Примери за използване на Разсекретен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разсекретено- Строго секретно".
Докладът за КТБ ще бъде разсекретен.
Но разсекретените документи сега показват обратното.
But the declassified documents now suggest otherwise.През 1995 година обектът е изцяло разсекретен.
In 1995 the object was totally declassified.Разсекретен архив предупреждава за повторяемост на проблемите.
Declassified Archive Warns of Recurrence of Problems.В„коментар от източника” оригиналния разсекретен имейл допълва.
In a“source comment,” the original declassified email adds.Разсекретен документ на ФБР- съществуват същества от други измерения.
Declassified FBI document- beings from other dimensions exist.Вестникът се позовава на наскоро разсекретени съветски архивни документи.
His book was based on recently released Soviet Archives.Въпреки това съдът в Берлин е уверен, че файловете ще бъдат разсекретени.
But the Berlin court is confident that the files will be released.Разсекретеният доклад предоставя по-скоро твърдения, отколкото доказателства.
The declassified report provides more assertion than evidence.Публикуването на разсекретените досиета трябва да се осъществи чрез всички подходящи канали.
Releasing declassified files has to run through all the proper channels.Милиони документи истотици хиляди видео материали ще бъдат разсекретени за публично разглеждане.
Millions of documents andhundreds of thousands of videos will be released for public scrutiny.Това е разсекретен филм на Камп Сентъри(Camp Century), топ секретна арктическа база.
This is a declassified film of Camp Century, a top secret Arctic base.През 2017 г. бункерът на генерал Жуков, който се намира в покрайнините на града,също е разсекретен.
In 2017, the bunker of General Zhukov, which is located on the city outskirts,was also declassified.Някои от разсекретените данни сега се използват по съвсем различен начин.
Some of the declassified data is now being employed in a completely different manner.По-късно документ по този случай беше разсекретен тук в Америка по сила на Закона за свобода на информацията.
Later, a once-classified document was released here in America through the Freedom of information Act.Но тук, отново, разсекретената реалност е в остро противоречие със следвоенното пързаляне.
But here too, the declassified reality is quite at odds with the postwar spin.Бункерът, който е бил от изключителна важност в последнитге години на Студената война в Прибалтика,е разсекретен едва през 2003.
The bunker, so crucial during the final years of the Cold War in the Baltic,was only declassified in 2003.Game The Bureau XCOM разсекретени подробно и разказва смешно показват подробно описание на.
Game The Bureau XCOM Declassified detail and tells funny show a detailed description of.Още по-невероятното е, че никой не знае затова до 1990-те години, когато бункерът е разсекретен и първите туристи са допуснати вътре.
Even more incredible,nobody knew about it until the 1990s when it was declassified, and the first tourists were allowed inside.Според разсекретените документи един екстрасенс се е съсредоточил да спи по време на процеса.
According to the declassified documents, one psychic focused himself to sleep during the process.Доказателство за това, че са щели да заминат, е този наскоро разсекретен документ, датиран и подписан от Сталин на 15 октомври 1941 г.
Evidence that they were about to leave is provided by this recently declassified document signed by Stalin and dated by him 15th October 1941.Този наскоро разсекретен доклад на разузнаването от юни 1941 г. предрича, че немската армия ще атакува всеки момент.
This recently declassified Soviet lntelligence report, dated June 1941, predicts that the German army will attackat any moment.През ноември ЦРУ обяви, чеще публикува материал и целия разсекретен архив, който в момента е на разположение на интернет страницата на библиотеката на ЦРУ.
In November, the CIA announced itwould publish the material, and the entire declassified CREST archive is now available on the CIA Library website.”.Съгласно частично разсекретен доклад на американската армия от 1981 г. учените са провели редица експерименти над насекоми.
According to a partially declassified US Army report of 1981, American scientists conducted a series of experiments on insects.През ноември ЦРУ обяви, чеще публикува материал и целия разсекретен архив, който в момента е на разположение на интернет страницата на библиотеката на ЦРУ.
In November 2016, the CIA declared that it willbe publishing the material, and the entire declassified CREST archive is now available on the CIA library website.Разсекретен доклад на ЦРУ твърди, че група руски войници, които успяват да свалят НЛО, са превърнати в камък от оцелелите извънземни.
According to a declassified CIA report, a troop of Russian soldiers- who managed to shoot down a UFO- were turned into STONE by surviving aliens.Това тук е отличен пример за разсекретен документ, съдържащ подробности за това, което се случва, когато армията се сблъска с НЛО.
Here is a great example of a declassified document detailing what happens when the military has an encounter with a UFO.Доклад, разсекретен в края на февруари 2007 г. Съгласно закона за свобода на информацията на обединеното кралство, разкрива, че британското министерство на отбраната тества екстрасенси.
A report declassified in late February 2007 under the UK's Freedom of Information Act reveals that Britain's Ministry of Defence has been testing psychics.Иран може да успее да създаде ракета, способна да достигне територията на САЩ до 2015 г., според разсекретен доклад на американското министерство на отбраната, изпратен до Конгреса.
Iran may be able to build a missile capable of striking the United States by 2015, according to an unclassified Defense Department report on Iran's military sent to Congress.
