Какво е " РАЗПОЛОЖЕНО В СЪРЦЕТО " на Английски - превод на Английски

• located in the heart
• situated in the heart

Примери за използване на Разположено в сърцето на Български и техните преводи на Английски

Най-интересното е, че то е разположено в сърцето на….
Best of all, it's located in the heart of….

Разположено в сърцето на престижния квартал Biltmore, Аризона.
Located in the heart of the upscale Biltmore, Arizona district.

Но мястото е разположено в сърцето на съветска Москва- в парка ВДНХ.
But this place is situated in the heart of Soviet Moscow- the VDNKh park.

AG Mate Academy е акредитирано австралийско училище, разположено в сърцето на Сидни.
AG Mate Academy is an accredited Australian English Language College situated in the heart of Sydney.

Разположено в сърцето на ски курорта, това място е специално запазено за децата и е лесно достъпно.
Located in the heart of the ski resort, this area is reserved for children and well accessible.

Училището за продължаващи изследвания е разположено в сърцето на столицата на нацията.
The School of Continuing Studies is situated in the heart of the nation's capital.

Това е цяло филмово градче, разположено в сърцето на втория по големина американски мегаполис- Лос Анджелис.
This is a whole film town located in the heart of the second largest U.S. metropolis- Los Angeles.

Училището за продължаващи изследвания е разположено в сърцето на столицата на нацията.
This highly-regarded private research university is located in the heart of the nation's capital.

Селото е разположено в сърцето на прочутото провадийско плато Сърта, само на 60 км от град Варна.
The village is located in the heart of the famous Provadia plateau, called sarta, only 60 km away from the city of Varna.

Шато Тейсие е Сент Емилион Гран Крю, разположено в сърцето на апелация Сент Емилион.
Ch teau Teyssier is a Saint Emilion Grand Cru situated in the heart of the Saint Emilion Appellation.

Казино«Can Croisette», разположено в сърцето на известния фестивал Palais des Festivals в Кан, притежава група Lucien Barrière.
Casino«Cannes Croisette» located in the heart of the famous Palais des Festivals in Cannes, owns a group Lucien Barrière.

Стената на приказките е наистина приказно място, разположено в сърцето на прекрасната Морска градина.
The Fairy Tales Wall is a truly magical place, located in the heart of the lovely Seaside Park.

Предлагаме Ви къщи във вилно селище, разположено в сърцето на Родопите, на брега на яз. Батак в живописната местност"Цигов чарк".
We offer you houses in a vacation complex situated in the heart of Rodopi mountains, on the shore of Batak lake.

Местонахождение Контакт Предлагаме Ви нашето ново предложение разположено в сърцето на Слънчев Бряг и в изключителна близост до морето.
Location Contact We would like to offer you our new proposal situated in the heart of Sunny Beach.

EC New York е съвременно пространство, разположено в сърцето на Таймс Скуеър, което го прави възможно най-централно разположеното училище в„Голямата ябълка“.
EC New York is located in the heart of Times Square, and possibly the most centrally-located school in the‘Big Apple'.

Institut de Finance et Management, накратко IFM, е частно международно висше учебно заведение, разположено в сърцето на град Женева.
IFM University- Institute of Finance and Management is an international private university located in the heart of the city of Geneva in Switzerland.

Орешак Ваканционно селище„Манастира” е разположено в сърцето на Троянския балкан, село Орешак, на 6 км от град Троян.
Holiday village“Monastery” is situated in the heart of Troyan Balkan, village of Oreshak, 6 km from the town of Troyan.

Село Главатарци е разположено в сърцето на Източните Родопи, на 368м надморска височина, на хълм, издигащ се между два ръкава на язовир Кърджали.
Glavatartsi village is situated in the heart of the Eastern Rhodopes, 368 m altitude, on a hill rising between the two branches of Kardzhali Dam.

Блог Люксембург Великото Херцогство Люксембург(по-често наричано просто Люксембург) е разположено в сърцето на Западна Европа, където северните германски народи срещат горещата романска култура на юга.
Luxembourg(officially The Grand Duchy of Luxembourg) is located in the heart of Western Europe, where the northern German nations meet the hot Romance-speaking countries of the South.

Proyecto Español Madrid е отлично училище, разположено в сърцето на един от най-модерните и културно разнообразни градове в Испания.
Proyecto Español Madrid is an excellent school located in the heart of one of the most modern and culturally diverse cities in Spain.

Разположено в сърцето на средиземноморския басейн и Европа, SITEVI събира ключовите действащи лица и професионалисти от тези сектори.
Located at the heart of the Mediterranean Basin and Europe, SITEVI attracts key players and professionals in your sector from major producing regions in France and internationally.

EC New York е съвременно пространство, разположено в сърцето на Таймс Скуеър, което го прави възможно най-централно разположеното училище в„Голямата ябълка“.
EC New York is a contemporary space located in the heart of Times Square, making it possibly the most centrally-located school in the‘Big Apple'.

FL Paris е на 2 адреса, които най-добре отговарят на вашите очаквания: FL Париж Нотр-Дам или“Le Campus”: училище в университетска атмосфера, разположено в сърцето на Латинския квартал, с лице на катедралата Нотр-Дам, само на няколко крачки от'l'Ile de la Cité', Пантеона и университетския квартал.
FL Paris it's 2 addresses to better meet your expectations: FL Paris Notre-Dame or“Le Campus”: a school in a university atmosphere, located in the heart of the Latin Quarter, facing Notre-Dame Cathedral, only a few steps away from« l'Ile de la Cité», the Pantheon and the university quarter.

Той е удобно разположено в сърцето на Банкок, така че да могат учениците да се насладят на забележителностите и звуците на този оживен и екзотичен град.
It is conveniently located in the heart of Bangkok and is ideally situated for students to enjoy the sights and sounds of this lively and exotic city.

Градският кампус на SMU е модерно съоръжение, разположено в сърцето на центъра на Сингапур, което насърчава стратегическите връзки с бизнеса и с по-широката общност.[-].
SMU's city campus is a modern facility located in the heart of downtown Singapore, fostering strategic linkages with business, government and the wider community.

Кралството е разположено в сърцето на Югоизточна Азия, обхваща площ от 513 115 кв. км и се разпростира на около 1 620 км от север до юг и 750 км от изток до запад.
The Kingdom is located in the heart of Southeast Asia, covers an area of 513,115 square kilometers and extends about 1,620 km north to south and 750 km east to west.

IBG Real Estates има удоволствието да Ви предложи, това напълно обзаведено студио в Rose Residence, разположено в сърцето на курорта Слънчев бряг, в близост до ресторант Djanny, на 250 метра от хотел Kuban, на 150 метра от пощенската станция и на 100 метра от основната търговска зона с много супермаркети, магазини, барове и ресторанти.
IBG Real Estates is pleased to offer this fully furnished studio in Rose Residence, located at the heart of Sunny Beach resort, near Djanny Restaurant, 250 meters from Hotel Kuban, 150 meters from the Post office and 100 meters from the main shopping area with many supermarkets, shops, bars and restaurants available.

Училище ACCORD е разположено в сърцето на Париж- на Grands Boulevards, на кратко пешеходно разстояние от Лувъра, George Pompidou Center(Beaubourg) и известните Grands Magasins.
Accord Paris is located in the heart of Paris, on the"Grand Boulevards", just a few minutes walk from the Louvre, the Opera, the George Pompidou Center(Beaubourg) and the famous Grands Magasins.

Това различно градско пространство, разположено в сърцето на София, дава възможност за организиране на изложби и събития, през които да съпреживеете колорита на природата по един нов, актуален и смислен начин.
In this different urban space, located in the heart of Sofia, you can enjoy and experience the beauty of nature in a new, distinctive and meaningful way. The venue is suitable for art exhibitions and private events.

Как да използвам "разположено в сърцето" в изречение

Zornitza Family Estate Relais&Chateaux Имението е разположено в сърцето на мелнишките лозови масиви. Заобиколено от лозя и…

Малта - малко островно бижу, разположено в сърцето на Средиземно море... място, на което Европа и Северна Африка се срещат...

Royal Beach СПА и Здравен Център e първокласно място за отдих, разположено в сърцето на 5-звездната хотелска част на комплекса.

Вилно селище "Баташки хан" е разположено в сърцето на Родопа планина, на брега на язовир Батак в живописната местност „Цигов чарк".

Къща за гости, под наем Панговски се намира в живописното село Кости, разположено в сърцето на Странджа Планина - Зелената тухла на Европа.

адрес: Къща за гости, под наем Панговски се намира в живописното село Кости, разположено в сърцето на Странджа Планина, община Царево, област Бургас.

Тази традиционна каменна къща се намира в живописното село Кръстатица, разположено в сърцето на Родопите и на около 40 километра от ски курорта Пампорово.