Какво е " РЕАЛНИ ИКОНОМИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• real economic
• genuine economic
• real economy

Примери за използване на Реални икономически на Български и техните преводи на Английски

Е размяната на доверие да генерира реални икономически ползи.
It is the exchange of trust to generate real economic benefits.

Предлагаме реални икономически ползи като решаваме реални проблеми.
Offer real economic values by solving real and present problems.

В тази група могат да се причислят реални икономически модели за оптимизация и вземане на решения.
This group can include real economic models for optimization and decision making.

Правомощията за печатане на пари се използват като механизъм за присвояване на реални икономически активи.
The powers of money creation are used as a mechanism to appropriate real economy assets.

Virtonomica играта- това е икономическа симулация на реални икономически процеси, които протичат в света.
Virtonomica game- it is an economic simulation of real economic processes taking place in the world.

За страни като Полша, България и Румъния, промяната на тези цели означава реални икономически разходи.
For countries like Poland, Bulgaria and Romania, changing these targets means real economic costs.

Реални икономически предпоставки за подобен скок обаче няма, което предполага за петролните трейдъри една силно волатилна седмица.
Real economic prerequisites for such a leap, however, not that implies for oil traders a highly volatile week.

Две години по-късно, икономическият й растеж се дължи по-скоро на инерция, отколкото на реални икономически двигатели.
Two years later, its economic growth is due rather to inertia than to real economic drivers.

И ако се постигнат реални икономически успехи, това ще съдейства да се подобри социалното и финансовото положение на хората от региона.
And in the event of real economic progress, the socio-economic situation could improve for people in the region.

Изключителните права върху обектите на индустриалната собственост не носят реални икономически ползи за българските фирми.
Exclusive rights on the objects of industrial property do not provide real economic benefits to the Bulgarian firms.

Популярността на Путин се основава не само на медийните манипулации и оглушително патриотарство, но и на реални икономически ползи.
Putin's popularity is founded not just on media manipulation and drum-thumping jingoism but on real economic gains.

Петролът също продължава да се търгува на най-ниски нива и на този етап няма реални икономически фактори, които биха могли да променят тренда.
Oil also continues to trade at lower levels and at this stage there is no real economic factors that could change the trend.

Бивши ръководители на БНБ и икономисти свидетелстват за отказа му да предприеме проведе реални икономически реформи.
Former governors of the Bulgarian National Bank and economists attest to his refusal to carry out genuine economic reforms.

Не съществуват реални икономически основания за ограничаване на правото на работа и пребиваване на територията на друга държава членка".
States that there are no real economic justifications for restricting their fundamental right to work and reside in any EU Member State.

Бивши ръководители на БНБ и икономисти свидетелстват за отказа му да предприеме проведе реални икономически реформи.
Former directors of the Bulgarian National Bank and economists provide evidence of his refusal to undertake any real economic reforms.

Съвместните военни бази ще донесат реални икономически ползи на България под формата на работни места и възможности за бизнеса," отбеляза Байърли.
The shared military facilities will bring real economic benefits to Bulgaria, in the form of jobs and business opportunities," Beyrle noted.

Накрая, пактът за еврото е прекалено уклончив, за да накара бедните държави да провеждат широки реални икономически реформи.
Finally, the pact for the euro is much too non-committal to cause destitute countries to implement far-reaching real economic reforms.

Булард обаче заяви още, че"коригиране на лихвените нива надолу дори и при относително добри реални икономически резултати може да помогне да се запази доверието в целта на FOMC за инфлацията".
But Mr Bullard said on Wednesday"a downward policy rate adjustment even with relatively good real economic performance may help maintain the credibility of the FOMC's inflation target going forward.".

Все повече мениджъри са на мнение, че прилагането на КСО стратегии в бизнеса на фирмата им може да доведе до реални икономически ползи, особено в дългосрочен план.
More and more managers share the opinion that the implementation of CSR strategies in the business of the company can lead to real economic benefits, especially in the long term.

Но за държави като Полша, България и Румъния, които все още получават значителен дял от своята електроенергия от въглища, промяната на тези цели означава реални икономически разходи.
But for countries like Poland, Bulgaria and Romania, which still get significant shares of their electricity from coal, changing those targets means real economic costs.

Не бяха извършени никакви реални икономически реформи, които да дадат нов стимул на малките и средни предприятия- единственият потенциален съперник на олигархичния ред и гарант за демократични реформи.
No real economic reforms were introduced to give new impetus to small and medium-sized enterprises, the only real potential challengers to the oligarchic order and guarantors of democratic reforms.

Това ще бъде постигнато чрез подсилване на по-дългосрочните стратегии за развитие, които осигуряват реални икономически възможности за местното население и реинтегрираните мигранти, като така ще се работи за отстраняване на първопричините за миграцията.
It will do so by strengthening longer-term development strategies which provide real economic opportunities for local people and reintegrated migrants, thereby addressing root causes of migration.

Накрая, допускането на ОАЦК, обезпечени с реални икономически активи, като вече споменатите и заемите за малки и средни предприятия(„МСП“), би могло да допринесе за икономически растеж, тъй като ще дава положителен сигнал на инвеститорите по отношение на тези активи.
Lastly, allowing ABSs backed by real economy assets, such as those mentioned already and loans to SMEs, could contribute to economic growth as it would send a positive signal to investors in relation to these assets.

Що се отнася до осигуряване на бъдещето на заводите на"Опел" в Европа, отново призоваваме бъдещите проекти да съответстват с реални икономически и промишлени критерии за жизнеспособност в една европейска рамка, за да не се повторят ситуациите като тази, пред която сме изправени сега, и да се гарантира, че европейската автомобилна промишленост ще бъде съвременен и устойчив сектор с бъдеще.
As to securing the future of Opel Europe, once again we call for future projects to comply with genuine economic and industrial viability criteria in a European framework, to avoid a repetition of situations such as the one we are now faced with and ensure that the European automotive industry becomes an innovative and sustainable sector with a future.

Няма реален икономически растеж.
There isn't any real economic growth.

Падане под 2% реален икономически растеж би трябвало да е добре за инвеститорите.
Falling below 2% real economic growth should be good for investors.

Всъщност реалните икономически реформи започнаха като последствие от тази криза.
Real economic reforms started only as a consequence of these crises.

Единственият реален икономически растеж може да обърне смъртта на долара.
Only real economic growth can reverse the dollar's demise.

Няма реален икономически растеж.
There is no real economic growth.

Реалните икономически отношения бяха разглеждани като вторична.
The real economic relations were seen as secondary.

Как да използвам "реални икономически" в изречение

Да решавате реални икономически и финансови проблеми, използвайки знания и умения от междудисциплинарни полета;

Икономическия цикъл (кръгъл поток) - движението на реални икономически ползи, придружен от насрещен поток от приходи и разходи в брой ;

ЦЕЛ НА ОБУЧЕНИЕТО - формиране на управленска, икономическа и информационна грамотност в областта на предпреимаческата дейност в реални икономически условия, бизнес английски език.

Туристическото търсене се явява съвкупност от остойностени туристиче-ски продукти и реални икономически условия, които трябва да получат общест-вено признание в процеса на размяната.

Защото тази единност, моделирана от техните стари политици и от техните лобита и в САЩ, и в Европейския съюз, допринася за придобиване на реални икономически резултати за Гърция като държава.

* подобни на разните му демократически, социалдемократически и радикалдемократически партии, която се пръкнаха като наследници на съществували преди 9-ти Септември партии, но не и като проводник на реални икономически интереси