Какво е " РАЗПОЛОЖЕН В ПОЛИТЕ " на Английски - превод на Английски

• located at the foot
• situated at the foot
• located at the foothills
• nested at the foot
• situated in the foothills

Примери за използване на Разположен в полите на Български и техните преводи на Английски

Прекрасен малък град разположен в полите на Пирин планина.
Great small town situated at the foot of Pirin Mountain.

Разположен в полите на Природен парк„Златни пясъци“, защитена от закона територия.
Situated at the foot of the Natural Park"Golden Sands", protected by law.

Сопот е град разположен в полите на Стара планина.
Sopot is a town located in the foothills of the Balkan Mountains.

СПА Хотел Царско Село е уникален хотелски комплекс, разположен в полите на Витоша.
SPA Hotel Tsarsko Selo is a unique hotel complex, located at the foothills of Mount Vitosha.

Град Велики Преслав е разположен в полите на Преславска планина.
The town of Veliki Preslav is situated at the foot of the Preslav Mountain.

Комплексът е разположен в полите на Сините камъни и се простира на площ от 80 000 кв.м.
The complex is situated at the foot of the Blue Rocks and covers an area of 80,000 square meters.

КАРЕ е комплекс от четири еднофамилни жилищни сгради, разположен в полите на Витоша планина в гр. София.
Kare is a complex consisting of four single-family residential buildings, located at the foot of Vitosha mountain, Sofia.

Слънчев апартамент, разположен в полите на планина Витоша и с прекрасна гледка към нея.
Sunny apartment, located at the foot of Vitosha Mountain and with a magnificent view of it.

Разположен в полите на Витоша, комплекс HILL SIDE е гаранция за чист въздух, прекрасна гледка и спокойствие.
Situated at the foot of Vitosha Mountain, HILL SIDE gate community guarantees fresh air, wanderful view and quietness.

Panorama Boyana е комплекс, разположен в полите на Витоша, само на 15 мин. от центъра на София. Повече.
Panorama Boyana is a complex located at the foot of the Vitosha Mountain, only 15 minutes away from Sofia's center. More.

Той се намира в бързоразвиващия се, модерен, столичен квартал Стрелбище, разположен в полите на планина Витоша.
It is located in the fast developing, modern, metropolitan district of Strelbishte, situated at the foot of Vitosha mountain.

Комплексът е разположен в полите на Сините камъни и се простира на площ от 80 000 кв. м.
The complex is located in the foothills of the Blue Stones and covers an area of 80,000 square meters.

Враца е областен град в Северозападна България на около 112 км от София, разположен в полите на Врачанската планина.
Vratsa is a regional town in Northwestern Bulgaria, about 112 km from Sofia, situated at the foot of the Vratsa Mountain.

Град Сандански е разположен в полите на Пирин и се слави с уникалния си климат и лековити минерални извори.
Sandanski is situated at the foot of Pirin Mountain and is famous for its unique climate and mineral springs.

Най-старият курортен комплекс„Златни Пясъци“ е разположен в полите на Природен Парк„Златни пясъци“, защитена зона.
The oldest holiday resort of Golden Sands is situated in the foothills of the Golden Sands Nature Park, which is a protected area.

Градът е разположен в полите на Алпите и може да се похвали с невероятно интересна история и забележителни архитектурни паметници.
The town is situated at the foot of the Alps and boasts an incredibly interesting history and impressive monuments.

Unique Estates има удоволствието да ви представи този чудесен тристаен апартамент, завършен по дизайнерски проект, разположен в полите на Витоша.
Unique Estates is pleased to present to you this wonderful apartment, completed on a design project, located at the foot of Vitosha.

Ски курорта Разположен в полите на Пирин планина, Банско предлага на своите гости разнообразни условия за отдих, спорт и забавление.
Situated in the foothills of the Pirin Mountain, Bansko offers its guests diverse conditions for recreation, sports and fun.

Град Иасмос е един от най-старите градове в Тракия, разположен в полите на Родопите и залива на езерото Вистонида.
Iasmos is one of the oldest towns in Thrace built at the foothills of the Rhodopes mountain and the cove of Lake Vistonidas.

Разположен в полите на Пирин(Югозападна България), Банско е идеален за всички, който са влюбени в зимните спортове.
Located at the foot of Pirin(Southwestern Bulgaria), Bansko is the perfect destination for the people loving winter sports.

Премахни от Trip Planner Град Иасмос е един от най-старите градове в Тракия, разположен в полите на Родопите и залива на езерото Вистонида.
Trip Planner Iasmos is one of the oldest towns in Thrace built at the foothills of the Rhodopes mountain and the cove of Lake Vistonidas.

Еменският каньон е разположен в полите на Предбалкана, в местност по течението на река Негованка, на 20 км от Велико Търново.
Emen canyon is located at the foot of the Balkan Mountains, in an area along the river Negovanka, 20 km from Veliko Tarnovo.

Всички те са произведени и доставени от пчелин, разположен в полите на Източна Стара планина в екологично чистия район на село Гроздьово.
All are produced and delivered by an apiary, located at the foot of the Eastern Balkan mountain in the ecologically clean area of the Grozdyovo village.

Град Сандански е разположен в полите на пл. Пирин на 224 м. надморска височина и край устието на р. Санданска Бистрица.
Sandanski is situated at the foot of the Pirin Mountains 224 meters above sea level and near the mouth of the river Sandanska Bistrica.

Разположен в полите на Витоша в столичния квартал Симеоново, хотел Ягода 88 разполага с малък сезонен открит басейн, ресторант на място и лоби бар.
Located at the foot of Vitosha Mountain in Sofia's Simeonovo District, Hotel Jagoda 88 features a small seasonal outdoor pool, an in-house restaurant and a lobby bar.

Cornelia Family Hotel& Sport е разположен в полите на Пирин планина, с уникална гледка към голф игрище Иън Уосман и планините Рила, Пирин и Родопи.
Cornelia Family Hotel& Sport is located at the foot of Pirin mountain, with a unique view to Ian Woosnam Golf Course and the Rila, Pirin and Rodopi mountains.

Разположен в полите на Стара планина в един природен парк, тризвездният хотелски комплекс Люляците е идеално място за семеен и конгресен туризъм, балнеология и физиотерапия.
Situated at the foot of Balkan Range, in a natural park, the three-star Lulyatsite hotel complex is a great place for family and congress tourism, balneology and physiotherapy.

Cornelia Boutique Hotel& SPA е разположен в полите на Пирин планина, с невероятна гледка към голф игирището на Иън Уосман и планините Рила, Пирин Родопи.
Cornelia Boutique Hotel& SPA is located at the foot of Pirin mountain, with a unique view to Ian Woosnam Golf Course and the Rila, Pirin and Rodopi mountains.

Разположен в полите на Родопите, на самите ски-писти в местността„Студенец“, Гранд Манастира се превърна в предпочитан избор за втори дом и ваканционна дестинация.
Nested at the foot of the Rhodope Mountains, on the very ski slopes in the locality of Studenets these apart-hotels turned into a preferable choice for a second home and holiday destination.

Cornelia Boutique Hotel& SPA е разположен в полите на Пирин планина, с уникална гледка към голф игрището на Иън Уоснъм, както и планините Рила, Пирин и Родопи.
Cornelia Family Hotel& Sport is located at the foot of Pirin mountain, with a unique view to Ian Woosnam Golf Course and the Rila, Pirin and Rodopi mountains.

Как да използвам "разположен в полите" в изречение

Грийн хил е тризвезден хотелски комплекс за целогодишен туризъм. Комплексът е разположен в полите на...

Комплекса е разположен в полите на величествената Рила планина, в близост до китното селце Ресилово.... още

Бутиковият хотел е разположен в полите на Стара планина, в подножието на природен парк ”Сините камъни”.

Хотел Думанов е разположен в полите на Пирин планина, непосредствено до начална станция на кабинковия лифт.

Хотел Природа е разположен в полите на Рила планина. Хотелът разполага с 40 стаи, разпределени в дв...

Био пъдпъдъчи яйца, отгледани с любов и внимание в екологично чист район, разположен в полите на Рила.

Имотът, който ви предлагаме, е разположен в полите на планина Влахина - изключително място за отдих и почивка.

Комплекс „Vita Verde“ се намира в бързоразвиващия се, модерен, столичен квартал Витоша, разположен в полите на едноименната планина.

Местоположение: Комплекс Съни Вила е разположен в полите на Стара планина, на два километра разстояние от луксозния Черномо...

Стрелча е разположен в полите на Средна гора, в котловина, заобиколена от Арбут, Стръмоност и непокорния, горд Бунай