Какво е " РАЗСЕЯХ СЕ " на Английски - превод на Английски

• i was distracted
• i got distracted
• i got sidetracked

Примери за използване на Разсеях се на Български и техните преводи на Английски

Разсеях се.
I got distracted.

Да, разсеях се.
Yeah, I got sidetracked.

Разсеях се.
I was distracted.

Извинете, разсеях се.
Sorry, I got distracted.

Разсеях се и.
I got distracted and.

Съжалявам, разсеях се.
Sorry, I got distracted.

О, разсеях се.
Oh, I was distracted!

Пардон, разсеях се.
I'm sorry. I got distracted.

Разсеях се от теб.
I was distracted by you.

Да, Дан, съжалявам, разсеях се.
Yeah, Dan, sorry, I was distracted.

Разсеях се от лицето й.
I was distracted by her face.

Да, знам, разсеях се.
Yes, I know. I'm sorry. I got distracted.

Разсеях се с друго.
Got distracted with something else.

О, извинявай, разсеях се от… пейзажа.
Oh, sorry, I got distracted by the, uh, scenery.

Разсеях се от вашата любезност.
Got distracted by your smooching.

Извинявай, разсеях се от пъпката на носа ти.
Sorry, I was distracted by your nose pimple.

Разсеях се от отчаянието ви.
I got distracted by your desperation.

Както и да е, разсеях се и си изгорих пръста, което ме накара да излезе извън контрол.
Anyway, I-I got distracted and hot-glued my finger, causing me to lose my cool.

Разсеях се в критичния момент.
I got distracted at a crucial moment.

Оо, разсеях се, докато чаках да се размразят.
Oh, I got distracted waiting for them tots.

Разсеях се от стахотния ти танц.
I was distracted by your awesome dancing.

РАзсеях се като почна да пее.
I got distracted when that guy started singing.

Разсеях се и катарамата го изгори.
I got distracted, and the buckle burned him.

Разсеях се, докато заковавах.
I got distracted while I was hammering.

Разсеях се от гигантските ти конски зъби.
I was distracted by your giant horse teeth.

Разсеях се, защото бях на телефона.
I was distracted cos I was on the phone.

Разсеях се, затова продължих да шофирам.
I was distracted, so I kept driving.

Разсеях се заради разговора за родителите ми.
I was distracted talking about my parents.

Разсеях се от този огромен летящ…- Уили/= кур?
I was distracted by that enormous flying--?

Разсеях се като започна да се прави на робот.
I was distracted when she kept doing the robot.

Как да използвам "разсеях се" в изречение

- Извинявайте, госпожа, не ви чух. Разсеях се нещо, напоследък съм като отнесена, не знам какво ми става.

Ох, разсеях се за секунда и сега не мога да продължа, а исках да си изпиша всичко, което имаше за писане.

Разсеях се аз, да, то...от гъделичкането да знаеш, още не мога да спра да се смея и не виждам къде е фотото...

Разсеях се от звука на телефонно звънене. Едуард издърпа мобилният си телефон от вътрешният джоб на сакото си и погледна бързо кой му се обажда, преди да отговори.

Щях да ги взема и да изкарам 6, но 300-та метра ме провалиха. Разсеях се заради едно момиче и се подхлъзнах на пясък. Паднах и загубих към 20 секунди. Имам 5.