Какво е " РАЯТ СЕ " на Английски - превод на Английски

• heaven is
• paradise is
• heaven has
• heavens were

Примери за използване на Раят се на Български и техните преводи на Английски

Раят се намира на земята.
Heaven is a place on earth.

Слушаха мен да чета книгата, и сякаш раят се възвърна.".
Listening to me read the book, and a kind of paradise was regained.".

Раят се сдоби с нов ангел.
Heaven has got a new angel.

Накрая, ислямът учи, че раят се спечелва чрез добри дела и покорство към Корана.
Finally, Islam teaches that paradise is gained through good works and obedience to the Qur'an.

Раят се сдоби с нов ангел.
Heaven has gotten a new angel.

Те седяха наоколо, сами четяха книгата, слушаха мен да чета книгата, и сякаш раят се възвърна.".
They sat around, reading the book themselves, listening to me read the book, and a kind of paradise was regained.".

Раят се сдоби с нов ангел.
Heaven has a gained a new Angel.

Новият Завет показва как раят се връща на хората чрез втория Адам(Христос) и как един ден той ще бъде възстановен.
The New Testament shows how paradise was regained for mankind through the second Adam(Christ) and how it will one day be restored.

Раят се намира под краката на майката”.
Heaven is at the mother's feet".

И то дойде когато бях на четиридесет и две години и седем месеца, Раят се отвори и ослепително ярката светлина ме заслепи и се вля в мозъка ми.
And it came to pass… when I was 42 years… old, that the heavens were opened and a blinding light… flowed through my… brain.

Раят се намира под краката на майката”.
Paradise is at the feet of the mother.".

Всъщност, някои свети Отци твърдят, че даже преди грехопадението раят се е намирал на някакво високо място,„по-високо от цялата земя“.
Indeed, some Holy Fathers state that even before the fall Paradise was in an elevated place, being"higher than all the rest of the earth"[St. John Damascene].

Раят се отличава, че няма клозети.
Heaven is characterized that there are no toilets.

Когато бях на 42 години и седем месеца, Раят се отвори и ослепително ярката светлина ме зеслепи и се вля в мозъка ми.
And it came to pass… when I was 42 years and 7 months old, that the heavens were opened and a blinding light of exceptional brilliance flowed through my entire brain.

Раят се намира под краката ти и над главата ти.”.
Heaven is under our feet as well as over our heads".

И то дойде когато бях на четиридесет и две години и седем месеца, Раят се отвори и ослепително ярката светлина ме заслепи и се вля в мозъка ми.
And it came to pass… when I was 42 years and 7 months old, that the heavens were opened and a blinding light of exceptional brilliance flowed through my entire brain.

Раят се намира в състояние на покой и е единственият неподвижен обект във вселената на вселените.
Paradise is motionless, being the only stationary thing in the universe of universes.

Тук раят се асоциира с дървото на живота, което, според Откровение 22:2, ще се намира в новия Ерусалим:"И от двете страни на реката имаше дърво на живот, което раждаше плод дванадесет пъти, като даваше плод всеки месец; и листата на дърветата бяха за изцеление на народите.".
Here paradise is associated with the tree of life, which, according to Revelation 22:2, will be found in the New Jerusalem:"On either side of the river[there is] the tree of life with its twelve kinds of fruit, yielding its fruit each month.".

Портите на Рая се отворили и един ангел излязъл.
The gates of Heaven have opened, and an angel got out.

Портите на Рая се отворили.
The gates of Heaven have opened.

Приятели, вратите на рая се отварят.
Friends, the gates of heaven are opening.

Този непознат рай се намира на север от остров Сулавеси, който е един от най-известните в Индонезия.
This unknown paradise is located north of the island of Sulawesi, which is one of the most popular in Indonesia.

Изгнанието от Рая се дължи на грешката на Ева, която вкуси(предадена на изкушението на змията) ябълка- плода на знанието.
Exile from Paradise is due to the fault of Eve, who tasted(yielded to the temptation of the serpent) apple- the fruit of knowledge.

Семеен Хотел Рай се помещава в сграда от 2009 г., разположена на 20 метра от централния плаж на курорта Лозенец.
Family Hotel Rai is established in a 2009 building located 20 meters from the central beach of Lozenets.

Когато пристига Рамадан, портите на Рая се отварят и портите на ада са заключени и дяволите се поставят във вериги.“(Сахих ал-Бухари 1899).
When Ramadan arrives, the gates of Paradise are opened and the gates of hell are locked up and devils are put in chains.”(Sahih al-Bukhari 1899).

Вратите на рая се отварят и приемат богоносната земя, на която израстна Дървото на вечния живот, премахнало и унищожило непослушанието на Ева и смъртта на Адам.
The gates of heaven are opened to receive the receptacle of God, who, bringing forth the tree of life, destroyed Eve's disobedience and Adam's penalty of death.

Мотел Рай се намира насред огромен, ограден със стена парк, който предлага множество кътчета за забавления на открито и отдих.
Motel Rai is situated amidst a huge enclosed by a wall park, which offers numerous cozy nooks for games and entertainment in the open.

В Централно и Южно Мексико вярват, че вратите на рая се отварят на 31 октомври и на духовете на децата могат да се върнат при семействата си за 24 часа.
According to tradition, the gates of heaven are opened at midnight on October 31 and the spirits of children can rejoin their families for 24 hours.

Рая се създава със стремеж към равновесие, към златния среда, а това са неутрални/нулеви енергии, които нито привличат, нито отблъскват, т.е. няма как да предизвикат конфликт.
Paradise is created with the desire to balance, to the golden environment, and these are neutral/ zero energies that neither attract nor repel, there is no way to cause a conflict.

Вила Морски Рай се намира в местността Траката- вилната зона на Варна(на 3 км от центъра) в близост до курортите Св. Константин и Златни пясъци(на 4 км.). До вилата има удобни транспортни връзки до града и курортите.
Villa Sea Paradise is situated in the Trakata locality- the villas zone of Varna, at only 3 km from the city center and close to the sea resorts Saints Konstantin and Elena and Golden Sands.

Как да използвам "раят се" в изречение

В Битие пише — раят се намира еди къде си. Има такива и такива реки. В него е поставен първият човек.

Адът и Раят се отвориха над малкото морско градче Каварна! За три дена бяха поставени два рекорда в историята на Българската рок сцена.

Островите в Индийския океан са сред най-екзотичните, вълнуващи и красиви в света, и неслучайно са си спечелили репутацията на идилични райски кътчета, защото тук Раят се среща с реалността...