Какво е " РАЗСЕЯНОСТ " на Английски - превод на Английски

• distraction
• absent-mindedness
• forgetfulness
• inattention
• distractibility
• distractedness
• confusion
• distractions
• absentmindedness
• obliviousness

Примери за използване на Разсеяност на Български и техните преводи на Английски

Умора и разсеяност?
Tired and forgetful?

Глупави въпроси и разсеяност.
Stupid questions and inattention.

Депресия, разсеяност, забравяне;
Depression, inattention, forgetfulness;

Тя не допуска разсеяност.
Do not allow distractions.

Разсеяност, промяна в навиците на хранене.
Forgetfulness, change in eating habits.

Аз бих го нарекъл разсеяност.
I would call it absent-mindedness.

Заличете всякаква разсеяност от умовете си.
Erase all distractions from your mind.

Но не трябва да има разсеяност!
But there can't be distractions!

По-високите дози могат да причинят сънливост и разсеяност.
Higher doses can make users drowsy and forgetful.

Набор от симптоми, разсеяност включва.
The set of Inattention symptoms includes.

Нашето време е време на разсеяност.
And ours is an era of distraction.

Разсеяност, проблеми с паметта, невъзможност за концентрация.
Absent-mindedness, memory problems, inability to concentrate.

Заедно с доказателството за разсеяност.
Taken together with evidence of absent-mindedness.

Независимо от какво е породена тази разсеяност, трябва да я остави настрани.
So whatever that distraction is, he's got to put it aside.

Намалено внимание и концентрация- Още разсеяност.
Decreased attention and concentration- More distractedness.

В най-високото ниво на разсеяност, пациентът беше даден диазепам.
In the highest level of distractibility, the patient was given diazepam.

Този ден се отбелязва с емоционална подтиснатост и разсеяност.
This day is marked by emotional depression, and distraction.

Един ден прочел, че неговата сериозна разсеяност е знак за развитие на деменция.
One day he read that his severe forgetfulness is a sign of dementia.

По-късно се присъединяват и симптоми като влошаване на паметта и разсеяност.
The activity leads to symptoms such as deteriorating memory and confusion.

Един миг разсеяност при работа с електроинструмент може да доведе до сериозни наранявания.
A moment of inattention while operating tools may result in serious personal injury.

По едно време Абу Хурайра дойде на Пророка и се оплаква от своята разсеяност.
At one time Abu Hurayrah came to the Prophet and complained of his forgetfulness.

Забавените ефекти на озона са неврологични нарушения(разсеяност, намалено внимание).
Delayed effects of ozone are neurological disorders(absent-mindedness, decreased attention).

Изрично бях помолил да ме събудят в осем и останах много изненадан от тази разсеяност.
I had particularly asked to be called at eight, so I was very much astonished at this forgetfulness.

Вероятността нормалната доза по невнимание или разсеяност да се превърне в свръх доза е напълно реална.
This makes the likelihood of a normal inadvertent or distraction dose becoming overdose quite high.

Хората, които нямат тези вещества, са подложени на прекомерна раздразнителност и разсеяност.
People who do not have enough of these substances, Are subject to excessive irritability and absent-mindedness.

Всичките ви симптоми: разсеяност, гадене, хронично главоболие могат да бъдат свързани с бременността.
All of your symptoms-- forgetfulness, dizziness, chronic headaches-- can all be associated with pregnancy.

Защото в противен случай те трябва да търпят моето изтощение или разсеяност, което не е нищо добро.
Otherwise, really, I'm just foisting on them my exhaustion or my distractedness, which is no blessing at all.

Бременността може да бъде показана и от разсеяност, която се подсилва от общото чувство на неадекватност.
Pregnancy may also be indicated by absent-mindedness, which is reinforced by a general feeling of inadequacy.

Той препоръчал веществото като лек за много заболявания, включително запек, подагра, ревматизъм, и разсеяност.
He recommended the substance for many ailments, including constipation, gout, rheumatism, and absent-mindedness.

Многословието в молитвата често привежда ума в разсеяност и мечтателност, а малкото думи обикновено го събират".
Much speaking in prayer often brings the mind to distraction and dreaminess, while sparse words usually gather the thoughts.”.

Как да използвам "разсеяност" в изречение

Отрицателни: невъздържност, ексцентричност, индивидуализъм, непрактичност, неемоционаленост, хаотичност, разсеяност

Невъздържаност, ексцентричност, индивидуализъм, непрактичност, липса на емоции, хаотичност, разсеяност

Отрицателни: невъздържаност, ексцентричност, индивидуализъм, непрактичност, липса на емоции, хаотичност, разсеяност

-неадекватност съпроводена със самонараняване - CLEMATIS / КЛЕМАТИС ( ПОВЕТ) - мечтателност, разсеяност

Механизми за справяне: разсеяност и липса на фокус, сексуален промискуитет, избягване на другите, авантюризъм.

Разсеяност Невъзможност да се задържи вниманието върху задача, причиняваща нарушение в концентрацията у човека.

Внимание! От сутрината до вечерта опасността от произшествия, причинени от разсеяност е твърде голяма!

Най-типичните симптоми са свързани с общо понижаване на тонуса, главоболие, отпадналост, разсеяност и безсъние.

бъркотия, суматоха, смут, смущение, тревога, безпокойство, паника, аларма, уплаха, безредие, обърканост, суетене, суетня, врътня, разсеяност

вещества, алкохол или упойващи лекарства. Един миг разсеяност при работа с електроинструмент може да има за