Примери за използване на Растящата икономика на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Латвия- най-бързо растящата икономика в ЕС.
Миналата година страната беше най-бързо растящата икономика.
It was the fastest growing economy last year.Най-бързо растящата икономика в света потъва в стагфлация?
From the world's fastest growing economy to stagflation?Растящата икономика и особеното внимание към най-съществените приоритети ще.
A growing economy, and a focus on essential priorities.Това е най-бързо растящата икономика сред страните от Г-20“, отбеляза МакГетиган.
It was the fastest growing economy among G20 countries,” McGettigan said.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
детето растекосата растебебето растенай-бързо растящатарастящото бебе
растящия брой
растението растеикономиката растерастящото търсене
туморът расте
Повече
Растящата икономика и особеното внимание към най-съществените приоритети ще.
A growing economy and a focus on essential priorities will also be crucial to the.Че от 2010 г. насам Обединеното кралство е най-бързо растящата икономика, заедно със САЩ.
Since 2010, the UK has been the fastest growing economy, alongside the US.Най-бързо растящата икономика в света има и най-токсичния въздух.
World's fastest growing economy has world's most toxic air.Един милиард китайци използват нови технологии, за да създадат най-бързо растящата икономика на планетата.
A billion Chinese are using new technology to create the fastest growing economy on the planet.Най-бързо растящата икономика в Европа може да се окаже в беда.
The fastest growing economy in the world cannot be in a mess.Мерките за подобряване на условията на живот на възрастните хора в България се множат на фона на растящата икономика.
Measures to improve the living conditions of older people in Bulgaria are becoming more noticeable against the backdrop of a growing economy.Най-бързо растящата икономика в света има и най-токсичния въздух.
The world's fastest growing economy is choking on toxic air.Различните нива на икономически растеж правят по-бързо растящата икономика по-силна в сравнение с по-бавно растящата икономика.
Disparate rates of economic growth make the faster growing economy more powerful in its relation to the slower growing economy.Здрави растящата икономика привлича тежки чуждестранни инвестиции.
A healthy growing economy attracts heavy foreign investments.Преди четвърт век Маргарет Тачър изведе Британия от икономическата пустош ий позволи да има най-бързо растящата икономика от четирите големи страни в Европейския съюз.
A quarter- century ago, Margaret Thatcher led Britain out of an economic wilderness andenabled it to have the fastest- growing economy among the four big countries in the European Union.Растящата икономика ще направи далеч по-възможно да бъдат поети имигрантите, независимо от това дали са бежанци или икономически мигранти.
A growing economy would make it much easier to absorb immigrants, whether refugees or economic migrants.Въпреки че сегашното правителство е контролирало растящата икономика, то е потискало несъгласието и съществуват опасения, които благоприятстват определени етнически групи и региони в страната.
Though the current government has overseen a growing economy, it has suppressed dissent, and there are concerns it favors certain ethnic groups and regions of the country.Растящата икономика ще направи далеч по-възможно да бъдат поети имигрантите, независимо от това дали са бежанци или икономически мигранти.
A growing economy would make it much easier to absorb immigrants, whether they are refugees or economic migrants- Списание FDi(публикация на Financial Times Business) обяви Варна за"Югоизточен европейски град на бъдещето",цитирайки стратегическото й местоположение, растящата икономика, богатото културно наследство и възможностите за висше образование.
The Financial Times recently proclaimed Varna as South-eastern Europe City of the Future,citing its strategic location, fast-growing economy, rich cultural heritage and higher education.Бързо растящата икономика на нашата страна създава все повече възможности за гражданите за развитие и добри условия за живот в държавата.".
The rapidly growing economy of our country creates more and more opportunities for citizens for development and good living conditions in the country.Възхищение заради това, че след изключително тежката икономическа и финансова криза от 2009 г., когато латвийският брутен вътрешен продукт се срина със 17.7%,страната отново е най-бързо растящата икономика в целия Европейски съюз.
Admiration that after the severe economic and financial crisis of 2009 when the Latvian gross domestic product collapsed by 17.7%,the country again is the fastest growing economy in the entire European Union.Растящата икономика на страната се захранва предимно от потребителските разходи, което означава, че е сравнително изолирана от по-нататъшно забавяне на световната търговия.
The country's growing economy is powered predominantly by consumer spending, which means it's relatively insulated from a further slowdown in global trade.През септември 2004, списание FDi(публикация на Financial Times Business)обяви Варна за"Югоизточен европейски град на бъдещето", цитирайки стратегическото й местоположение, растящата икономика, богатото културно наследство и възможностите за висше образование.
In September 2004, FDi magazine(a Financial Times Business Ltd publication)proclaimed Varna South-eastern Europe City of the Future citing its strategic location, fast-growing economy, rich cultural heritage and higher education.В тази насока факултетът има за цел да повиши качеството на учебния процес чрез внедряване на съвременни методи и техники за обучение, актуализиране исъздаване на нови математически курсове, отговарящи на изискванията на растящата икономика на Република Казахстан.
In this direction, the faculty aims at upgrading the quality of educational process by means of implementing modern methods and training techniques, updating andcreating new mathematical courses that meet the requirements of a growing economy of the Republic of Kazakhstan…[-].Макар много страни в Европа да отчитат напоследък сериозно повишение на стойността на жилищата, чешката столица се откроява благодарение на няколко фактора- липсата на нови апартаменти,силното търсене на фона на растящата икономика и ниските лихви по кредитите, както и бум в инвестициите за покупка на жилища, които да се отдават под наем подобно на отдаването под наем чрез платформата Airbnb.
While many countries in Europe have seen strong gains in real estate values recently, the Czech capital stands out, thanks to Бързо растяща икономика.
Fast growing Economy.Инфраструктури за растяща икономика.
Cement for a growing economy.Най-бързо растящите икономики в света.
Перу е една от най-бързо растящите икономики….
Peru has one of the fastest growing economies.Тези тенденции предпоставят България да бъде сред най-бързо растящите икономики в ЕС.
This pace of growth makes Bulgaria one of the fastest growing economies in Europe.
