Какво е " РАЗПОЛОЖЕНО В ПОДНОЖИЕТО " на Английски - превод на Английски

• located at the foot
• situated at the foot
• located in the foothills
• situated at the foothills
• set at the foot

Примери за използване на Разположено в подножието на Български и техните преводи на Английски

Село Подвис е разположено в подножието на Стара планина.
The village of Podvis is situated in the foot of Balkan mountain.

Имение в село близо до Свиленград, разположено в подножието на Източните Родопи.
Mansion in a village near Svilengrad, situated at the foot of the Eastern Rhodopes.

Селото е разположено в подножието на източните склонове на Стара Планина.
The village is also situated in the foot of the eastern slope of Stara planina.

Селото е обвито в тишина, разположено в подножието на Балкана.
The village is quiet, located at the foot of the Balkan mountains.

Село Кошарица е разположено в подножието на източна Стара планина, на 6 км.
The village of Kosharitsa is located at the foot of the eastern Balkan Mountains, 6 km.

Разположено в подножието на Голямата рифтова долина, този воден басейн изумява пътешествениците от векове.
Located at the foot of the Great Rift Valley, this basin amazes travelers for centuries.

Паволче е на 3 км от Враца и е разположено в подножието на Врачанската планина.
Pavolche is 3 km away from Vratsa and it is situated at the foot of the Vratsa Mountain.

Градчето е разположено в подножието на Северен Пирин, на 927 метра надморска височина.
The town is located at the foot of North Pirin at 927 metres above sea level.

Муратовото езеро е част от Бъндеришкия циркус и е разположено в подножието на Муратов връх.
The Muratoto Lake is part of the Banderitsa Circus and is situated at the foot of Muratov Peak.

Бистрото е разположено в подножието на къщата, с изглед към централния плаж на града.
The Bistro is located in the foothills of the house, overlooking the main beach.

Kъща за гости с 9 стаи и механа с 40 места със спокойна локация в село, разположено в подножието на Плана планина.
Guest house with 9 rooms and a tavern with 40 seats with a peaceful location in a village located at the foot of Plana Mountain.

Градчето е разположено в подножието на Северен Пирин, на 927 метра надморска височина.
The town is situated at the foothills of the North Pirin, at 927 meters above sea level.

Едноетажна къща в уютно живописно село, разположено в подножието на планина на 12 км от Слънчев Бряг, на 20….
One-storey house in a cozy picturesque village, located at the foot of the mountains, 12 km from Sunny Beach, 20 minutes drive….

Велчево е разположено в подножието на Стара планина, на 15 км от Троян и на 10 км от Априлци.
Velchevo is located at the foothills of the Balkan Mountains, 15 km from Troyan and 10 km from Apriltsi.

Всички продукти са от собствените ни насаждения в района на село Скрът, разположено в подножието на планината Беласица.
All the products are grown on our farm near the village of Skrat, located at the foot of Belasitsa mountain.

Бачево е малко село разположено в подножието на Рила, само на 20 минути с кола от Баня.
The rural village of Bachevo is situated at the foot of the beautiful Rila Mountains, and is only 20 minutes by car from Banya.

Kъща за гости с 9 стаи и механа с 40 места със спокойна локация в село, разположено в подножието на Плана планина. Намира се на 50….
Guest House Lux 50 km from Sofia Guest house with 9 rooms and a tavern with 40 seats with a peaceful location in a village located at the foot of Plana Mountain. It is 50 km away from Sofia.

Село Велика е разположено в подножието на Странджа планина само на три километра от морския бряг и просторните плажове.
Great Village is situated at the foot of Strandja only three kilometers from the beach and spacious beaches.

Къща в центъра на село Кошарица Селото е разположено в подножието на източна Стара планина, на 6 км. от Слънчев бряг.
House in the village of Kosharitsa The village is situated at the foot of Stara Planina, 6 km from Sunny Beach.

Гурково е разположено в подножието на Стара планина, на 30 км от Нова Загора, 36 км от Казанлък и 40 км от Стара Загора.
Gurkovo is located at the foothills of the Balkan Mountains, 30 km away from Nova Zagora, and 36 km from Kazanlak, as well as 40 km from Stara Zagora.

Ловно стопанство„Матански корита” е разположено в подножието на едноименния връх Капатник, който е най-южния рилски връх, висок 2170 м.
The Hunting farm'Matanski korita' is situated at the foot of the homonymous peak Kapatnik that is the most southern Rila peak /2170 m/.

Това е село, разположено в подножието на Пелион, близо до Пагаситийския залив, един от градовете, включен в поселението на Деметриада, както вече казах301.
It is a village situated at the foot of Pelion near the Pagasitic Gulf, one of the cities included in the settlement of Demetrias, as I have said.

Еднофамилна самостоятелна двуетажна къща във вилно селище Кедър в град Долна баня, разположено в подножието на Рила, на 15 км от курортен комплекс Боровец и на 80 км от София.
A single-family two-storey house in holiday complex Cedar in Dolna Banya, set at the foot of Rila Mountain, 15 km from ski resort Borovets and 80 km from Sofia.

Рискът от бедствие Това село, разположено в подножието на планината Рила, се пресича от малка река, която обаче може да се превърне в поток при топене на снега или….
The risk of a disaster This village located at the foot of the Rila mountain range is crossed by a small river that can however turn into a….

Разположено в подножието на XXL ски областта Espace Killy, скиорите в Les Brévières имат директен достъп до огромно разнообразие от писти с обща дължина 300 километра.
Located at the foot of the XXL ski area“Espace Killy”, Les Brévières offers its guests direct access to an enormous variety of ski runs, totalling 300km in all.

Двуетажната къща има голям двор и се намира на 50 метра от самия центъра на селото, което е разположено в подножието на скалния масив Стражата на Предбалкана.
The two-storey house has a large garden and is located 50 meters from the village, which is set at the foot of the Strajata rock massif in the Forebalkan.

Разположено в подножието на скалист гребен, селото се характеризира с няколко културни и природни ценности, а на наговата територия се намират 7 свети храмове.
Located at the foot of the rocky ridge, the village of Radozhda is characterized by several cultural and natural landmarks, and in its area there are seven holy temples.

Ако продължим 5 километра на изток, ще стигнем до Плоски, друго малко село, разположено в подножието на Пирин и внушителната планина Вихрен, 2914 метра.
If we continue 5 kilometers to the east we will arrive at Ploski, another small town located at the foot of the Pirin Mountains and the imposing Vihren Mountain, of 2914 meters(9561 feet)..

Това село, разположено в подножието на планината Рила, се пресича от малка река, която обаче може да се превърне в поток при топене на снега или след продължителни дъждове.
This village located at the foot of the Rila mountain range is crossed by a small river that can however turn into a torrent at the melting snow or following sustained rains.

След най-популярния парк в Чили се насочихме към Ел Шалтен, едно малко градче, разположено в подножието на най-известния национален парк в Аржентина- Лос Гласиарес с върха Фиц Рой.
After the most popular park in Chile, we headed to El Chalten, a small town situated at the foot of the most famous national park in Argentina- Los Glasiares with Fitz Roy peak.

Как да използвам "разположено в подножието" в изречение

Банско, малкото китно градче, превърнало се в луксозен курорт. Градчето, разположено в подножието на Пирин планина.

Село Бистрилица е разположено в подножието на Берковска Стара планина, с изключително чиста еко - природа.

Белчински бани-малко курортно селце разположено в подножието на Рила планина, на 15 километра западно от Самоков.

Вила Радуил е очарователна малка вила, разположена в село Радуил, разположено в подножието на Рила планина.

Прекрасна възможност за почивка на семейства с деца, в тихо и спокойно българско село, разположено в подножието на Родопите.

Малкия семеен Пансион се намира на 5 км от Сл.бряг в с. Кошарица, разположено в подножието на Стара планина.

Заповядайте в къща „Аргачо“ в село Стоб, разположено в подножието на Рила планина и красивите Стобски пирамиди. Насладете се на...

Бях ви обещала, че ще разкажа и за това село в община Брезово, разположено в подножието на Средна гора ..

Селището Тинегрин в Мароко е разположено в подножието на Атласките планини. Тази картичка дава добра престава за ландшафта на това място.

Село Солища е една от перлите в Средните Родопи, разположено в подножието на величествения Перелишки дял на надморската височина 1400 метра.