Какво е " РАЗПОЛОЖЕН НА ПОЛУОСТРОВ " на Английски - превод на Английски

• situated on a peninsula
• located on a peninsula

Примери за използване на Разположен на полуостров на Български и техните преводи на Английски

Градът е разположен на полуостров.
The city is located on a peninsula.

Разположен на полуостров в подножието на църквата на Св.
Situated on a peninsula at the foot of the church of St.

Старият град е разположен на полуостров.
The Old Town is situated on a peninsula.

Курортът е разположен на полуостров граничещ със Странджа планина.
The resort is situated on a peninsula bordering the Strandja Mountain.

Хотел Ivka е модерен 3-звезден хотел, разположен на полуостров Лапад.
Ivka is a modern 3 star hotel situated on the peninsula of Lapad.

Поморие Поморие е разположен на полуостров на 18 км североизточно от Бургас.
Pomorie is situated on a peninsula 18 km north-east of Burgas.

Хотел Ivka е модерен 3-звезден хотел, разположен на полуостров Лапад.
The newly opened hotel IVKA is a modern 3 star hotel situated on the peninsula of Lapad.

Несебър е разположен на полуостров, който е само 300 метра широк и 850 метра дълъг.
Nessebar is located on a peninsula which is only 300 meters wide and 850 meters long.

Несебър е град с хилядолетна история, разположен на полуостров в Черно море.
Nessebar is a city with thousand-year old history, located on a peninsula in Black Sea.

Хонконг е разположен на полуостров в южен Китай, но обхваща също и повече от 230 острова.
Hong Kong is situated on a peninsula in southern China, but also covers more than 230 islands.

След това до град Кипарисия, който е разположен на полуостров и има пристан;
Then to a city Cyparissia, which is situated on a peninsula and has a harbor;

Разположен на полуостров, Railay има четири живописни плажа и процъфтяваща дейност.
Located on a peninsula, Railay has four picturesque beaches and a thriving activity scene.

На името на селото е именуван хълм Златолист, разположен на полуостров Тринити, Антарктида.
On behalf of the village is named hill Zlatolist, situated on a peninsula Trinity, Antarctica.

Разположен на полуостров, той е най-големият град в южната част на страната след Сидон.
Situated on a peninsula, it is the largest city in the south of the country after Sidon.

Разходка из стария град, разположен на полуостров, където са останките от крепост датираща от 6 век пр. н.
A stroll through the old town, situated on the peninsula, where the remains of a city fortress from 6 century BC.

Разположен на полуостров, Созопол принадлежи към най-красивите места по българското Черноморие.
Situated on a peninsula it belongs to the most beautiful places on the Black Sea coast.

Втори по големина, разположен на полуостров Ютланд, градът отдавна стои в сянката на Копенхаген.
The second biggest city in the country, situated on the peninsula of Jutland, it has long been overshadowed by Copenhagen.

Андричград е туристически, културен, административен и образователен комплекс, разположен на полуостров между реките Дрина и Рзава във Вишеград.
It is a tourist, cultural, administrative and educational complex, situated on a peninsula between the rivers Drina and Rzav in Visegrad.

Тъй като е разположен на полуостров, вдаден 2 км в морето, Поморие има прохладно лято и мека зима.
As the town is situated on a peninsula, 2 km cut into the sea, Pomorie has cool summers and mild winters.

Истанбул, с над 2 500 годишна история, е разположен на полуостров, заобиколен от Мраморно море, Босфора и Златния рог.
Istanbul, whose history spans to more than 2,500 years, is situated on a peninsula surrounded by the Marmara Sea, the Bosphorus, and the Golden Horn.

Тъй като е разположен на полуостров, вдаден 2 км в морето, Поморие има прохладно лято и мека зима.
Since it is situated on a peninsula, 2 km from the sea, Pomorie has a cool summer and a mild winter.

Истанбул, с над 2 500 годишна история, е разположен на полуостров, заобиколен от Мраморно море, Босфора и Златния рог.
Istanbul, which has a history of more than 2,500 years, Is situated on a peninsula surrounded by the Marmara Sea, the Bosphorus, and the Golden Horn.

Керамоти е разположен на полуостров, който се врязва на километър навътре в морето и това го прави изключително привлекателен.
Keramoti is situated on a peninsula which goes one kilometer into the sea, and that is what makes it extremely attractive.

Сан Франциско, град и пристанище, съвместно с окръг Сан Франциско, северна Калифорния, САЩ, разположен на полуостров между Тихия океан и залива Сан Франциско.
San Francisco: San Francisco, city and port, northern California, U.S., located on a peninsula between the Pacific Ocean and San Francisco Bay.

Разположен на полуостров, вдаден навътре в залива на Тайланд, той е съвсем млад(основана в средата на 50-те години на XX век) и привлекателна.
Located on a peninsula jutting far into the Gulf of Thailand, he is quite young(founded in the mid 50-ies of XX century) and attractive.

Ахтопол е живописен морски град, разположен на полуостров на брега на Черно море, в Югоизточна България, в подножието на Странджа планина.
Ahtopol is a picturesque seaside town situated on a peninsula on the Black Sea coast in southeastern Bulgaria at the foot of the Strandzha Mountain.

Сан Франциско, град и пристанище, съвместно с окръг Сан Франциско, северна Калифорния, САЩ, разположен на полуостров между Тихия океан и залива Сан Франциско.
San Francisco, city and port, coextensive with San Francisco region, northern California, U.S., located on a peninsula between the Pacific Ocean and San Francisco Bay.

Разположен на полуостров, Бодрум е един от най-шикозните и европейски курорти в Турция, с историчека архитектура, фантастични плажове, рибарски селища и модни нощни клубове.
Situated on a peninsula, Bodrum is one of the most chic and European resorts in Turkey, with its historical architecture, fantastic beaches, fishing villages and trendy nightclubs.

Ахтопол е живописен морски град разположен на полуостров на брега на Черно море в Югоизточна България, в подножието на планина Странджа. Намира се на.
Ahtopol is a picturesque seaside town situated on a peninsula on the Black Sea beach in Southeastern Bulgaria, at the foothills of the Strandzha Mountains. It is located.

Разположен на полуостров, на 50 м от скалистия бряг в местността Буджака, тризвездният комплекс впечатлява с изключително романтична атмосфера и уникални изгледи към морето.
Located on a peninsula, only 50 meters from the rocky shore in the Budjaka district, this three-star complex impresses with its romantic atmosphere and unique views of the sea.

Как да използвам "разположен на полуостров" в изречение

- Езерото Севан и манастирът „Севанаванк,” разположен на полуостров в северозападната част на езерото.

Ретба, Розовото езеро или Le Lac Rose – нестандартен природен феномен, разположен на полуостров Кап …

Град Приморско е разположен на полуостров в подножието на Странджа планина, на границата на умерено-континенталния и средиземноморския пояс.

Разположен на полуостров Ситония, на 9 км от град Неос Мармарас, на 97 км от летище "Македония" в Солун.

Разположен на полуостров Истрия, Пула ще ви очарова с великолепните си римски сгради, Катедралата, църквата „Света Богородица”, Цитаделата, Амфитеатъра.

SANI BEACH CLUB 5* Касандра,Халкидики Местоположение: хотелът е разположен на полуостров Касандра, на 70 км. от летището в […]

Старият град, разположен на полуостров между устията на р. Ашли и р. Купър. Неговото местоположение го е правил идеално място за отбрана;

» Разположен на полуостров вдаден в Черно море между лагуната-залив 'Стамополу' и 'Дяволския' залив, в подножието на Странджанските върхове, с два просторни плажа.

На Божидар Димитров е именуван залив на Антарктида. Залив Димитров е широк 6,8 km и е разположен на полуостров Велинград на брега Греъм.

В момента пиша настоящия пост възползвайки се от безжичната мрежа на къмпинга на Солунския университет, разположен на полуостров Халкидики, ръкав Касандра в селцето Пусиди.