Какво е " РЕВОЛЮЦИОНЕН ОКРЪГ " на Английски - превод на Английски

• revolutionary district
• revolutionary region

Примери за използване на Революционен окръг на Български и техните преводи на Английски

Революционен окръг.
Serres Revolutionary District.

Първи революционен окръг.
The First Revolutionary Region.

На Одринския революционен окръг.
The Edirne Revolutionary District.

Втори революционен окръг.
The Second Revolutionary District.

Така завършва кървавата съпротива на Пловдивския революционен окръг.
This is how the bloody resistance of the Plovdiv revolutionary district ended.

Битолския революционен окръг.
Bitola revolutionary region.

В 1902 година получава задача от Гоце Делчев да укрепи Скопски революционен окръг.
In 1902 he received a task from Gotse Delchev to reinforce the Skopje Revolutionary Region.

На Скопския революционен окръг.
The Skopje Revolutionary Region.

Безспорно Георги Обретенов се стремял да наложи тези изисквания като задължителни за всички във II революционен окръг.
Undoubtedly, Obrevenov strived for imposing those requirements on everyone in the Second Revolutionary Region.

В началото на месец май, въстанието в Четвърти революционен окръг е потушено и удавено в кръв.
At the beginning of May the Uprising in the Fourth Revolutionary District was suppressed and drowned in blood.

През 1903 г. Тодор Александров се отличава като рядък ръководител и организатор на кочанския революционен окръг.
In 1903 Todor Aleksandrov distinguished himself as an extraordinary leader and organizer of the Kocani Revolutionary District.

Градът е и център на Първи революционен окръг по време на Априлското въстание от 1876 г. срещу османското владичество.
The town was also a center of the First Revolutionary Region during the April Uprising of 1876 against the Ottoman dominion.

Арбанаси е родно място на Иларион Драгостинов, главен апостол на Сливенския революционен окръг в Априлското въстание.
Arbanassi is the birthplace of Ilarion Dragostinov, chief apostle of the Sliven Revolutionary District in the April Uprising.

През ноември 1907 година Александров е избран за окръжен войвода от третия конгрес на Скопския революционен окръг.
In November 1907, Alexandrov was elected as a district vojvoda(commander) by the Third Congress of the Skopje Revolutionary Region.

В изложбата е представено копие на униформата на апостола на Втори революционен окръг и военен инструктор Георги Обретенов.
The exhibition contains a newly made copy of the uniform of Second Revolutionary District's apostle and military instructor George Obretenov.

Председател е на тайния революционен комитет в Копривщица и един от апостолите на ІV революционен окръг.
He was the chairman of the secret revolutionary committee in Koprivstitsa and one of the apostles of the²V Revolutionary district.

На конгреса на Одринския революционен окръг във Варна в 1904 година е избран за член на задграничното представителство на Одринско.
At the congress of the Adrianople revolutionary district in Varna in 1904 he was elected a member of the main body of the Adrianople region.

Селото е известно и с това, че през 1872 година, тук Васил Левски основава и първия революционен окръг в страната.
The village is also known with the fact that in year 1872, Vasil Levski founded here the first revolutionary committee in the country.

На втория конгрес на Скопския революционен окръг през ноември 1906 година става нелегален член на Скопския окръжен революционен комитет.
At the second Congress of the Skopje Revolutionary Region during November 1906, he became an illegal member of the Skopje regional revolutionary committee.

В изложбата ще бъде представено копие на униформата на апостола на Втори революционен окръг и военен инструктор Георги Обретенов.
The exhibition contains a newly obtained copy of the uniform of Second Revolutionary District's apostle and military instructor George Obretenov.

През зимата на 1876 г. Оряхово дал подслон на апостолите Панайот Волов и Георги Бенковски на път за Панагюрския революционен окръг.
In the winter of 1876 Oryahovo gave shelter to the apostles Panaiot Volov and Georgi Benkovski on their way to Panagyurishte revolutionary district.

По време на подготовката на Априлското въстание Горна Оряховица е определена за център на първи революционен окръг, чиито апостол-водач е Стефан Стамболов.
During the preparation of the Apriluprising Gorna Oryahovitsa was designated as a centre of the First Revolutionary District with StefanStambolov as Chief Apostle.

През зимата на 1876 г. Оряхово дал подслон на апостолите Панайот Волов и Георги Бенковски на път за Панагюрския революционен окръг.
In the winter of the year 1876, Oryahovo was a shelter for the apostles Panayot Volov and Georgi Benkovski in the road towards the revolutionary district Panaghiuriște.

На 14 април 1876 г. се провело Общото събрание на комитетите от Четвърти революционен окръг в местността Оборище близо до Панагюрище, за да обсъдят обявяването на въстанието.
On 14 April 1876, a general meeting of the committees from the fourth revolutionary district was held in the Oborishte locality near Panagyurishte to discuss the proclamation of the insurrection.

Найден Стоянов Дринов е български революционер, активен участник в подготовката и провеждането на Априлското въстание в IV-ти революционен окръг.
Naiden Stoyanov Drinov is a Bulgarian revolutionary, an active participant in the preparation and holding of the April Uprising in the IV Revolutionary District.

След Хуриета на 31 декември 1908 година в Одрин е свикан конгрес на Одринския революционен окръг, на който Стамат Икономов, присъства като делегат и е включен в състава на ръководството.
After the Young Turk Revolution, on December 31, 1908, a congress of the Edirne Revolutionary District was held in Edirne, where Stamat Ikonomov was presented as a delegate and included in the regional leadership.

Къщата има важно значение и за Българската история- тук е бил учреден първият таен революционен комитет за Четвърти революционен окръг- Пловдив.
The house is important also for the Bulgarian history- here was founded the first secret revolutionary committee for the Fourth Revolutionary District- Plovdiv.

Като екзархийски представител посещава засегнатите въстанически селища в ІV революционен окръг, като публикува във вестник„Стара планина“ подробно изложение на турските зверства.
As a representative of the Bulgarian exarchy, he visited the affected rebel settlements in the 4th Revolutionary District and after that he published a detailed exhibition of Turkish atrocities in the Stara Planina newspaper.

Акцентът в експозицията на музея е върху участието на Горна Оряховица в Априлското въстание 1876 г. като столица на Първи революционен окръг.
The focus of the museum is the participation of Gorna Oryahovitsain to the city revolt in April 1876 as the first district revolutionary capital.

Поредицата от въстания завършва на Кръстовден, когато жителите от Серския революционен окръг, част от който са Мехомия и близките села, решително избират идеала на свобода пред останалите си ценности.
The line of revolts ended on Krastovden when the citizens of the Serres Revolutionary District part of which were Mehomia and the neighbouring villages chose their ideal for freedom against all other values.

Как да използвам "революционен окръг" в изречение

Етикети Априлско въстание, бродерия, въстание, Княгиня, кръст, лъв, Панагюрище, Райна Княгиня, революционен окръг

Прокламация на Втори Битолски революционен окръг на ВМОРО за начало на Илинденско-Преображенското въстание

Българският сериал Записки по българските въстания(1976)[епизод 6] - 4ти революционен окръг (част 1)

Христо Чернопеев започва организационна обиколка в Струмишки революционен окръг за възстановяване на нелегалната борба.

Загива Георги Обретенов - помощник-апостол в Сливенския революционен окръг по време на Априлското въстание.

Солунски революционен окръг с околиите Солунска, Кукушка, Енидже-Вардарска, Воденска, Мъглишка, Негушка, Гевгелийска и Тиквешка.

19 август 1903 г. — В рамките на Илинденско-Преображенското въстание въстава Одрински революционен окръг

Георги Стоянов – Икономическата борба на серски революционен окръг след Илинденско-Преображенското въстание до 1908 година

Г.Бенковски – апостол на Пловдивски революционен окръг по време на Априлското въстание, създава Хвърковатата чета