Какво е " РАЗСЕЙКИ " на Английски - превод на Английски

• spread
• metastasis
• distractions
• metastases

Примери за използване на Разсейки на Български и техните преводи на Английски

Няма разсейки.
No metastasis.

Този път има разсейки.
This is aggressive.

Има разсейки.
There's spotting.

Никакви разсейки.
No distractions.

Има разсейки навсякъде.
It's spread everywhere.

Имам ли разсейки?
Has it spread, or.

Никакви разсейки от 14 месеца.
NEC for 14 months.

Ако има разсейки.
And if it has spread.

Има разсейки на всякъде.
It's spread basically everywhere.

Има ли разсейки?
Has the cancer spread?

Има разсейки в мозъчното стъбло.
It's spread into the brain-stem.

Някакви разсейки там?
Any distractions there?

Опасявам се, че ракът има разсейки.
I'm afraid the cancer has spread.

Това значи разсейки за мене.
This means distractions for me.

Туморът е прераснал в множество разсейки.
The tumour has grown into many metastases.

Вече има разсейки в дробовете.
There's already fluid in the lungs.

Стадий 4- наличие на далечни метастази(разсейки).
Stage 4: Spread to distant organs(distant metastasis).

Не, виждам разсейки в съдовете.
No, I'm seeing mets in the vessels.

Краищата бяха чисти и нямаше признаци за разсейки.
The margins were clear, and there's no sign of metastasis.

Чуйте, има вече разсейки в околните тъкани!
Listen, it's already grown into the surrounding tissue!

Не, защото изи… има кожен рак с разсейки в мозъка.
No, because Izzie… has skin cancer that spread to her brain.

Но сонограмата и кръвните тестове не показват разсейки.
But the, uh… sonogram and the blood tests show no signs of spreading.

Изглежда, че има разсейки в големите лимфни възли в гръдния кош и черния дроб.
It appears to have spread to the large hilar lymph nodes in your chest and liver.

Досега имаше късмет, но при всеки рак има риск от разсейки.
So far you have been very lucky. There is a small risk of metastasis.

Прогестеронът и тамоксифена забавят разсейките. Метоклопрамид и домперидон…- Са срещу гадене.
Progesterone, tamoxifen slow the spread, metoclopramide and domperidone-- are for anti-nausea if i remember correctly.

Стадий IV- туморът ангажира съседни органи и има налице далечни метастази(разсейки).
Stage IV- Tumour has spread to neighbouring lymph nodes or to distant sites(metastatic disease).

Разсейки от рак на стомаха или яйчниците. Метастазите от рак в областта на пъпа също могат да наподобят пъпна херния.
Spread of stomach cancer or ovaries cancer Metastasis of cancer in the navel can also mimic umbilical hernia.

Химиотерапията може да закрепи състоянието ви за няколко месеца, но при всички случаи отново ще се появят разсейки.
Chemotherapy can attach your condition for several months, but in any case will reappear spread.

Сега се опитваме да установим дали едни и същи гени участват например в разсейките на рака на гърдата в мозъка и в костите.
We are now studying whether the same genes are involved, for example, in breast cancers that spread to the brain or to bones.

Тогава брахитерапията лекува болния орган, а с външното облъчване се атакуват най-близките лимфни възли, където се очаква да се появят разсейки.
Then brachytherapy treats the sick organ while external radiation attacks the nearest lymph nodes, where physicians expect metastases to occur.

Как да използвам "разсейки" в изречение

Естествено, че дългогодишно насажданото твърдение, че е написал История „Славянобългарска“ дава разсейки и при вас.

Следоперативно лечение, при отстранени тумори – за предотвратяване на разсейки и повторно образуване на туморни образования.

Гражданската война в Ливан и нейните разсейки през годините, за които ще ни разкаже Венцислав Божев.

Това са образувания, които имат местен растеж, не дават разсейки и не представляват опасност за живота на болния.

Рак на щитовидната жлеза разсейки се открива по време на обичаен хистологичен преглед, рак на щитовидната жлеза разсейки.

Колкото повече вариация внасяме в събирането на данни, толкова повече разсейки има в информацията, която се опитваме да анализираме.

В напреднал стадий вече се наблюдава обща отпадналост, загуба на тегло, оплаквания от други органи, поради наличие на разсейки (метастази).

Искам да попитам какви са последствията след операцията от рак на стомаха, като няма разсейки и са отстранени лимфните възли?

По какъв метод се намира,дали има разсейки на РАК в периферните лимфи около стомаха,след оперативно премахване на част червото ?

През 2006 г. са установени високи нива на туморния маркер калцитонин. Доказани са ехографски множество разсейки в лимфните възли на шията.