Примери за използване на Разчистен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пътят е разчистен!
Най-после входът бе разчистен.
Мостът е разчистен.
Bridge is all clear.Най-после входът бе разчистен.
The entrance had cleared.Пътят е разчистен.
A path's been cleared.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Този коридор ни трябва разчистен.
We need this hall clear.Трябваше да е разчистен преди половин час.
That should have been cleared half an hour ago.Пътят ще бъде разчистен.
A path will be cleared.Пътят към еврозоната изглежда вече разчистен.
The path of the euro zone is becoming clear.Пътят ще бъде разчистен.
The path will be cleared.Сега обаче, пътят е окончателно разчистен.
Now, though, the track has finally been cleared.Пътят ще бъде разчистен.
The road would be cleared.Сега пътя беше разчистен за безплатни браузър игри.
The way was now clear for free browser games.По-късно пътят е бил разчистен.
The road had later been cleared.Кабинетът му беше разчистен за следващия служител.
Най-после входът бе разчистен.
The entrance area was finally cleared.Районът е разчистен и сме практически на земята.
The area's been cleared and we're practically on the ground.Но сутринта пътят ще е разчистен.
But they will be cleared out by morning.Сега теренът е разчистен и подготвен за строителство.
Currently, the land is being cleared and prepared for building.До обяд всичкият този боклук щеше да бъде разчистен.
В крайна сметка кампусът беше разчистен и ние излязохме!
Разчистен път от хангарите до лечебницата и да се дезинфектират.
Clear a path from the hangar to sickbay, and sterilise it.Искам Ринг Роуд разчистен, за да могат да влизат и излизат линейките!
I want Ring Road clear, so I can push ambulances in and out!Снегът от сръбската страна също беше разчистен от сръбските власти.
The snow on the Serbian side was also removed by Serbian authorities.Сега бил разчистен пътят за разделянето на земята, непознаваща огради.
The path was now cleared to devide a land that had never known fences.Ако тя мине, тогава пътят за всички останали реформи ще бъде разчистен.
If it passes, then the road to all the other reforms will be cleared.На входа на"Яйлата" е открит и разчистен тракийски олтар на слънцето.
At the entrance of“Yaylata” is found and cleared a Thracian sanctuary of the sun.Флотилията не може да пресече канала… ако той първо не е разчистен.
The fleet could not traverse the channel unless it had been cleared first.На входа на„Яйлата“ е открит и разчистен тракийски олтар на слънцето.
At the entrance of Yailata a Thracian altar of the Sun was discovered and cleared.Ако тези ленивци не стояха тук по цял ден,пътят досега щеше да е разчистен.
If those layabouts weren't in here all day,the road would be clear now.
