Какво е " РАЗПРЕДЕЛЕНИЕТО НА СРЕДСТВАТА " на Английски - превод на Английски

• allocation of funds
• distribution of funds
• allocation of resources
• distribution of money
• distribution of resources
• allocation of funding
• funding allocations

Примери за използване на Разпределението на средствата на Български и техните преводи на Английски

Ето и разпределението на средствата.
Here is the resource allocation.

Как става фактически разпределението на средствата по проектите?
What really is Project Resource Allocation?

Ето и разпределението на средствата.
Here is the distribution of funds.

Всички тези въпроси засягат разпределението на средствата.
These questions concern the allocation of resources.

Разпределението на средствата между поколенията;
Distribution of resources between generations.

Какъв е бюджетът и какво е разпределението на средствата?
What is the Estimated budget and allocation of resources?

Разпределението на средствата е неблагодарна задача.
The allocation of resources is a thankless task.

Във фигура 1 е показано разпределението на средствата по държави членки.
Figure 1 shows allocations by Member State.

Планират разпределението на средствата на многогодишна база;
Planning allocations on a multiannual basis;

Определят се бюджета и разпределението на средствата.
The structure of the budget and the allocation of funds.

Какво ще бъде разпределението на средствата между държавите членки?
What will be the distribution of money among Member States?

Разпределението на средствата по принципа на обратната приоритети;
Resource allocation in accordance with priorities;

Че съществува дисбаланс в разпределението на средствата.
This means that there is an inequality in the distribution of resources.

Отчет за разпределението на средствата, събрани от дарения през 2015 г.
Report for the allocation of funds raised from donations in 2015.

Съветниците гласуваха и някои промени в разпределението на средствата.
Officials have also noticed a change in the distribution of funds.

Разпределението на средствата не е единственото правило за управление на риска, което трябва да бъде следвано.
The allocation of funds is not the only risk management rule to be followed.

От една страна се твърдеше, че съществува дисбаланс в разпределението на средствата.
There appears to be imbalance in the allocation of funds.

Парламентарните групи определят начина на разпределението на средствата, отчитането и контрола.
The parliamentary groups determine the method of allocation of funds, reporting and control.

От една страна се твърдеше, че съществува дисбаланс в разпределението на средствата.
It is clear that there is an imbalance in resource allocation.

Разпределението на средствата в дадена държава-членка или регион варира според нивото си на развитие.
The allocation of funds in a given Member State or region varies according to its level of development.

Това е довело до ситуация, в която няма ясна връзка между отделните СДП и разпределението на средствата.
This led to a situation where there is no clear link between individual CSRs and an allocation of funds.

Разпределението на средствата не се основава в достатъчна степен на нуждите или на очакваната добавена стойност за ЕС 31.
The allocation of funds is not sufficiently based on needs or expected EU value added 31.

В крайна сметка, правителствата се избират, за да вземат информирани решения по отношение разпределението на средствата в обществото.
Ultimately, governments are elected to make informed decisions regarding the allocation of resources in society.

Разпределението на средствата между множество портфейли прави невъзможно да се установи връзка между подател и получател.
The distribution of funds among numerous wallets makes it impossible to establish a link between a sender and a receiver.

За други правителствени агенции, Конгресът предварително одобри разпределението на средствата до края на септември 2019 г.
For other government agencies, Congress had previously approved the allocation of funds by the end of September 2019.

Разпределението на средствата по функции на МФР и между държавите членки се извършва по време на преговорите във връзка с тези МФР.
The allocation of funds to MFF headings and to Member States takes place during these MFF negotiations.

За други правителствени агенции, Конгресът предварително одобри разпределението на средствата до края на септември 2019 г.
For the rest of the state institutions, the legislators managed to approve the allocation of funds to September 2019.

Докладът също така подчертава факта, че разпределението на средствата и международната помощ не достигат до народа на Афганистан.
The report also highlights the fact that the distribution of money and international aid does not reach the Afghan people.

В рамките на МИП за Мианмар/Бирма ЕСВД и Комисията са уточнили приоритетите за развитие и разпределението на средствата.
Within the framework of the MIPs for Myanmar/Burma, the EEAS and the Commission specified the development priorities and funding allocations.

Поради това Сметната палата не може да прецени дали разпределението на средствата между регионите съответства на определените от Съвета приоритети.
This means that we cannot assess whether the distribution of funds between regions is in line with the Council priorities.

Как да използвам "разпределението на средствата" в изречение

разпределението на средствата от държавния бюджет за субсидирането на политическите партии, 24/06/2011

Приложение №1.2 за разпределението на средствата в дейност "Неспециализирани училища, без професионални гимназии"

Съветниците в Дупница ще разискват разпределението на средствата за спортните клубове за настоящата година

Отрасловият съвет обсъди разпределението на средствата по националните програми за развитието на средното образование

Разпределението на средствата за здравноосигурителни плащания по основните видове медицинска помощ е, както следва:

разпределението на средствата по мярка "Техническа помощ" от Програмата за развитие на селските райони, 30/03/2011

- Разпределението на средствата от дееспособно гражданите към хората с увреждания, от работещи и неработещи;

Зам.кметът Славейко Сельошев запозна директорите с разпределението на средствата за 2018-та година във функция "Образование".

Информация за разпределението на средствата по разходни стандарти в спортните училища към ММС - СВАЛИ

Разпределението на средствата ще бъде извършвано съгласно действащите Вътрешни правила за работната заплата в дружеството.