Какво е " РАЗЯЗВЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• ulceration
• ulcerated

Примери за използване на Разязвяване на Български и техните преводи на Английски

Белене и разязвяване на венците.
Exfoliation and ulceration of the gums.

Разязвяване в устата Панкреатит.
Abdominal distention Mouth ulceration Pancreatitis.

Възпаление или разязвяване на хранопровода.
Inflammation or ulceration of the gullet.

Болезнено разязвяване на кожата(пиодерма гангренозум).
Painful skin ulceration(pyoderma gangrenosum).

Случаи на перфорация или разязвяване на роговицата.
Cases of perforation or ulceration of the cornea.

Болезнено разязвяване на кожата(гангренозна пиодермия).
Painful skin ulceration(pyoderma gangrenosum).

Стероидите могат да увеличат риска от разязвяване на стомаха.
Steroids can increase the risk of stomach ulceration.

Възпаление и разязвяване на лигавицата на храносмилателните пътища.
And ulceration of the mucous membranes lining the digestive tract.

Ако страдате от възпаление или разязвяване на хранопровода.
If you suffer from oesophageal irritation or ulceration.

Болни от балтийските държави- разязвяване базално-клетъчен карцином в дясното око.
Sick from the Baltics- ulcerated basal cell carcinoma in the right eye.

Наблюдавани са изолирани случаи на разязвяване на роговицата.
Isolated cases of ulceration of the cornea have been observed.

Ако получите обрив или разязвяване в която и да е част от Вашето тяло напр. кожа, уста.
If you develop a rash or ulceration in any part of your body e. g. skin, mouth, eyes, face.

В някои случаи е възможна появата на разязвяване в мястото на инжектиране.
In some cases ulceration may occur at the injection site.

Тежък улцерозен колит(тежко възпаление на дебелото черво, причиняващо разязвяване и кървене);
Severe ulcerative colitis(severe inflammation of the large intestine causing ulceration and bleeding);

Хематохезия, Стоматит, Разязвяване на езика, Зъбни нарушения, Глосит, Разязвяване на устата.
Haematochezia, Stomatitis, Tongue ulceration, Tooth Disorder, Glossitis, Mouth Ulceration.

Реакция с висока температура, мехури по кожата и разязвяване на лигавиците.
A reaction with fever, blisters on the skin, and ulceration of the mucous membranes.

Коремна болка, диария, гадене, диспепсия, разязвяване в устата, афтозен стоматит, повръщане.
Abdominal pain, diarrhoea, nausea, dyspepsia, mouth ulceration, aphthous stomatitis, vomiting Uncommon Gastritis.

Това откриване може от своя страна да доведе до увреждане на повърхността и възпаление(разязвяване на корнеята).
This exposure may lead to a damaging of the surface and an inflammation(corneal ulceration).

Стоматит включва ПТ афтозна язва, разязвяване на устата и стоматит.
Dyspnoea includes PTs of dyspnoea and dyspnoea exertional; Stomatitis includes PTs of aphthous ulcer, mouth ulceration and stomatitis.

Гадене, коремна болка, повръщане, запек, диария, гастроезофагеална рефлуксна болест, разязвяване в устата.
Nausea, abdominal pain, vomiting, constipation, diarrhoea, gastroesophageal reflux disease, mouth ulceration.

Има съобщения и за други локални реакции, като втвърдяване, разязвяване, образуване на струпеи и мехурчета.
Other local reactions such as induration, ulceration, scabbing, and vesicles have also been reported.

Най-сериозните стомашно-чревни нарушения са разязвяване и кръвоизлив, за които е известно, че са свързани с микофенолат мофетил.
The most serious gastrointestinal disorders were ulceration and hemorrhage which are known risks associated with mycophenolate mofetil.

Заболяване на зрителния нерв, обикновено свързано с повишено вътреочно налягане(закритоъгълна глаукома), разязвяване на корнеята.
Disease of the vision nerve, usually associated with an increased pressure inside the eye(angle closure glaucoma), corneal ulceration.

При доза 40 mg дневно възниква силно повишение на нежеланите събития като СЧ разязвяване, кожно разязвяване, СЧ кръвоизлив.
There is a strong increase in adverse events such as GI ulceration, skin ulceration, GI haemorrhage occurring at 40 mg per day.

Има единични съобщения за екстравазация и последващи реакции на мястото на инжектиране като дерматит, десквамация и локално разязвяване.
Isolated reports of extravasation with subsequent infusion site reaction, like dermatitis, desquamation, and site ulcer have been received.

Повръщане, диария, коремна болка, дразнене или разязвяване на гърлото и устата, затруднено преглъщане, запек, нарушено храносмилане.
Being sick(vomiting), diarrhoea, pain in the stomach, irritation or ulcers in the throat and mouth, problems swallowing, constipation, indigestion.

Нечести: запек, метеоризъм, оригване, сухота в устата, гастрит, стомашна язва, болка в горната част на корема, дуоденална язва, разязвяване на устата.
Uncommon: Constipation, flatulence, eructation, dry mouth, gastritis, gastric ulcer, abdominal pain upper, duodenal ulcer, mouth ulceration.

Кръвни аномалии- могат да причинят фебрилитет, втрисане и болезнено разязвяване на устата или ректума, болка в гърба и стомаха или неестествени кръвонасядания или кървене;
Blood abnormalities- may cause fever, chills and painful ulceration of the mouth or rectum, pain in back and stomach or abnormal bruising or bleeding;

При проучвания за токсичност при еднократно и многократно прилагане, лорноксикам е причинил бъбречна токсичност и стомашно-чревно разязвяване при няколко биологични вида.
Lornoxicam caused renal toxicity and gastrointestinal ulceration single- and repeat-dose toxicity studies in several species.

Важно е инжекциите да не се правят твърде често, тъй като могат да предизвикат изтъняване на кожата, разязвяване и развитие на нови повърхностни кръвоносни съдове.
It is important that the injections are not given too frequently because they may cause skin thinning, ulceration and the development of newer, superficial blood vessels.

Как да използвам "разязвяване" в изречение

– туморен с поява на гладки, полусферични, ливидно-еритемни тумори по кожата, които имат тенденция към разязвяване

Когато се появи стомашно-чревно кървене или разязвяване при пациенти, приемащи диклофенак, лечението трябва да бъде преустановено.

* Не пипайте очите. Инфектирането на очите с херпес симплекс инфекция може да доведе до разязвяване на роговицата.

Заболявания на храносмилателната система: улцерозен колит (възпаление и разязвяване на дебелото черво); болест на Крои (възпаление на различни части на червата);

гонококова офталмия, със зачервяване и оток на клепачите, разязвяване на роговицата на окото с наличие на гнойна секреция. При недостатъчно ефективно лечение

Кортикостероидните комбинации са противопоказани, тъй като забавят възстановяването на тъканите и могат да доведат до разязвяване на роговицата или вторична бактериална инфекция.

Употребата на медикаменти като салицил, аспирин, кортизон и други е възможно да причини разязвяване на стомашната лигавица, резултатът от което е кръвозлив.

С напредване на заболяването се наблюдава лимфоедем „портокалова кора” , зачервяване и разязвяване на кожата и уголемени и плътни лимфни възли в аксилата.

Страничните ефекти от химиотерапията включват: гадене, повръщане, диария, загуба на апетит, разязвяване на устната лигавица, косопад, нарушения в имунитета, анемия, нарушения в кръвосъсирването.

Много редки - сериозни кожни реакции, напр. възпаление и разязвяване на кожата, и оток на лицето, ларинкса, ръцете, краката и проблеми с дишането