Какво е " РАНИТЕ МИ " на Английски - превод на Английски

• my wounds
• my injuries
• my wound

Примери за използване на Раните ми на Български и техните преводи на Английски

Раните ми са тежки.
My wound is deep.

Оставете сега раните ми.
Leave my wounds.

Раните ми заздравяха.
My wound is healed.

Промил си раните ми?
You cleaned up my wound?

Раните ми ще зараснат.
My wounds will heal.

Не докосвай раните ми!
Don't touch my wounds!

Раните ми ще заздравеят.
My wounds will heal.

Най-после раните ми заздравяха.
My wounds eventually healed.

Раните ми заздравяват.
My injuries have healed.

Най-после раните ми заздравяха.
Finally my wounds have healed.

И раните ми зараснаха.
And all my wounds healed.

Поражението прави раните ми болезнени.
Defeat makes my wounds ache.

Раните ми ще зараснат.
My wounds will also heal.

Може би раните ми се лекуваха по-бързо.
Maybe my wounds healed quicker.

Раните ми заздравяха.
My wound has completely healed.

Човъркате в раните ми, разкървавявате ги….
You dug into my wounds and twisted them.

Раните ми имат нужда от мехлем.
My wound needs a salve.

Само трябва да изчакам, докато раните ми заздравеят.
Just wait until my wounds are healed.

Раните ми веднага оздравяваха.
My wounds would suddenly heal.

Може и да си излекувал раните ми, но все пак бях прострелян.
Even though you healed my wounds, I was shot.

Раните ми не могат да зараснат.
My wounds can never be healed.

Събудих се в невероятно място, а раните ми бяха изчезнали.
I awoke in an incredible place, and my wounds were gone.

Раните ми ме научиха на много неща.
My injuries taught me a lot.

Той излекува раните ми и ми обясни какво се е случило.
He healed my wounds and explained to me what had happened.

Раните ми зарастват в тези бани.
My injuries are healing in this bath.

За щастие за двама ни, раните ми са изцяло повърхностни.
Fortunately for the both of us, my wounds are entirely superficial.

Раните ми не са се възстановили напълно.
My wounds have yet to fully heal.

Но времето, което загубих… няма да е пропиляно Когато раните ми ще бъдат излекувани.
The time I lost[must serve me][to heal my wound.].

Раните ми сами зарастват, отвътре.
My wounds heal by themselves from inside.

Там намерих баща си и раните ми бяха превързани във военната болница.
There I met my father and had my wounds dressed in the military hospital.