снимки и разпознала подсъдимите, като извършители на деянието.

Момиче е издало малкия син на Йоско Костинбродския за свит шушляк. Девойката разпознала 17-годишния Вален ...

:))) огледала си се и си се разпознала в най-красивите слово-образи на магическото огледало, Омая :)))

Риана споделя, че първоначално не разпознала себе си и че било толкова неочаквано, но толкова прекрасно преживяване.

-Клайд! - извика. Жената се спря, когато чу гласа й. Обърна се яростно към нея, разпознала я мигновенно.

По-рано, журналиста Наоми Клайн бе разпознала значението на движението също, като го нарече: „Най-важното нещо в света днес“:

32-годишната камериерка, която твърди, че се е опитал да изнасили, го е разпознала на очна ставка, съобщи полицията.

Мога само да предположа, че програмата не е разпознала линиите, ако се е получила снимка с лошо качество.

Вероника впоследствие разпознала атентатора от известните видео кадри, на които той се вижда на терминала на аерогарата в Бургас.