Какво е " РАЗХЛАБВАТ " на Английски - превод на Английски

• loosen
• loosened
• loosening

Примери за използване на Разхлабват на Български и техните преводи на Английски

Фокс и Фаулър разхлабват гласовете.
Fox and Fowler loosen the votes.

Първо ги разхлабват, както добре знаете.
They loosen it first, as you well know.

Често, но внимателно разхлабват почвата;
Often, but gently loosen the soil;

Децата се разхлабват в чудото и радостта от събитието.
Children loose themselves in the wonder and joy of the event.

Винтовете на клемите разхлабват и инсталират жиците.
The terminal screws loosen and install the wires.

Не знаете ли, че като припадне човек, се разхлабват дрехите му?
Haven't you heard of loosening a person's clothes when they faint?

Вашите стави се разхлабват и вашият център на равновесие е различен.
Your joints are loosening and your center of balance is different.

Заради начина, по който кръвта ти се раздвижва, бедрата ти се разхлабват.
Cause ofthe wayyour blood gets flowing and your hips are loosened.

Те разхлабват вените, което прави много по-лесно транспортирането на кръвта.
They loosen the veins making it much easier to transport blood.

Това създава дисбаланс на връзките, които се разхлабват все повече и повече.
This creates an imbalance of ties, which are loosening up more and more.

Според тях, креватите"Папалони" с времето започват да се разклатят и разхлабват.
According to them, cribs"Papaloni" with time begin to squeak and loosen.

Това се прави с помощта на закрепващи винтове- те се разхлабват или затягат.
This is done with the help of fastening screws- they are loosened or tightened.

Триедът трябва да бъде монтиран на"меки" крака, за които винтовете се разхлабват.
The tripod must be installed on“soft” legs, for which the screws are loosened.

Ръчните култиватори разхлабват повърхностния слой на почвата, без да обръщат слоевете.
Hand cultivators loosen the surface layer of the soil without turning the layers.

Ако съставът е кисел, през есента те правят доломитово брашно, разхлабват леглото.
If the composition is sour, in the fall they make dolomite flour, loosen a bed.

Вирусът и ринитът разхлабват повърхността на лигавицата, което я прави още по-нежна.
The virus and rhinitis loosen the surface of the mucosa, making it even more tender.

Ако обикновено нямате болки в гърба, това може да означава, че вашите връзки се разхлабват.
If you don't normally have back pain, it could mean your ligaments are loosening.

Свободните материали разхлабват почвата, осигуряват достъп до вода и въздух до корените.
Loose materials loosen the ground, provide access to water and air to the roots.

През първата година растенията се поливат редовно, разхлабват почвата, отстраняват плевелите.
In the first year, the plants are watered regularly, loosening the soil, removing weeds.

Тогава работниците разхлабват почвата с експлозиви, които извеждат рудата на повърхността.
Then workers loosen the soil with explosives, which bring the ore to the surface.

Сред другите методи за борба, те изрязват и изгарят всички стари издънки и листа, разхлабват и мулчират земята.
Among other methods of struggle, they cut and burn all old shoots and leaves, loosen and mulch the earth.

Култиваторите разхлабват почвата с пръстени или дискове и я разбиват на по-малки парчета.
Cultivators loosen the soil with tines or disks and break it up into smaller pieces.

Когато опасността е премахната, коланите се разхлабват, а страничните стъкла и плъзгащият се покрив могат отново да се отворят.
Once the danger passes, the belts are loosened and the side windows and sunroof can be opened again.

С негова помощ, те изкопават леглата, унищожават големи плевели и стреля, копаят и разхлабват храсти и дървета, изкопват узрели зеленчуци от земята.
With its help, they dig up the beds, destroy large weeds and shoots, dig in and loosen shrubs and trees, dig up ripe vegetables from the ground.

Жителите на"подземните" разхлабват почвата и по този начин допринасят за нейната аерация.
Residents of the"underground" loosen the soil and thereby contribute to its aeration.

Ексфолиращият лосион съдържа киселини, които разхлабват мъртвите клетки на кожата, така че те да могат да се отделят сами.
An exfoliating lotion contains acids that loosen dead skin cells so that they can slough off on their own.

И както вече споменах, лимоните разхлабват и отмиват отпадъците от храносмилателния ви тракт и прочистват дебелото черво.
And as mentioned earlier, lemons loosen and remove waste from your digestive tract and cleanse your colon.

Домашните лекарства включват бани с овесени ядки, които успокояват и разхлабват люспите, умерено излагане на слънце и техники за релаксация, като медитация за облекчаване на стреса.
Home remedies include oatmeal baths that soothe and loosen scales, moderate sun exposure, and relaxation techniques such as meditation to relieve stress.

Изглежда, че критериите се разхлабват и че 2014 година се оказва много трудна за спазване на правилата. Защо, попита той.
It seems that the criteria are being loosened and that 2014 is the year that is very difficult to ensure respect for the rules. Why, he asked.

Когато елементът се отстранява, гайките се разхлабват, винтовете се затягат, което позволява на държача да бъде изтласкан от жлеба.
When the element is removed, the nuts are loosened, the screws are tightened, which allows the holder to be pushed out of the groove.

Как да използвам "разхлабват" в изречение

Властите в Турция разхлабват мерките за младежите със сезонна работа

Благодарение на уникалния си носален багажник, те разхлабват почвата в градините и зеленчуковите градини.

Настройката е максимално опростена, не е необходимо да се разхлабват крепежните винтове на грайфера.

- Имат ли основания предупрежденията на БНБ към банките да не разхлабват изискванията си към кредитополучателите?

PSA е подсигурила повече от половината съкращения по линия на мерки, които разхлабват законовите ограничения за уволнение.

Хормоните, които разхлабват таза Ви, ще разхлабят всяка една става в тялото Ви, така че бъдете внимателни.

Докато в Европа разхлабват мерките, в Бразилия спряха баскетболния шампионат - Видео Баскетбол - Sportal.bg 05 май 2020 | 22:21

Стимулират отделянето на слуз от белите дробове. Успокояват бронхиалните спазми и разхлабват слузта. Много полезни са при суха, дразнеща кашлица.

При отравяне с въглероден оксид, пострадалите се изнасят на открит въздух, разхлабват се дрехите им и се оставят в покой.

Достатъчно е периодично да се водят и разхлабват почвата, както и да се осигури достатъчно осветление, особено през есенно-зимния период.