Примери за използване на Реалния брой на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Само операторите знаят реалния брой на антените.
Заключение: Обявената съдържанието на бактерии в мача на TOC вероятно с реалния брой на бактериите.
Conclusion: The specified levels of bacteria in the table of contents match probably with the real number of bacteria.Имайте и предвид, че ви лъжат за реалния брой на населението.
You probably lie even to yourself about the real number.Целта е да направим пребиваването на туристите още по-сигурно, но ида се изсветли секторът с отчитане на реалния брой нощувки.
The aim is to make tourists stay even safer, but also to lighten the sector,taking into account the actual number of nights.Ако съпоставиш получените прости числа с реалния брой на простите числа.
If you compare the prime Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
голям бройобщият бройогромен броймалък бройограничен бройзначителен бройнеограничен бройнай-голям бройпо-голям броймаксималният брой
Повече
Разследванията показаха, че банката е скрила реалния брой на клиентите си и е продавала несъществуващи съкровищни бонове.
Investigations showed that the bank had hidden its real number of clients and sold nonexistent treasury bonds.Съществуват над 120 000 вида мухи, които са идентифицирани, но реалния брой най-вероятно е по-голям.
Се взимат„на тъмно”- без ясен поглед върху реалния брой и реалните потребности на диабетноболните…?
Are taken in the dark- without a clear view on the real numbers and Съществуват над 120 000 вида мухи,които са идентифицирани, но реалния брой най-вероятно е по-голям.
There are more than 120,000 species of flies that have been discovered, butit's believed that the actual number is much larger.Докато никой не може със сигурност да посочи реалния брой на играчите, очевидно е, че шахът е една от най-популярните игри в света днес и в миналото.
While no one can ever certainly identify the real number of players, it's clear that chess is one of the most popular games in the world today and in the past.Около 7 000 бивши жители са били официално заровени в гробището, но реалния брой всъщност е 10 пъти по-голям.
Mm… About 7,000 former residents were officially buried in the cemetery but the real number is actually ten times higher.Ако някоя селекция е отложена/отменена или е уредена като върнат залог,тази добавка все още важи, но процентът ще отрази реалния брой на печеливши селекции.
If any selections are postponed/void then the enhancement will still apply, butthe percentage enhancement added will reflect the actual number of winning selections.За всички положителни реални номера намери максималната стойност на реалния брой такива, че ако и после винаги има, а после намери условие, че има равенство.
For any positive Г-н Литълууд намери числа при което твоята теорема ще предсказва по-малко, а не повече, от реалния брой на простите числа.
Mr. Littlewood has calculated a ECDC не разполага с информация за реалния брой специалисти, обучавани всяка година в държавите членки, нито за настоящия брой на активни епидемиолози в ЕС.
ECDC does not have information on the actual number of fellows trained per year in the Member States, nor on the current Последните сондажи на общественото мнение им дават3,6% от всички избиратели, което означава поне 6 на сто при реалния брой гласуващи малко над 50%.
Recent opinion polls give them 3.6% Изследователите обаче подчертават, че тези връзки съответстват само на много малка разлика в реалния брой на хората с тези заболявания и са корелативни, така че не показват причините и следствията.
However, this association just relate to an extreamly small distinction in the actual number of individuals with these diseases and are correlational so they don't show cause and effect.Неотдавнашно разследване от австралийско разследване разкри доказателства, че папата може да подценява грубо реалния брой свещеници, които злоупотребяват с деца.
A recent investigation by an Australian inquiry uncovered evidence that the Pope may be grossly underestimating the real number of priests who abuse children.Изследователите обаче подчертават, че тези връзки съответстват само на много малка разлика в реалния брой на хората с тези заболявания и са корелативни, така че не показват причините и следствията.
However, the researchers stressed that these links only correspond to a very small difference in the actual number of people with these diseases and are correlational, so they do not show cause-and-effect.Ако някоя селекция е отложена/отменена или е уредена като върнат залог,този бонус все още важи, но процента ще отрази реалния брой на печеливши селекции.
If any selections are postponed/void or result in a push then the bonus will still apply, butthe percentage bonus added will reflect the actual number of winning selections.Този брой е малко подвеждащ, тъй като той е най-малкият брой, който предотвратява загубата на мускули, а не реалния брой, от който се нуждаете, за да поддържате тежка телесна маса или изграждате мускули.
This Ако някоя селекция е отложена/отменена или е уредена като върнат залог,този бонус все още важи, но процента ще отрази реалния брой на печеливши селекции.
If any selections are postponed/void or result in a push then the bonus will still apply,however the percentage bonus added will replicate the actual number of profitable selections.ГЛП се начислява от датата на усвояване на Авансовото плащане на база 360 дни годишно за реалния брой дни на ползване на Авансовото плащане(вкл. първия и без последния ден от този период).
AIR shall accrue as from the date of the Advance Payment disbursement on the basis of 360 days per annum for the actual number of days of using the Advance Payment(inclusive of the first day and exclusive of the last day of this period).Разходите по сконтиране на вземанията са в размерна годишен сконтов процент, който се начислява върху реалния брой дни, за които е извършено сконтирането.
The expenses for discounting the receivables equal an annual discount percentage,which is being accrued on the actual number of days, for which the discounting has been made.А е налице и този важен въпрос, че данък общ доход трябва да се събира с оглед на реалния брой хора които използуват тези пари, включая децата или старите хора и прочее, защото понятието семейство може и да е изменило своето значение, но понятието съвместно живущи хора е останало още!
And there is this important problem that the income tax has to be collected according to the real number of people who use the received money, including children or old people et cetera, because the notion family might have changed its meaning but then remains the notion together living!Нестандартен модел за системата на реалните числа е функцията за която не е напълно Archimedean наредено поле, което съдържа копие на реалния брой система.
A non-standard model for the system of Германската агенция заяви, че докладът за„Фейсбук“ за първата половина на 2018-а година не отразява реалния брой жалби за предполагаемо незаконно съдържание, което в Германия включва антисемитски обиди и материали, предназначени да подбуждат омраза към лица или групи, основани на тяхната религия или етническа принадлежност.
The agency said Facebook's report for the first half of 2018 did not reflect the true number of complaints about suspected illegal content, which in Germany includes anti-Semitic insults and material designed to incite hatred against persons or groups based on religion or ethnicity.Сметната палата установи, че начислените към проекта разходи за персонал са били завишени, тъй като са изчислени при стандартен брой работни часове, който е по-висок от реалния брой вложени работни часове.
We found that the personnel costs charged to the project were overstated as they were calculated using a standard Основната причина да има толкова голяма разлика между реалния брой на хората, които живеят в България, и хората, които фигурират в списъците на ГРАО, е в това, че съществува голямо количество българи, които се водят, че живеят в България, но ГРАО няма информация за адреса им извън страната”.
The main reason that there is so much difference between the actual number of people who live in Bulgaria, and the people who appear on the list of the registry, is that there is a large Но изследователи, включително и Дейвид Джонстън, епидемиолог в отдел за контрол на епидемията от Хавайския държавен департамент по здравеопазване, подозират, четова вероятно е подценяване на реалния брой хора, които са болни от паразитната инфекция.
But researchers, including David Johnston, an epidemiologist in the disease outbreak control division of the Hawaii State Department of Health,suspect that this is likely an underestimate of the actual number of people sickened by the parasitic infection.
